Il Museo Virtuale del Fumetto
The Virtual Comic Art Museum

Arte Sequenziale. Letteratura Disegnata e Linguaggio
Sequential Art, Graphic Literature and Language

Carl Barks Gallery

Tutte le storie di Carl Barks
Cronologia commentata di Franco Fossati
401 - 590

Museo Virtuale della Nona Arte.
Galleria Carl Barks.
Carl Barks Gallery
Tutte le storie disneyane a fumetti di Carl Barks
a cura di Franco Fossati
(nota sui diritti dell'autore: ricordiamo che, come tutto quello che appare nel sito dell'Anonima Fumetti, anche queste parti sono soggette al copyright e al diritto d'autore; in particolare questa cronologia, i suoi testi, i criteri di numerazione etc. sono di Franco Fossati; sono qui pubblicati a fini divulgativi, ma non possono essere riutilizzati in alcun modo e in nessuna altra forma senza l'autorizzazione scritta dell'autore stesso.
Attention please, copyright notice: everything in this web site is copyrighted, and the Carl Barks Cronology is by Franco Fossati and cannot be reproduced in any way without his written permission.)



1959<D>

WALT DISNEY'S COMICS AND STORIES 220, 1/1959, 36 pp., C

Donald Duck

10 tavole (14 aprile 1958)

401 - Paperino e l'arrosto stratosferico di Natale

Topolino 225; Anaf 34; Zio Paperone 56 (Paperino e l'arrosto stratosferico<D>)

Utilizzando la scatola del piccolo chimico che Nonna Papera ha regalato a Quo, Paperino inventa un potentissimo esplosivo che le forze armate useranno come combustibile di un missile guidato dallo stesso Paperino.

WALT DISNEY'S COMICS AND STORIES 221, 2/1959, 36 pp.

Donald Duck

10 tavole (5 marzo 1958)<R>402 - Paperino e l'oro di Valterrore

Topolino 218; Albi della rosa 450; Anaf 34; Zio Paperone 57

Zio Paperone promette a Paperino e ai nipotini una donazione per il Museo delle scienze se riusciranno a scoprire dove si trova la miniera di un ricco cercatore d'oro.

WALT DISNEY'S COMICS AND STORIES 222, 3/1959, 36 pp.

Donald Duck

10 tavole (14 aprile 1958)<R>403 - I grandi traslochi di Paperino

Topolino 230; Albi della rosa 546; Anaf 34; Zio Paperone 55

Paperino diventa un abilissimo mago dei traslochi.

UNCLE SCROOGE 25, 3-5/1959, 36 pp., C

Uncle Scrooge

1 tavola (9 settembre 1958)

404 - Zio Paperone e il passaggio obbligato

Albi della rosa 484; Anaf 62; Zio Paperone 10 (Qualunque mezzo pur di risparmiare<D>)

Diretto in centro a piedi, Zio Paperone si siede a riposare su una panchina del parco che deve essere caricata su un camion per essere portata in centro. Così ottiene un passaggio gratis.

Uncle Scrooge and "The Flying Dutchman"

20 tavole (20 aprile 1958)<R>405 - Paperino e il vascello fantasma

Topolino 218; Albi della rosa 466; Anaf 35; Zio Paperone 10

Zio Paperone e nipoti si imbarcano per il Capo di Buona Speranza alla ricerca di una nave carica d'oro scomparsa trecento anni fa. Troveranno il vascello dell'Olandese Volante, conservato in un blocco di ghiaccio.


Gyro Gearloose

4 tavole (9 giugno 1958)<R>406 - Archimede e il pozzo dei desideri

Topolino 222; Albi della rosa 530; Anaf 35; Zio Paperone 10

Archimede inventa un pozzo dei desideri, che lo fa finire nel mezzo di una guerra civile in un paese tropicale.

Uncle Scrooge

5 tavole e 3/4 (9 giugno 1958)<R>407 - Paperino e la grande piramide

Almanacco Topolino 10/1959; Anaf 35; Zio Paperone 10 (Zio Paperone alla scoperta delle piramidi<D>)

In Egitto con Paperino e i nipotini in cerca di occasioni per nuovi investimenti, Zio Paperone scopre una piramide e spende una grossa somma di denaro per disseppellirla dalla sabbia.

Uncle Scrooge

1/2 tavola (10 gennaio 1958)

408 - Zio Paperone a caccia di banconote

Anaf 62; Zio Paperone 11 (Distrazione... interessata<D>)

A caccia di farfalle con apposita rete, Zio Paperone insegue una banconota da dieci dollari portata dal vento.

Uncle Scrooge

3/8 di tavola

409 - Zio Paperone legge il giornale a sbafo

Anaf 62; Zio Paperone 11 (Alle solite<D>)

Cacciato dallo strillone perché sta leggendo la prima pagina del giornale senza comprarlo, Zio Paperone si allontana, ma continua a leggerlo con un binocolo.

Uncle Scrooge

1 tavola (9 settembre 1958)

410 - Zio Paperone e la cesta dei gattini

Anaf 62; Zio Paperone 11 (Non sempre funziona<D>); Zio Paperone 24 (Le avventure di Zio Paperone<D>)

Zio Paperone cerca di disfarsi di cinque gattini lasciandoli in un cesto davanti a casa di Paperino.

WALT DISNEY'S COMICS AND STORIES 223, 4/1959, 36 pp.

Donald Duck

10 tavole (18 aprile 1958)

411 - Paperino e il pesce-aquilone

Topolino 231; Anaf 35; Zio Paperone 55

Paperino si dedica alla pesca mentre i nipotini cercano inutilmente di far volare i loro aquiloni dato che lo zio glieli distrugge ripetutamente.






WALT DISNEY'S COMICS AND STORIES 224, 5/1959, 36 pp.

Donald Duck

10 tavole (19 marzo 1958)<R>412 - Paperino e la gara di raspasabbia

Almanacco Topolino 3/1960; Superalmanacco Paperino (seconda serie) 7; Anaf 35; Zio Paperone 55

L'annuale picnic dei raspasabbia, alla ricerca di oggetti curiosi da regalare alle loro dame, è uno degli avvenimenti mondani più importanti di Paperopoli.

Nota: Nuova versione di Paperino e la margherita<D> (145).

WALT DISNEY'S COMICS AND STORIES 225, 6/1959, 36 pp.

Donald Duck

10 tavole (15 agosto 1958)<R>413 - Paperino e gli eroici pompieri

Almanacco Topolino 6/1960; Superalmanacco Paperino (seconda serie) 7; Anaf 35; Zio Paperone 57

Paperino fa parte del corpo volontario dei vigili del fuoco di Paperopoli e compie numerosi gesti eroici anche se questo lo costringe a trascurare i suoi appuntamenti con Paperina, presa dalla mania del ballo, che si distrae con Gastone.

