|
|
3a edizione INCONTRI ARTE ANIMAZIONE Torino, 8 - 9 dicembre 2001 |
Promossi da ASIFA Italia – associazione italiana film
d’animazione
Con il sostegno di
Ministero dei Beni e delle Attività Culturali, Direzione
Generale per il Cinema;
Regione Piemonte;
Provincia di Torino; Città di Torino
Con il patrocinio di
GAI, Associazione per il Circuito dei Giovani Artisti Italiani
Collaborazione di
Film Commission Torino Piemonte, Zero21, The British Council.
Gli Incontri dedicati all’animazione
offrono l’opportunità per conoscere autori importanti e giovani talenti, per
vedere film difficilmente fruibili fuori dagli ambiti specializzati, per
ragionare con professionisti ed esperti sull’animazione come linguaggio di
comunicazione, di sperimentazione, di ricerca e di espressione artistica.
Due giorni e due serate di
incontri con artisti, filmmaker ed esperti con discussioni, seminari,
comunicazioni e moltissime proiezioni.
L'obiettivo è di favorire contatti e scambi fra l'animazione e i
settori dell'arte, della comunicazione e del cinema, di stimolare
l'approfondimento teorico, di mostrare opere di difficile distribuzione, di
favorire la conoscenza dell'animazione negli ambiti di formazione artistica, di
sollecitare la produzione di animazione nella sua varietà e ricchezza.
Ospiti d’onore sono Bruno
Bozzetto e il britannico Barry Purves, uno dei più apprezzati autori di pupazzi
animati. Tema di questa terza edizione: il rapporto fra animazione e
comunicazione pubblicitaria dai media tradizionali alle prospettive aperte
dall’animazione sul Web.
L’evento è rivolto a professionisti, artisti, studiosi,
critici, studenti, docenti di cinema,
d'animazione, d’arte, di comunicazione visiva e audiovisiva, a
insegnanti e operatori di educazione all'immagine e a tutti coloro che si
interessano al ruolo dell’animazione nello sviluppo dei linguaggi audiovisivi e
artistici contemporanei.
Tutte
le sessioni dell’evento sono aperte al pubblico.
INCONTRI ARTE ANIMAZIONE
SABATO 8 DICEMBRE
10.00 Animare per comunicare: da Carosello al Web Tavola rotonda.
Creativi pubblicitari, artisti dell’animazione tradizionale
e digitale, nuovi animatori per il web, agenzie e produttori insieme per
discutere delle attuali possibilità di comunicazione attraverso i molti
linguaggi dell’animazione e delle prospettive future.
Coordina: Alfio Bastiancich. Intervengono: Gianni Rondolino;
Michel Fuzellier; Aurelio Tortelli, BGS D'Arcy; Maria Grazia Mattei, MGM
Digital Communication; Ferruccio Giromini; Valerio Saffirio, Zero21; Sebastiano
Vitale, 80/81; Bruno Bozzetto; responsabili di marketing di aziende attive
fuori e dentro la Rete.
15. 00 Animazione d’autore e sperimentazione nella
pubblicità internazionale: i premi di H.A.F.F.
Gerben
Schermer, direttore di Holland Animation Film Festival, presenta una selezione
internazionale di spot pubblicitari, titoli e sigle Tv, film educational, music
video realizzati da grandi autori del cinema d’animazione fra cui Mamoru Oshii,
Keita Kurosaka, Dave Borthwick.
16. 00 Ernesto
Paganoni, character animator… dal rodovetro alla cinematica inversa
Workshop con uno dei migliori character animators italiani:
“1980 – 2001: ho vissuto in prima persona la rivoluzione che ha attraversato il
mondo dell’animazione negli ultimi 20 anni. Il segreto è stato anticipare i
cambiamenti e non subirli”.
