IF 7
Click here to read the summary of IF, issue 7, the Italian magazine on comic art.

Esperti on line
Il noto esperto Leonardo Gori ha pubblicato nel suo sito altri articoli: le censure su Mandrake, novità su Yambo e Jeff Hawke.
E anche l'altrettanto noto esperto disneyano Alberto Becattini ha infine un proprio sito internet: members.tripod.com/~albekatt/albertopage.htm!
Castelli al Centro Fumetto Andrea Pazienza
Il 27 febbraio alle 21.30: incontro con Alfredo Castelli a Cremona, presso il Centro Fumetto Andrea Pazienza (che festeggia i 10 anni di intensa attività: oltre alla promozione del fumetto come arte, la realizzazione di svariate riviste e pubblicazioni di qualità e la costituzione di una biblioteca gratuita ricca di oltre 20.000 pezzi!), via Speciano 2, 0372-22207.
Animazione a Zagabria
Dal 17 al 16 giugno 1998 a Zagabria (Zagreb, capitale della Croazia) ci sarà il festival del cinema di animazione - festival animiranog filma. a cadenza biennale, è uno tra i più importanti festival del genere, assieme agli omologhi canadese e giapponese.
(Fabrizio Polojaz)
Animiranog Filma
From 17 to 16 june 1998 in Zagreb (Croazia) the festival of animation - animiranog filma. Every two years, one of the most important.
(Fabrizio Polojaz)

BILAL: Le sommeil du monstre
Le edizioni Les Humanoïides Associés (http://www.humano.com/), sito in cui trovate anche giochi, notizie, forum, catalogo, anticipazioni ecc.) ci anticipano che per il prossimo settembre uscirà un nuovo albo del bravissimo Enki Bilal (che ricevette in Francia il premio della critica letteraria come miglior libro dell'anno con La Fiera degli Immortali) che sarà intitolato "Le sommeil du Monstre". Vi presentiamo in anteprima un'immagine di questa nuova serie (fate click per vederla grande).
BILAL: Le sommeil du monstre
The french publishing house Les Humanoïides Associés (http://www.humano.com/) tells us that next September will be published the new album by Enki Bilal, "Le sommeil du Monstre" (click the icon to see one image from the new series).