UNCLE SCROOGE 26, 6-8/1959, 36 pp. C

Uncle Scrooge and "The Prize of Pizarro"

20 tavole (11 agosto 1958)<R>414 - Zio Paperone e l'oro degli Incas

Almanacco Topolino 4/1960; Albi della rosa 563; Anaf 35; Zio Paperone 10

In un vecchio galeone spagnolo che ha comprato per donarlo alla città di Paperopoli, Zio Paperone trova una lettera di un capitano dell'esercito di Francisco Pizarro sulla quale è indicato come raggiungere le miniere d'oro degli antichi Incas.

Gyro Gearloose in "Krankenstein Gyro"

4 tavole (16 giugno 1958)<R>415 - Archimede e il mostro di Krankenstein

Topolino 250; Almanacco Topolino 9/1960; Anaf 35; Zio Paperone 10 (Archimede Pitagorico, dottor Krankenstein<D>)

Influenzato dalla visione di un film, Archimede cerca di trarre la vita dalla materia e riesce a far nascere da un uovo... un pomello della porta!

Uncle Scrooge

6 tavole (16 giugno 1958)<R>416 - Paperino e la città dei fantasmi

Topolino 238; Anaf 36; Zio Paperone 10 (La miniera fantasma di Pizen Bluff<D>)

Dopo aver sognato che i fantasmi hanno murato l'entrata di una sua vecchia miniera di cui si era ormai dimenticato, Zio Paperone vi si reca con i nipoti per riprendere gli scavi.






WALT DISNEY'S COMICS AND STORIES 226, 7/1959, 36 pp., C

Donald Duck

10 tavole (16 settembre 1958)<R>417 - Paperino e la nuova isola

Topolino 297; Almanacco Topolino 3/1960; Superalmanacco Paperino (seconda serie) 6; Anaf 36; Paperino mese 149; Zio Paperone 58

Invitato da Paperino a vedere una trasmissione televisiva con immagini trasmesse da un satellite, Zio Paperone si entusiasma quando individua un'isola che non è segnata sulle carte.

FOUR COLOR 1010, 7-9/1959, 36 pp.

Grandma Duck's farm friends and "The Flying Farm Hand"

8 tavole (6 marzo 1959) solo disegni

418 - La banda Disney e le avventure villerecce (1)

Almanacco Topolino 9/1960; Albi della rosa 507; Anaf 36; Zio Paperone 67

Invitato dai nipotini, Dumbo arriva da Nonna Papera e provoca solo guai finché riesce a catturare Compar Volpone, che stava per fare razzia nella fattoria.

Grandma Duck's farm friends and "A Honey of a Hen"

7 tavole (6 marzo 1959) solo disegni

419 - La banda Disney e le avventure villerecce (2)

Almanacco Topolino 9/1960; Albi della rosa 507; Anaf 36; Zio Paperone 67

Recatosi da Nonna Papera per comprare prodotti agricoli a buon mercato, Zio Paperone spende molto più di quanto aveva preventivato. Quindi finge di essersi infortunato per poter godere gratis della sua cucina.

Grandma Duck's farm friends and "The Weather Watchers"

7 tavole (6 marzo 1959) solo disegni<R>420 - La banda Disney e le avventure villerecce (3)

Almanacco Topolino 9/1960; Albi della rosa 507; Anaf 36; Zio Paperone 69

Paperina e Paperino arrivano alla fattoria di Nonna Papera per un picnic. Con loro c'è Archimede, che ha inventato un'infallibile "banderuola meteorologica".

Grandma Duck's farm friends and "The Sheepish Cowboys"

6 tavole e 7/8 (6 marzo 1959) solo disegni

421 - La banda Disney e le avventure villerecce (4)

Almanacco Topolino 9/1960; Albi della rosa 507; Anaf 36; Zio Paperone 53

Cavalcando alcune pecore, i nipotini si allontanano dalla fattoria di Nonna Papera. Quando si accorgono di essere stati seguiti dall'intero branco, rinchiudono gli animali in una gola.

WALT DISNEY'S COMICS AND STORIES 227, 8/1959, 36 pp.

Donald Duck

10 tavole (10 ottobre 1958)<R>422 - Paperino e il nascondiglio nascosto

Almanacco Topolino 4/1960; Superalmanacco Paperino (prima serie) 10; Anaf 36; Zio Paperone 57

Per dare una mano alle Giovani marmotte, impegnate in un'esercitazione, Paperino accetta di far finta di essersi smarrito nel bosco.


WALT DISNEY'S SUMMER FUN (Dell) 2, 8/1959, 84 pp.

Uncle Scrooge and Gyro Gearloose in "Fun? What's That?"

10 tavole (8 gennaio 1959)

423 - Zio Paperone in cerca di svago

Topolino 232; Albi della rosa 538; Anaf 36; Zio Paperone 64

Zio Paperone e Archimede si ritrovano davanti allo studio di un dottore. Con la scusa che soffrono degli stessi disturbi, Zio Paperone fa in modo che solo Archimede vada a farsi visitare, risparmiando tre dollari.

Donald Duck in "Jungle Hi-jinks"

14 tavole (30 gennaio 1959) solo disegni

424 - Paperino e la spedizione nella giungla

Topolino 235; Anaf 36; Zio Paperone 48

Grazie a una cinepresa a sviluppo istantaneo, scartata da Archimede, i nipotini sono assunti da una compagnia cinematografica che cerca cameramen per una spedizione africana. Paperino li accompagna come aiuto portabagagli.

FOUR COLOR 1025, 8-10/1959, 36 pp.

Donald Duck in "Mastering the Matterhorn"

8 tavole (14 febbraio 1959) solo disegni<R>425 - Paperino e la conquista del Matto Grosso

Almanacco Topolino 3/1960; Superalmanacco Paperino (seconda serie) 5; Anaf 36; Paperino mese 134; Zio Paperone 49

Grazie all'aiuto di un caprone, i nipotini scalano una montagna.

Grandma Duck and Uncle Scrooge in "Trail Tycoon"

6 tavole (14 febbraio 1959) solo disegni<R>426 - Zio Paperone magnate del West

Almanacco Topolino 3/1960; Anaf 36; Zio Paperone 60

Convinto di poter comprare qualsiasi cosa con il denaro, Zio Paperone non porta con sé alcuna provvista quando si unisce con Nonna Papera a una carovana di pionieri, presumibilmente il secolo scorso. Ben presto scopre che non è così.

Gyro Gearloose and Gus Goose on the Dream Planet

6 tavole (14 febbraio 1959) solo disegni<R>427 - Archimede nel paese dei sogni

Almanacco Topolino 3/1960; Anaf 37; Zio Paperone 60

Archimede e Ciccio raggiungono con un razzo il "pianeta dei sogni" di Ciccio, un pianeta sconosciuto perché perennemente nascosto da Plutone, dove tutti gli abitanti trascorrono le loro giornate completamente in ozio.