18. 00 Incontro con Barry Purves - I
Uno dei
più grandi autori contemporanei di pupazzi animati presenta il suo ultimo e
inedito Hamilton Mattress, prodotto
dalla BBC per il giorno di Natale 2001, secondo la tradizione televisiva
inglese che propone ogni anno un film d’animazione di grande qualità.
20. 30 Spotcartoon:
50 anni di pubblicità animata in Italia - I
Rassegna video a cura di Pierluigi De Mas, 1a parte.
21. 30 Incontro con Bruno Bozzetto
Partecipa all’incontro Giaime Alonge, DAMS Torino.
Dai
tradizionali disegni su acetato alle animazioni per il Web, il percorso di un
autore che usa l’animazione per comunicare ciò che pensa.
In programma:
Tapum! La storia delle armi, 1958; Alfa
Omega, 1961; Il signor Rossi compra
l'automobile, 1966; Una vita in
scatola, 1967; Opera, 1972; Baby Story, 1978; Sigmund, 1983; Mistertao,
1988; Cavallette, 1990; Drop, 1993; Help, 1995; Europe & Italy , 1999; Storia
del mondo per chi ha fretta, 2001; Yes
& No, 2001. Sequenze scelte dai lungometraggi e selezione di spot
pubblicitari.
INCONTRI ARTE ANIMAZIONE
DOMENICA 9 DICEMBRE
10.00 Lanterna
Magica: oltre Aida, attività e
progetti animati
In prossimità dell’uscita di Aida degli Alberi di Guido Manuli, la società torinese presenta
progetti e attività.
Con Maria Fares e Luciano Cattaneo (Lanterna Magica) e
Vincenzo Gioanola, autore d’animazione.
10.30 Incontro con Maurizio Forestieri
Il regista del nuovo film di Lanterna Magica incontra il
pubblico e presenta in anteprima il cortometraggio Sinphonia.
Partecipa all’incontro Giulio Gianini.
11.15 La Città di
Torino per il cinema d’animazione: i Servizi Educativi
I Servizi Educativi della Città dedicano una importante
attenzione all’animazione: l’attività dei Laboratori, le rassegne,
l’aggiornamento … ne parlano Egle Bolognesi, Adriana Bevione ed Elio Mosso,
Divisione Servizi Educativi Città di Torino.
12.00 Spotcartoon:
50 anni di pubblicità animata in Italia - II
Rassegna video a cura di Pierluigi De Mas, 2a parte.
15.00 Popstar di
cartone: music video e animazione
Comunicazione di Bruno di Marino e rassegna di ‘pietre miliari’ del videoclip animato.
Perché il videoclip ha sempre nutrito per il
cartone animato e per il film d’animazione in genere, un’attrazione naturale e
irrefrenabile?
16. 30 Web cartoon e New Media in Italia
(vagiti e conati
del nuovissimo panorama nazionale)
Visita guidata e ragionata a siti animati a cura di
Ferruccio Giromini.
17.30 Omaggio a
Osvaldo Cavandoli
Omaggio al papà di uno dei più noti personaggi animati
della pubblicità italiana, La Linea.
In programma gli spot de La Linea e i
rari film pubblicitari degli anni Cinquanta realizzati con i pupazzi. Il
documentario/intervista di Daniela Trastulli completa il piccolo ritratto di un
grande artista-artigiano.
In collaborazione con Quipos, Milano.
18.30
Spotcartoon: 50 anni di pubblicità
animata in Italia - III
Rassegna video a cura di
Pierluigi De Mas, 3a parte.
21.00 Incontro con Barry Purves II
Partecipa all’incontro Alessandro Amaducci, videoartista e docente DAMS Torino.
Incontro
con il pubblico e presentazione dei cortometraggi in cui l’animazione di
pupazzi si fa sperimentazione e ricerca
sui linguaggi del corpo e del gesto.
In programma: Next, 1989; Screen Play,
1992; Rigoletto, 1993; Achilles, 1995; Gilbert & Sullivan - The Very Models, 1998.