il catalogo vanta una estesa prefazione di Moreno Burattini, soggettista e sceneggiatore di Zagor e appassionato fumettologo; la parte antiquariale presenta quanto di più curioso e ricercato la Bonelli ha prodotto tra il 1941 e il 1997, con il doveroso corredo di tavole originali a firma Galep, Alessandrini, Bignotti, Casertano, D'Amy, Diso, Donatelli, Ferri, Gamba, Marcello, Muzzi, Ticci, Villa.
TEX 50!
A lot of expos in Italy to celebrate the 50 years of Tex Willer, the most beloved hero created by Bonelli & Galeppini, one of the most important Italian characters. More info: cnf@fumetti.org
In realtà il Comune e la Provincia di Lucca, l'Ente Max Massimino Garnier e la Regione Toscana si stanno fortemente impegnando per la realizzazione del museo, sia per quanto riguarda il reperimento dei finanziamenti necessari che per l'individuazione della sede e la definizione, in collaborazione con l'associazione nazionale Anonima Fumetti, del progetto di allestimento.
Si tratta di un programma complesso e articolato che prevede di collocare il futuro Museo del Fumetto a Palazzo Guinigi, un contenitore prestigioso collocato nel cuore del centro storico della città e per il cui recupero il Comune ha già stanziato 2 miliardi di finanziamento. Il progetto del Museo comprende sia la realizzazione di mostre antologiche in concomitanza con particolari manifestazioni, come Lucca Comics, sia l'allestimento stabile di sale dedicate alla storia del fumetto. Sono previste anche sale di consultazione e di studio, con possibilità di accesso a tutte le fonti telematiche disponibili su Internet, un centro di documentazione, un caffè e punti di vendita gadget.
National Caricaturist Network
The National Caricaturist Network is having their yearly convention March 2nd through the 5th 1998 in Las Vegas,
Nevada USA. This year's keynote speaker/host is the great Mort Drucker of Mad Magazine fame...for more info,
please visit the NCN website at: members.tripod.com/~The_NCN
(Zach Trenholm)
Fumetti contro lo Sfruttamento Minorile!
A Asti, il 19 marzo, ore 21.00, presso la Sala Fontana, in via Aro' LIVE COMICS serata benefica a favore dell'Associazione Terre di Nessuno, che si occupa di problemi dei Paesi in via di sviluppo, in particolare dello
sfruttamento minorile da parte delle multinazionali (Nike, Nestle'). Parteciperanno: Antonio Serra, Leo Ortolani, Ade Capone, Elena Pianta, Andrea Bianchi Carnevale; altri nomi potranno aggiungersi nei prossimi giorni. Verranno vendute
tavole originali, disegni fatti sul momento, cards e litografie. L'INTERO RICAVATO andrà all'Associazione.
Altri autori (vedi il gruppo Hammer: Olivares, Vietti, eccetera) aderiranno "a distanza", regalando tavole da mettere in vendita.
(Ade Capone)
L'Anonima Fumetti aderisce all'iniziativa invitando tutti gli associati a partecipare attivamente!
Segnalazione sito: anche la Star Comics è in rete, www.starcomics.it
California Sun International Animation Festival
I would like to invite you and others in your animation organization to submit works into the California Sun International Animation Festival. www.csun.edu/~jpr45052/anifest.html
Check out site out! Look forward to any submissions!
(Liane Polosky)
Creators on line!
Dear friends of Italia: I'm Xavier Marturet, and you can find my name in your pro list. I talk in name of Paco Diaz (another pro in your list) and mine. Paco has a website at www.dreamers.com/kokomos. I have a new e-mail: marturet@lix.intercom.es And a new website (the same that Paco): http://www.dreamers.com/kokomos
About references to our jobs:
Paco: Euroforce (in Europa limited serie, Marvel Italia) Harbinger: Acts of God (Acclaim) Magnus Robot Fighter (upcoming issue #16, Acclaim) Creatures (for upcoming house Dude Comics)
Xavier Marturet: Euroforce (in Europa, Marvel Italia) Conan il Conquistatore (for Marvel International)
Creatures (for upcoming house Dude Comics) Thanks in advance for your help promoting artists in the net!
(XAVI)


e il Maestro di fama mondiale Will Eisner! Una ghiotta occasione per farsi notare... (Nella foto: Andra Lioy, dirigente Anonima Fumetti, Will Eisner, Gianfranco Goria, presidente Anonima Fumetti, ad Angouleme)
Torino Comics 1998!
Also in 1998 will take place the Comics Festival "Torino Comics" (21-22 march), with Luciano Bottaro, Giorgio Rebuffi, La Lanterna Magica animation studio ("The Blue Arrow"), eight Bonelli's creators, a lot of young cartoonists and... Will Eisner!
In the same days in Turin: the expo dedicated to the great Andrea Pazienza at the Museo dell'Automobile and the expo dedicated to "Tex, 1948-1998, evolution of a myth" (at the Portici del Lingotto, 21 march - 3 may, by Hiroshima Mon Amour & Sergio Bonelli Editore)!
Info: studio901@alpcom.it

Work for young cartoonists!
Exciting European Commission funded cartoon project: We are looking for young cartoonists from all
over Europe to work on a booklet about the Treaty of Amsterdam here in the UK after Easter.
I would be grateful if you could circulate the details as widely as you can to contacts in your country or organisation (CLICK HERE). If you know of young people who meet the criteria please urge them to get in touch. The closing date is soon - 2nd March!
(Jon Boagey)