WALT DISNEY'S COMICS AND STORIES 228, 9/1959, 36 pp., C

Donald Duck

10 tavole (10 novembre 1958)<R>428 - Paperino e il Compavideiba

Topolino 254; Almanacco Topolino 8/1960; Superalmanacco Paperino (seconda serie) 9; Anaf 37; Zio Paperone 57

Membro del comitato di Paperopoli per la vigilanza dei bambini, Paperino parte per il Sud America in compagnia dei nipotini per conto dello Zio Paperone. Promette di sorvegliarli e proteggerli ma, naturalmente, saranno loro a salvarlo dai guai.

Nota: Nuova versione di Paperino in villeggiatura<D> (34).

UNCLE SCROOGE 27, 9-11/1959, 36 pp., C

Uncle Scrooge and "The Money Champ"

22 tavole (12 luglio 1958)<R>429 - Zio Paperone e il campionato di quattrini

Topolino 234; Albi della rosa 520; Zio Paperone (volume); Anaf 37; Zio Paperone 10

Cuordipietra Famedoro (Flintheart Glomgold), già apparso in Paperino e il torneo monetario<D> (315), chiede a Zio Paperone la rivincita per il titolo di "Papero più ricco del mondo".

Gyro Gearloose and the Firefly Tracker

4 tavole (15 luglio 1958)<R>430 - Archimede e le lucciole

Topolino 297; Albi della rosa 631; Anaf 37; Zio Paperone 11 (Archimede Pitagorico e l'acchiappa lucciole<D>)

Archimede inventa un localizzatore di lucciole che viene snobbato al congresso degli inventori.

Uncle Scrooge and "His Handy Andy"

4 tavole (12 luglio 1958)<R>431 - Zio Paperone e la goletta Epaminonda

Almanacco Topolino 9/1960; Anaf 37; Zio Paperone 11 (La Andy tuttofare<D>)

Zio Paperone partecipa assieme ai più bei nomi della città a una grande regata con un'imbarcazione tuttofare. In realtà non è interessato alla vittoria, ma solo ai buoni affari che si possono fare durante la gara.

Uncle Scrooge Crawls for Cash

3/8 di tavola (1 ottobre 1958)

432 - Zio Paperone ingessato

Anaf 37; Zio Paperone 11 (Che si fa per un soldo!<D>)

Anche con un piede ingessato, Zio Paperone è sempre a caccia di denaro.

WALT DISNEY'S COMICS AND STORIES 229, 10/1959, 36 pp., C

Donald Duck "The Good Deeds"

10 tavole (15 ottobre 1958)<R>433 - Paperino e le buone azioni

Topolino 233; Anaf 37; Zio Paperone 57

Dopo l'ennesimo scontro con il vicino (che qui non si chiama Jones, ma Pupp), i nipotini convincono Paperino a comportarsi bene, ma le sue buone azioni finiscono sempre con il provocare dei guai.

Nota: Nuova versione di Paperino si comporta bene<D> (6).

WALT DISNEY'S COMICS AND STORIES 230, 11/1959, 36 pp., C

Donald Duck "Black Wednesday"

10 tavole (30 ottobre 1958)

434 - Paperino e il venerdì nero

Almanacco Topolino 9/1960; Anaf 37 (Paperino e il mercoledì nero<D>); Zio Paperone 57 (Paperino e il mercoledì nero<D>)

Ogni anno, dal 1909, un certo giorno, gli abitanti fuggono da Paperopoli per evitare di perdere i capelli. I paperi (forse perché non hanno capelli!) non ne sono colpiti e così Paperino e i nipotini vanno a trovare lo Zio Paperone, che racconta loro una strana storia relativa a un totem degli indiani Chillyboot da lui scambiato e portato in città nel 1908.

Nota: Può essere curioso ricordare che il "mercoledì nero" della storia originale è inizialmente diventato in Italia "venerdì nero", forse in ricordo del famoso "venerdì nero" di Wall Street, quando nel 1929 ci fu il crollo della borsa newyorkese che avrebbe provocato la grande crisi economica degli anni Trenta.

DONALD DUCK 68, 11-12/1959, 36 pp.

Donald Duck "The Master Glasser"

5 tavole (20 maggio 1959) solo disegni

435 - Paperino mastro vetraio

Topolino 244; Albi della rosa 606; Anaf 36; Zio Paperone 33

Abilissimo riparatore di oggetti di vetro, Paperino sta per diventare una vera celebrità quando, per colpa di un diapason superpotente di sua invenzione, manda in frantumi tutti i vetri di Paperopoli.

FOUR COLOR 1047, 11/1959-1/1960, 36 pp., C

Nota: In seconda di copertina c'è una tavola non a fumetti, con Archimede in volo davanti al suo laboratorio, che non abbiamo ritenuto di inserire in questa cronologia.<D>

Gyro Gearloose "The Gab-muffer"

10 tavole (18 marzo 1959)<R>436 - Archimede e il silenziatore minuscolo

Topolino 239; Albi della rosa 560; Anaf 38; Zio Paperone 47

Su richiesta di Paperino, Archimede inventa un minuscolo silenziatore per "spegnere" le voci e i rumori prodotti dai nipotini.

Gyro Gearloose "The Stubborn Stork"

8 tavole (14 aprile 1959)<R>437 - Archimede e la cicogna capricciosa

Topolino 246; Albi della rosa 629; Anaf 38; Zio Paperone 68

Archimede ha inventato delle praticissime moto volanti che nessuno vuole, ma che si rivelano indispensabili quando Zio Paperone vuole far sloggiare una cicogna che ha fatto il nido su una presa d'aria del suo deposito.

Gyro Gearloose "Milktime Melodies"

7 tavole (14 aprile 1959)<R> 438 - Archimede e la musica in fattoria

Almanacco Topolino 11/1960; Anaf 38; Zio Paperone 68

Sollecitato da Nonna Papera, Archimede inventa un impianto hi-fi, che dovrebbe calmare le mucche durante la mungitura.

Gyro Gearloose "The Lost Rabbit Foot"

6 tavole e 7/8 (14 aprile 1959)

439 - Archimede e il potente amuleto

Topolino 244; Albi della rosa 545; Anaf 38; Zio Paperone 68

Per ritrovare la zampa di coniglio portafortuna di Gastone, Archimede inventa uno speciale scafandro e si immerge nel fondale fangoso vicino al molo.

Gyro Gearloose "The Bird Camera"

1 tavola (18 marzo 1959)

440 - Archimede fotografa gli uccelli

Anaf 38; Zio Paperone 50 (Archimede Pitagorico e il fotonaturalista<D>)

Archimede inventa una macchina fotografica ultrapotenziata per fotografare il picchio timido dalla coda ricciuta, ma trascorre una giornata intera nel bosco senza trovare nessun volatile.

Gyro Gearloose "The Odd Order"

1 tavola (18 marzo 1959)

441 - Archimede cliente particolare

Almanacco Topolino 6/1965; Anaf 38; Zio Paperone 47

Al ristorante, Archimede ordina una pila elettrica per Edy, il suo aiutante.