Pazienza a Torino
La bella mostra sul grande Andrea Pazienza continua il giro d'Italia e è ora a Torino nel Museo dell'Automobile, dove resterà fino al 29 marzo.
Pazienza in Turin
Expo on Andrea Pazienza in Turin (Italy, Piedmont, Museo dell'Automobile) till march 29.
Mostre a FANOFUNNY
Vi ricordiamo i due appuntamenti del prossimo Febbraio '98: la mostra "Malcostume, mezzo gaudio": l'Italia allo specchio nei ritratti satirici di grandi Autori come Altan, Bucchi, Cemak, Contemori, Giuliano, Vauro, Mannelli, Rebori, Gipi, Beppe Mora, Ziche&Minoggio. Dal 7 al 22 Febbraio 1998 a FANO (PS), ex Chiesa S. Maria del Suffragio e l'Antologica del grande Maestro Russo Mikhail M. Zlatkovsky, caposcuola della grafica satirico-umoristica dell'Europa dell'Est, ospite di FANOFYNNY, dal 14 Febbraio al 1 Marzo 1998, a FANO, ex Chiesa S. Arcangelo. Ulteriori informazioni nel rinnovato sito di FANOFUNNY.
(Giovanni Sorcinelli & Maurizio Minoggio)
FANOFUNNY
International Humor Festival, here: http://www.ascu.unian.it/~bepi/funny/


Aces
As always, good things come out from the Italian Disney section where you can find Lidia Cannatella and her staff at work: Zio Paperone reaches the 100th issue, while I Maestri Disney is now dedicated to the Master Romano Scarpa!

Qualche volta, le leggende si rivelano delle realtà... Per oltre trent'anni, si e raccontato un mito. C'era una volta, a Boston, un quotidiano che si chiamava "Daily Record" . Nel suo staff, c'era un cronista sportivo di talento, Eddie Sullivan, e un disegnatore dal tratto sapido ed efficacissimo, Charlie Schmidt. La direzione del giornale voleva emulare il successo di Dick Tracy, forse la striscia di maggiore successo in quel periodo: decise perciò di affidare ai due la creazione di una serie poliziesca di taglio molto realistico. I due autori produssero un'inedita e intrigante commistione fra le popolari "orfanelle-con-cane" e il verismo alla Chester Gould, e dettero vita a una coppia costituita da un giovanissimo orfano, Pinkerton Junior, appunto, e dal suo cane Irish.
La striscia, che usciva solo a Boston sul "Record", ebbe un notevole successo, finche il potente King Features Syndicate se ne accorse, la acquistò, cambiò il titolo in Radio Patrol e la distribuì su tutto il territorio federale e anche all'estero. In Italia, come tuffi sanno, Radio Patrol esordì il 14 ottobre del 1934 sul n. 1 de "L'avventuroso". Che ne era stato di Pinkerton, Jr.? Fino a pochi mesi fa, fonti autorevoli americane davano la striscia per perduta. L'abbiamo cercata anche noi per tanti anni, ottenendo sempre risposte negative, e confessiamo che ci eravamo ormai rassegnati a credere che tutta la storia fosse solo una leggenda. E invece, grazie a Mr. Enrique Zeiger* in assoluta anteprima mondiale, siamo in grado di farvi vedere una fra le primissime strisce di Pinkerton, Jr.: si tratta purtroppo di un fax di pessima qualita, ma siamo certi che valga comunque la pena di pubblicarlo. Dalla lettura della strip, possiamo intanto arguire alcune cose: Pinky, orfano di madre e col padre misteriosamente scomparso, era arrivato a Boston col cane Irish in cerca di suo zio Ben: lì aveva incontrato la giovane detective Moliy Day, salvandola da un'aggressione. Curioso, perché dalle prime strisce di Radio Patrol sembrava che il ragazzo si fosse imbattuto solo allora sia nel Sergente Pat che nella stessa Molly... Ma diamo tempo al tempo: fra poche settimane arriveranno in Italia le copie delle strisce originali, perfette. E verrà dato il via a un sensazionale progetto editoriale. Keep in touch!
SCOOP! Found Pinkerton Jr. by Sullivan & Schmidt!
Leonardo Gori, the Italian comics expert, finally found the first strips of "Pinkerton Jr" (1933: that is the "lost" beginning of Radio Patrol) by Eddie Sullivan & Charlie Schmidt, with the help of mr. Enrique Zeigar from USA. Soon a book on it in Italy. Keep in touch!
|
|
|