FOUR COLOR 1055, 11/1959-1/1960, 36 pp.

Daisy Duck's diary "Daisy's Dazed Days"

1 tavola (14 maggio 1959) solo disegni

442 - (Diario rebus di Paperina)

Anaf 62

Una pagina del diario di Paperina in forma di rebus.

Nota: Questa curiosa tavola è stata pubblicata nella versione originale solo in Anaf 62. Anche se non è una vera e propria tavola a fumetti l'abbiamo ugualmente inserita in questa cronologia.

Daisy Duck's diary "The Librarian"

6 tavole (14 maggio 1959) solo disegni

443 - Zio Paperone e il leone nervoso

Topolino 242; Albi della rosa 543; Noi due Paperino e Paperina (volume); Anaf 38; Zio Paperone 37 (La bibliotecaria<D>)

Zio Paperone affitta a Paperina, assunta come bibliotecaria, un leone che non sopporta assolutamente il rumore affinché tutti parlino sottovoce.

Daisy Duck's diary "The Double Date"

5 tavole (14 maggio 1959) solo disegni<R>444 - Paperina e l'appuntamento a quattro

Topolino 242; Albi della rosa 543; Noi due Paperino e Paperina (volume); Anaf 38; Zio Paperone 46

Paperina e Clara Cluk (la nostra Chiquita) organizzano una cena a quattro con Paperino e Rockhead Rooster, che hanno le stesse opinioni su tutto e che le trascureranno per tutta la serata.





Daisy Duck's diary "The TV Baby Sitter"

6 tavole (14 maggio 1959) solo disegni

445 - Paperina bambinaia televisiva

Topolino 242; Albi della rosa 543; Noi due Paperino e Paperina (volume); Anaf 37; Zio Paperone 38

Dovendo partecipare a un torneo di bowling, Paperino prega Paperina di fare da baby sitter ai nipotini.

Daisy Duck's diary "Donald's Party"

7 tavole (29 maggio 1959) solo disegni

446 - Il ricevimento di Paperino

Topolino 242; Albi della rosa 543; Noi due Paperino e Paperina (volume); Anaf 37; Zio Paperone 44

Paperino telefona a Paperina invitandola a una festa "vieni come sei" e non crede che proprio in quel momento lei indossasse un elegante abito da sera appena regalatole da Nonna Papera invece del solito vecchio vestito che mette la mattina del sabato per fare le pulizie.

Daisy Duck's diary "The Beauty Queen"

7 tavole (14 maggio 1959) solo disegni

447 - Miss Paperopoli

Topolino 242; Albi della rosa 543; Noi due Paperino e Paperina (volume); Anaf 37 (La reginetta di bellezza<D>); Zio Paperone 44 (La reginetta di bellezza<D>)

Convinta di non essere stata eletta reginetta di bellezza di Paperopoli (la lettera è finita sotto il tappeto), Paperina si reca alla fattoria di Nonna Papera per consolarsi e dimenticare lo smacco.

Daisy Duck's diary "Tight Shoes"

7/8 di tavola (14 maggio 1959) solo disegni

448 - Paperina e le scarpe strette

Anaf 37; Zio Paperone 37

Dopo aver provato diverse paia di scarpe in un negozio, Paperina decide che camminare a piedi nudi è più confortevole.

Daisy Duck's diary "The Framed Mirror"

1 tavola (14 maggio 1959) solo disegni

449 - Paperina e l'autoritratto

Anaf 38; Zio Paperone 40

Dopo aver inutilmente cercato di farsi un'autoritratto, Paperina decide di incorniciare uno specchio.

Daisy Duck's diary "The New Girl"

1 tavola (14 maggio 1959) solo disegni

450 - (La nuova ragazza)

Anaf 62; Zio Paperone 63 (La ragazza nuova<D>)

Paperina si sente mediocre di fronte all'elaborata acconciatura di una ragazza che passa per la strada e si rallegra quando la pioggia gliela rovina completamente.




WALT DISNEY'S COMICS AND STORIES 231, 12/1959, 36 pp., C

Donald Duck "The Wax Museum"

10 tavole (17 novembre 1958)

451 - Paperino e il museo delle cere

Topolino 240; Anaf 38; Zio Paperone 57

Assunto come guardiano notturno al Museo delle cere, Paperino si stanca durante il giorno e di notte si addormenta ripetutamente nonostante gli sforzi dei nipotini per tenerlo sveglio.

Nota: Idea della figlia. Ci sono comunque parecchie similitudini con la storia Paperino vigile<D> (84).

WALT DISNEY CHRISTMAS PARADE (Dell) 26, 12/1959, 84 pp.

Donald Duck in "The Christmas Cha Cha"

16 tavole (26 maggio 1959) solo disegni<R>452 - Paperino campione di cha cha cha

Topolino 265; Albi della rosa 581; Oggi lavoro io (volume); Anaf 38; Zio Paperone 51

Paperino (che in questa storia vende biglietti di auguri natalizi, ma poi dimentica di spedire le ordinazioni alla società), si iscrive a una gara di cha cha cha con Paperina. Costretto a offrire il premio, anche Zio Paperone impara il cha cha cha e partecipa alla gara con la propria maestra.

Nota: Nella quinta vignetta della tredicesima tavola Barks si è ritratto in un cartello dove si legge: "Ricercato per essere stato cattivo".

UNCLE SCROOGE 28, 12/1959-2/1960, 36 pp., C

Uncle Scrooge and the Paul Bunyan Machine

21 tavole (15 dicembre 1958)<R>453 - Zio Paperone e lo "scassatutto"

Topolino 237; Albi della rosa 533; Anaf 39; Zio Paperone 11 (La macchina "scassatutto"<D>)

I Bassotti costruiscono una grossa macchina "scassatutto" per penetrare nel deposito di Zio Paperone. Questi scopre il loro piano e riesce a trasferire tutti i suoi soldi in una foresta dell'Idaho. Poi fa costruire una macchina più grande della loro con la quale li affronta, avendo la meglio.

Nota: Nella versione originale, la macchina "scassatutto" costruita dai Bassotti si chiama Paul Bunyan, come un leggendario boscaiolo delle grandi foreste statunitensi.

Gyro Gearloose and "The Inventor's Contest"

4 tavole (16 gennaio 1959)<R>454 - Archimede e la gara degli inventori

Topolino 237; Albi della rosa 548; Anaf 39; Zio Paperone 11

Archimede partecipa a una gara di inventori di trappole per topi e deve vedersela anche con una specie di Gambadilegno.

Uncle Scrooge and "The Witching Stick"

5 tavole (16 gennaio 1959)<R>455 - Zio Paperone e la bacchetta magica

Topolino 248; Albi della rosa 586; Anaf 39; Zio Paperone 11

Zio Paperone va in cerca dell'oro con una bacchetta da rabdomante. Per prenderlo in giro, Paperino gliela sostituisce.



Uncle Scrooge "The Money Hat"

3/8 di tavola (20 maggio 1959)

456 - Zio Paperone e il vento

Almanacco Topolino 7/1961; Anaf 36; Zio Paperone 11 (Un cappello pieno di soldi<D>)

Grazie a un sacchetto pieno di denaro che porta sotto al cappello, Zio Paperone riesce a impedire che il vento glielo porti via.

1960

WALT DISNEY'S COMICS AND STORIES 232, 1/1960, 36 pp., C

Donald Duck "Under the Polar Ice"

10 tavole (11 luglio 1959)<R>457 - Paperino sotto il Polo

Topolino 246; Albi della rosa 628; Anaf 39; Zio Paperone 58

Per non essere intervenuto a una riunione di un club del quale fa parte, Paperino è "condannato" a pelare dieci sacchi di patate. Per non farlo decide di imbarcarsi clandestino in un sommergibile in rotta per il Polo Nord, dove ci sono anche i nipotini, che hanno vinto un test di navigazione delle Giovani marmotte.

FOUR COLOR 1073, 1-3/1960, 36 pp., C

Grandma Duck "Mopping Up"

1 tavola (28 luglio 1959) solo disegni

458 - Nonna Papera e il drastico rimedio

Topolino 428; Anaf 39; Zio Paperone 53

Per impedire a Ciccio di sporcare il pavimento della cucina con le proprie impronte, Nonna Papera usa due fogli di carta moschicida.

Grandma Duck's farm friends "Touché Toupée"

6 tavole (15 luglio 1959) solo disegni<R>459 - Nonna Papera e Ciancio brontolone

Topolino 276; Albi della rosa 578; Anaf 39; Zio Paperone 62

In visita alla fattoria, i nipotini sono alle prese con l'antipatico vicino Ciancio (Si Bumpkin), che accusa Nonna Papera di rubargli le uova.

Grandma Duck's farm friends "The Snow Chaser"

6 tavole (28 luglio 1959) solo disegni

460 - Nonna Papera e lo scaccianeve

Topolino 276; Albi della rosa 578; Anaf 39; Zio Paperone 63 (Archimede Pitagorico e lo scaccianeve<D>)

Archimede ha inventato un apparecchio per vaporizzare la neve e va alla fattoria, dove Nonna Papera è bloccata da una nevicata insieme ai nipotini.

Grandma Duck's farm friends "Free Ski Spree"

6 tavole (15 luglio 1959) solo disegni

461 - Zio Paperone sciatore

Topolino 276; Albi della rosa 639; Anaf 39; Zio Paperone 51

Zio Paperone arriva alla fattoria di Nonna Papera per una "settimana bianca" e insieme ai nipotini si dà agli sport invernali.


WALT DISNEY'S COMICS AND STORIES 233, 2/1960, 36 pp., C

Donald Duck "Knights of the Flying Sleds"

10 tavole (12 agosto 1959)<R>462 - Paperino e i cavalieri delle slitte volanti

Topolino 243; Anaf 39A; Classici di Walt Disney 19; Classici di Walt Disney nuova serie 31; Zio Paperone 58

Dopo aver letto "I cavalieri della tavola rotonda", i nipotini e Paperino si fanno costruire delle slitte volanti da Archimede.

WALT DISNEY'S COMICS AND STORIES 234, 3/1960, 36 pp.

Donald Duck "Riding the Pony Express"

10 tavole (17 agosto 1959)<R>463 - Paperino e il Pony express

Topolino 243; Anaf 39; Zio Paperone 58

Insieme agli altri ospiti di un ranch nel selvaggio West, Paperino e i nipotini decidono che sarebbe emozionante rivivere i tempi leggendari del Pony express.

UNCLE SCROOGE 29, 3-5/1960, 36 pp., C

Uncle Scrooge "Island in the Sky"

18 tavole (15 giugno 1959)<R>464 - Zio Paperone astronauta

Topolino 241; Albi della rosa 540; Anaf 39A; Zio Paperone 11 (L'isola nel cielo<D>)

Zio Paperone decide di nascondere il proprio denaro nello spazio e individua un piccolo asteroide roccioso che raggiunge a bordo di un razzo insieme a Paperino e ai nipotini. Dopo essere atterrati scoprono che l'asteroide è in realtà abitato.

Gyro Gearloose "Oodles of Oomph"

4 tavole (20 aprile 1959)<R>465 - Archimede motonauta

Topolino 242; Albi della rosa 516; Anaf 39A; Zio Paperone 11 (Qualcosa di extra in più<D>)

Archimede si iscrive all'annuale gara di fuoribordo e da un rottame ricava uno scafo apparentemente imbattibile.

Uncle Scrooge "Hound of the Whiskervilles"

7 tavole e 3/4 (11 luglio 1959)

466 - Il clan di Zio Paperone

Topolino 243; Albi della rosa 609; Anaf 39A; Zio Paperone 11 (Il cane dei Whiskervilles<D>)

Giunto in Scozia con Paperino e i nipotini alla ricerca del tartan del suo clan, per dimostrare le sue illustri origini ai ricchi paperopolesi che lo snobbano, Zio Paperone deve affrontare il mastino dei Whiskervilles, che a suo tempo aveva indotto i suoi avi a fuggire dal paese.

Nota: Sin dal titolo la storia si ispira al romanzo di Arthur Conan Doyle con Sherlock Holmes "Hound of the Baskerville" (Il mastino dei Baskerville); lo spunto sarà ripreso anche in Le Giovani marmotte e il mistero del maxi-cane<D> (677).





WALT DISNEY'S COMICS AND STORIES 235, 4/1960, 36 pp., C

Donald Duck "Want to Buy an Island?"

10 tavole (28 settembre 1959)

467 - L'isola di Paperino

Almanacco Topolino 11/1960; Anaf 39A; Zio Paperone 58

Paperino acquista per dieci dollari un'isola da un barbone, ignorando che il contratto è stato stilato dai nipotini durante un'esercitazione scolastica, e si reca con loro a prenderne possesso.

Nota: Spunto simile a quello di Paperino cercatore d'oro<D> (66).

FOUR COLOR 1095, 4-6/1960, 36 pp., C

Gyro Gearloose "The Call of the Wild"

1 tavola (19 ottobre 1959)

468 - Archimede e il richiamo dell'alce

Topolino 382; Albi della rosa 496; Anaf 39; Zio Paperone 54

Archimede inventa un richiamo per alci. Così perfetto che tutti i cacciatori gli sparano contro.

Gyro Gearloose "Cave of the Winds"

10 tavole (12 settembre 1959)

469 - Archimede e i buoni del tesoro

Topolino 241; Albi della rosa 514; Anaf 40; Zio Paperone 54

Per mettere in salvo il proprio denaro dalle mire dei Bassotti, Zio Paperone accetta il suggerimento di Archimede e lo converte in buoni del tesoro che nasconde in alcune grotte fuori Paperopoli.

Gyro Gearloose "Mixed-up Mixer"

7 tavole (16 settembre 1959)

470 - Archimede e la dolce diga

Topolino 260; Anaf 40; Zio Paperone 54

Dopo che Archimede l'ha utilizzata per costruire un argine per proteggere la sua fattoria da una innondazione, Nonna Papera usa la sua impastatrice per il cemento per preparare il pane per gli alluvionati.

Gyro Gearloose "The Madball Pitcher"

8 tavole (12 settembre 1959)

471 - Archimede campione di baseball

Topolino 245; Albi della rosa 484; Anaf 40; Zio Paperone 54

In occasione di una partita di beneficenza tra le due migliori squadre di baseball di Paperopoli, Archimede inventa una mazza infallibile per una e una palla che non può essere colpita per l'altra.

Gyro Gearloose "The Bear Tamer"

7 tavole (29 ottobre 1959)<R>472 - Archimede domatore di orsi

Topolino 256; Anaf 40; Zio Paperone 54

Archimede inventa un repellente per orsi per dare una mano a Gastone che deve domarne uno per essere incoronato "re della fortuna".




Gyro Gearloose "Tale of the Tape"

1 tavola (19 ottobre 1959)

473 - Archimede e il gran russare

Topolino 382; Anaf 39; Paperino & C. 41; Zio Paperone 47

Per scoprire se russa mentre dorme, Archimede sistema un registratore vicino al letto.

Gyro Gearloose "His Shining Hour"

1 tavola (19 ottobre 1959)

474 - Archimede e il lustrascarpe automatico

Topolino 428; Anaf 39; Zio Paperone 69

Archimede sperimenta un lustrascarpe automatico appena inventato... senza avere indossato le scarpe!

WALT DISNEY'S COMICS AND STORIES 236, 5/1960, 36 pp., C

Donald Duck "Froggy Farmer"

10 tavole (14 ottobre 1959)<R>475 - Paperino e l'allevamento di ranocchi

Topolino 255; Albi della rosa 753; Anaf 40; Zio Paperone 58

Paperino alleva ranocchi e prepara del cibo speciale che dovrebbe accelerarne la crescita. Utilizzando ranocchi di gomma, i nipotini gli fanno credere che siano cresciuti in una sola notte.

DONALD DUCK 71, 5-6/1960, 36 pp., C

Huey, Dewey, Louie "Rainbow's End"

1/2 tavola

476 - Qui Quo Qua e la fine dell'arcobaleno

Topolino 292; Anaf 62; Zio Paperone 34

Zio Paperone precede i nipotini alla fine dell'arcobaleno dove, secondo le leggende, trova un pentolone pieno di monete d'oro.

WALT DISNEY'S COMICS AND STORIES 237, 6/1960, 36 pp., C

Donald Duck "Mystery of the Loch"

10 tavole (15 gennaio 60)<R>477 - Paperino e il mostro di Lochless

Topolino 257; Anaf 40; Zio Paperone 58

Paperino e i nipotini si recano in Scozia con lo scopo di fotografare il mostro di Lochless. Troveranno il serpente marino, ma non riusciranno a dimostrarne l'esistenza.

UNCLE SCROOGE 30, 6-8/1960, 36 pp., C

Uncle Scrooge "Pipeline to Danger"

17 tavole (13 novembre 1959)<R>478 - Zio Paperone magnate del petrolio

Topolino 256; Albi della rosa 562; Zio Paperone (volume); Anaf 41; Zio Paperone 11

Recatosi nel deserto del Sahara con Paperino e i nipotini, Zio Paperone sceglie un cratere vulcanico come serbatoio per il suo petrolio. Il cratere è però abitato da piccolissimi paperi che lo catturano e non si curano del pericolo imminente.




Gyro Gearloose "War Paint"

4 tavole (9 dicembre 1959)

479 - Archimede e il tatuaggio di guerra

Topolino 269; Albi della rosa 423; Anaf 41; Zio Paperone 12 (Pitture di guerra<D>)

Usando antichi ingredienti, Archimede ricrea i colori dei tatuaggi di guerra dei pellirosse per un regista che sta girando un film.

Uncle Scrooge "Yoicks! The fox!"

9 tavole (9 dicembre 1959)

480 Zio Paperone e la caccia alla volpe

Topolino 256; Anaf 40; Zio Paperone 12

Per dimostrare di essere un vero sportivo (e riuscire a fare un affare), Zio Paperone decide di partecipare a una caccia alla volpe.

Nota: Nuova versione di Paperino e la caccia alla volpe<D> (101)

WALT DISNEY'S COMICS AND STORIES 238, 7/1960, 36 pp., C

Donald Duck "The Dog-sitter"

10 tavole (7 gennaio 1960)<R>481 - Qui Quo Qua bambinaie a tempo perso

Topolino 263; Albi della rosa 548; Anaf 41; Zio Paperone 59

Per dare una mano ai nipotini, che devono partecipare a una riunione delle Giovani marmotte, Paperino accetta di sostituirli come baby sitter.

WALT DISNEY'S COMICS AND STORIES 239, 8/1960, 36 pp.

Donald Duck "The Village Blacksmith"

10 tavole (15 gennaio 1960)<R>482 - Paperino fabbro del villaggio

Topolino 263; Albi della rosa 513; Anaf 41; Zio Paperone 59

Paperino, abilissimo fabbro di Paperopoli, riceve dal sindaco l'incarico di ricavare dei vomeri da un vecchio cannone.

WALT DISNEY'S COMICS AND STORIES 240, 9/1960, 36 pp., C

Donald Duck "The Fraidy Falcon"

10 tavole (15 gennaio 1960)<R>483 - Paperino paracadutista

Topolino 273; Albi della rosa 509; Anaf 41; Zio Paperone 59

Paperino, iscritto al club paracadutistico di Paperopoli, cerca di insegnare a volare a un giovane falcone accolto dai nipotini.

UNCLE SCROOGE 31, 9-11/1960, 36 pp., C

Uncle Scrooge "All at Sea"

17 tavole (12 febbraio 1960)

484 - Zio Paperone e il grano d'oro

Almanacco Topolino 2/1961; Superalmanacco Paperino (prima serie) 4; Anaf 41; Zio Paperone 12

Dovendo imbarcare oro per un miliardo di dollari in un vecchio veliero, Zio Paperone, accompagnato da Paperino e dai nipotini, fonde i lingotti d'oro in chicchi simili a quelli del granturco per ingannare i Bassotti.

Gyro Gearloose "Fishy Warden"

4 tavole (16 febbraio 1960)

485 - Archimede guardia ittica

Topolino 279; Anaf 41; Zio Paperone 12 (Uno strano guardiapesca<D>)

Nominato guardia ittica per sgominare una banda che ha fatto razzia di salmoni, Archimede indossa un costume da pesce.

Uncle Scrooge "Two-way Luck"

9 tavole (26 febbraio 1960)<R>486 - Zio Paperone e gli smeraldi giganti

Topolino 272; Albi della rosa 593; Anaf 41A; Zio Paperone 12

Irritato e soprapensiero dopo aver scoperto che, di venerdì tredici, sarà battuto in una gara per lo smeraldo più grosso, Zio Paperone parte con i nipotini per un viaggio di affari alla ricerca di uno smeraldo ancora più grosso.

Uncle Scrooge "The Secret Book"

7/8 di tavola (24 maggio 1956)<R>487 - Zio Paperone e il segreto del libro

Albi della rosa 328; Anaf 41; Zio Paperone 12 (Il libro segreto<D>)

Truffato da un venditore ambulante che gli vende un libro su come far soldi, Zio Paperone gli rende la pariglia.

Uncle Scrooge "The Balmy Swami"

1 tavola (31 ottobre 1957)

488 - Zio Paperone e il chiaroveggente

Topolino 276; Anaf 41; Zio Paperone 12 (Il fachiro pazzerello<D>)

Un indovino prevede una grande fortuna nel futuro di Zio Paperone, che gli dà addirittura cinque dollari per le sue preziose informazioni.

WALT DISNEY'S COMICS AND STORIES 241, 10/1960, 36 pp., C

Donald Duck "Rocks to Riches"

10 tavole (28 gennaio 1960)<R>489 - Paperino e la levigatrice automatica

Topolino 275; Albi della rosa 783; Anaf 41A; Zio Paperone 60

Dopo aver frequentato un corso serale per imparare tutto sulle rocce, Paperino si reca nel deserto con i nipotini per sfuggire allo Zio Paperone, che vuole fargli usare una levigatrice automatica per ripulire dei diamanti.

WALT DISNEY'S COMICS AND STORIES 242, 11/1960, 36 pp., C

Donald Duck "Balloonatics"

10 tavole (11 marzo 1960)<R>490 - Paperino e le prove aerostatiche

Topolino 281; Albi della rosa 616; Anaf 41A; Zio Paperone 59

Dopo aver rastrellato a lungo le foglie secche nel proprio giardino, Paperino vede vanificato il proprio lavoro dai nipotini, che stanno sperimentando un nuovo gas per palloni inventato da Archimede.




WALT DISNEY'S COMICS AND STORIES 243, 12/1960, 36 pp., C

Donald Duck "Turkey Truble"

10 tavole (11 aprile 1960)

491 - Paperino e la caccia al tacchino

Topolino 283; Albi della rosa 608; Anaf 41A; Zio Paperone 59

Per la festa del Ringraziamento, tutti i paperopolesi devono catturare un tacchino selvatico. Chi tornerà con il più grosso pranzerà con la reginetta della festa, vale a dire con Paperina.

FOUR COLOR 1150, 12/1960-2/1961, 36

Daisy Duck "Small Fryers"

1 tavola (6 giugno 1960) solo disegni

492 - Le piccole cuoche

Topolino 306; Anaf 62; Zio Paperone 39

Le nipotine di Paperina mettono la sua cucina a soqquadro per preparare i biscotti.

Daisy Duck's diary "A Sticky Situation"

8 tavole (6 giugno 1960) solo disegni<R>493 - Soluzione attaccaticcia

Almanacco Topolino 5/1961; Noi due Paperino e Paperina (volume); Anaf 42; Zio Paperone 45

Disgustata da Paperino e dagli uomini in generale, Paperina si reca con le sue nipotine a campeggiare in luoghi del tutto selvaggi.

Daisy Duck's diary "Ring Leader Roundup"

6 tavole (6 giugno 1960) solo disegni<R>494 - Paperino e il radioanello

Almanacco Topolino 5/1961; Noi due Paperino e Paperina (volume); Anaf 41A; Zio Paperone 56

Paperina trova un grosso diamante che fa ingelosire Paperino, il quale pensa che lei abbia un altro spasimante.

Daisy Duck's diary "Too Much Help"

4 tavole (6 giugno 1960) solo disegni<R>495 - Il portafortuna di Nonna Papera

Almanacco Topolino 5/1961; Noi due Paperino e Paperina (volume); Anaf 41A; Zio Paperone 39

Convintasi che Nonna Papera stia attraversando un brutto momento, Paperina la va a trovare con Gastone che, con la sua incredibile fortuna, crea qualche problema nella fattoria.

Daisy Duck's diary "Ruling the Roost"

8 tavole (6 giugno 1960) solo disegni<R>496 - Una segretaria d'eccezione

Almanacco Topolino 5/1961; Noi due Paperino e Paperina (volume); Anaf 41A; Zio Paperone 61 (Una segretaria eccezionale<D>)

Zio Paperone è momentaneamente scomparso e Paperina (in questa storia sua segretaria) prende alcune decisioni che si riveleranno grossi successi finanziari.






Daisy Duck's diary "Daringly Different"

4 tavole e 1/2 (6 giugno 1960) solo disegni<R>497 - La casa rivoluzionaria

Almanacco Topolino 5/1961; Noi due Paperino e Paperina (volume); Anaf 41A; Zio Paperone 63

Paperina pianta un cactus gigante in giardino, pittura la sua casa di rosso e così via, suscitando la perplessità dei vicini. Ma le foto finiscono (con successo) su una rivista d'arredamento.

Daisy Duck "False Flattery"

1/2 tavola (6 giugno 1960) solo disegni<R>498 - Falsa adulazione

Anaf 41A

Paperina compra un pappagallo che le ha fatto i complimenti, ma scopre che li fa a tutte le ragazze che passano per la strada.

Daisy Duck "Friendly Enemy"

1 tavola (6 giugno 1960) solo disegni

499 - Il fraterno amico

Topolino 306; Anaf 62; Zio Paperone 39

Non riuscendo a imparare a pattinare, su consiglio di Paperina Paperino si dedica (senza molto successo) all'hobby della scultura.

Daisy Duck "Undercover Girl"

1 tavola (6 giugno 1960) solo disegni

500 - Il modello esclusivo

Topolino 306; Anaf 41A; Zio Paperone 52

Paperina indossa un cappello così grande che nessuno riesce a vedere chi c'è sotto.

Daisy Duck "The Inventive Gentleman"

1 tavola (6 giugno 1960) solo disegni

501 - Un gentiluomo ingegnoso

Topolino 306; Anaf 38; Zio Paperone 52

Causa la sua statura, Paperina non riesce ad aggrapparsi ai sostegni di un autobus.

UNCLE SCROOGE 32, 12/1960-2/1961, 36 pp., C

Uncle Scrooge "That's No Fable!"

18 tavole (12 maggio 1960)<R>502 - Paperino e la fontana della giovinezza

Topolino 284; Albi della rosa 617; Noi Qui Quo Qua (volume); Anaf 42; Zio Paperone 12

Zio Paperone e i nipoti raccontano a Nonna Papera di come tempo prima avevano trovato la mitica Fontana della giovinezza in una palude della Florida e di come l'hanno persa.

Gyro Gearloose "That Small Feeling"

4 tavole (13 giugno 1960)<R>503 - Archimede e la bambola dello stregone

Almanacco Topolino 4/1961; Anaf 42; Zio Paperone 12 (Credete agli stregoni<D>)

Uno stregone dell'Amazzonia si reca da Archimede per chiedergli di inventare qualcosa che renda più potente la sua maschera voodoo.

Uncle Scrooge "Clothes Make the Duck"

7 tavole e 1/2 (17 maggio 1960)<R>504 - Zio Paperone e "L'abito fa il papero"

Topolino 283; Albi della rosa 781; Anaf 42; Zio Paperone 12

Cercando di sfuggire a Paperina per non partecipare a un ricevimento del suo club, Zio Paperone si riduce in uno stato pietoso e finisce tra i barboni di Paperopoli.

Uncle Scrooge "The Homey Touch"

1/2 tavola<R>505 - (Zio Paperone e i sacchi di denaro)

Anaf 42; Zio Paperone 12 (Un tocco di classe<D>)

Zio Paperone abbellisce la propria casa con sacchi di denaro infiocchettati.

Uncle Scrooge "A Thrift Gift"

1 tavola (18 luglio 1960)<R>506 - Zio Paperone e i regali economici

Almanacco Topolino 10/1965; Anaf 41A; Zio Paperone 11 (Un dono parsimonioso<D>)

I nipoti stanno per andare in vacanza e Zio Paperone regala loro bastoni e fagotti tipici dei vagabondi.

Uncle Scrooge "Turnabout"

1 tavola<R>507 - Zio Paperone inverte la marcia

Almanacco Topolino 7/1962; Almanacco Topolino 8/1972 (Zio Paperone e il ripensamento<D>); Anaf 62; Superalmanacco Paperino (seconda serie) 40; Zio Paperone 11 (Inversione di rotta<D>)

Seguito da un brutto ceffo, Zio Paperone scappa. Ma le parti si invertono quando scopre che sul capo del suo inseguitore pende una taglia.

1961

WALT DISNEY'S COMICS AND STORIES 244, 1/1961, 36 pp.

Donald Duck "Missile Fizzle"

10 tavole (11 aprile 1960)

508 - Paperino eroe del controspionaggio

Topolino 290; Albi della rosa 608; Anaf 42; Zio Paperone 59

Spazzino nella base missilistica di Paperopoli, Paperino riesce a scoprire, con l'aiuto dei nipotini, una spia.

WALT DISNEY'S COMICS AND STORIES 245, 2/1961, 36 pp.

Donald Duck "Sitting High"

10 tavole (18 aprile 1960)

509 - Paperino e la strada della celebrità

Topolino 293; Albi della rosa 677; Anaf 42; Zio Paperone 60

In vacanza a Palm Sands, Paperino e nipotini hanno modo di incrociare numerose celebrità.

Nota: Tra queste, sono tra l'altro riconoscibili Marlo Brando (Mallon Blando), Jayne Mansfield (Jein Mansfild) e John Wayne (Jon Uein).





FOUR COLOR 1161; 2-4/1961, 36 pp.

Grandma Duck's farm friends "The Whole Herd of Help"

8 tavole (8 agosto 1960) solo disegni<R>510 - Nonna Papera e l'elefante lavoratore

Topolino 296; Albi della rosa 617; Anaf 43; Zio Paperone 53

Accompagnato dai nipotini, Zio Paperone si reca nella fattoria di Nonna Papera per regalarle un elefante che gli è stato donato da un sultano.

Grandma Duck's farm friends "The Day the Farm Stood Still"

6 tavole (8 agosto 1960) solo disegni<R>511 - Nonna Papera e Robertino genio pulcino

Topolino 292; Albi della rosa 621; Anaf 43; Zio Paperone 63

Grazie a un traduttore per animali domestici inventato da Archimede, Nonna Papera scopre che gli animali della fattoria stanno aspettando ritorno di Roger, un pulcino che se ne era andato per "risolvere i problemi del mondo".

Grandma Duck's farm friends "The Training Farm Fuss"

7 tavole (8 agosto 1960) solo disegni<R>512 - Gastone nella plaza de toros

Almanacco Topolino 8/1961; Anaf 43; Zio Paperone 69

Dopo essersi esercitato con Angus, il pacifico toro di Nonna Papera, Gastone va in Messico per esibirsi come torero.

Grandma Duck's farm friends "The Reversed Rescue"

7 tavole (8 agosto 1960) solo disegni<R>513 - Paperino e il cappello invulnerabile

Topolino 293; Anaf 43; Zio Paperone 69

La fattoria di Nonna Papera è isolata dalla neve e Paperino vi si reca in elicottero per salvare lei e i nipotini.

WALT DISNEY'S COMICS AND STORIES 246, 3/1961, 36 pp.

Donald Duck "Lost Frontier"

10 tavole (18 luglio 1960)<R>514 - Paperino e l'uomo delle caverne

Topolino 295; Albi della rosa 715; Anaf 43; Zio Paperone 60

Nelle mesas del Gran Canyon Paperino e i nipotini si imbattono in un gruppo di cavernicoli, che si allontanano con i loro vestiti e con il loro aereo.

UNCLE SCROOGE 33, 3-5/1961, 36 pp., C

Uncle Scrooge "Tree Trick"

1 tavola<R>515 - Zio Paperone e il trasporto di dollari

Albi della rosa 353; Anaf 44; Zio Paperone 11 (Il trucco dell'albero<D>)

Per sfuggire alle mire dei Bassotti, Zio Paperone porta del denaro in banca spacciandolo per le radici di un alberello.




Uncle Scrooge "Billions in the Hole"

16 tavole (3 settembre 1960)<R>516 - Zio Paperone e il riduttore atomico

Topolino 290; Albi della rosa 589; Anaf 43; Zio Paperone 13

I Bassotti rubano un "riduttore atomico" inventato dagli ingegneri di Zio Paperone e se ne servono per rimpicciolire il suo famoso deposito.

Nota: Da un'idea di un amico di Barks.

Gyro Gearloose "You Can't Win"

4 tavole (15 agosto 1960)<R>517 - Archimede e il tonico per alberi

Topolino 303; Albi della rosa 586; Anaf 44; Zio Paperone 12 (Impossibile accontentarli!<D>)

Nonostante sia in grado di modellare a piacimento gli alberi, Archimede non riesce ad accontentare nessuno dei suoi clienti.

Uncle Scrooge "Bongo on the Congo"

10 tavole (12 settembre 1960)<R>518 - Zio Paperone e il problema da nulla

Almanacco Topolino 7/1961; Superalmanacco Paperino (prima serie) 13; Anaf 44; Zio Paperone 12

Per dimostrare quanto sia bella e facile la vita del magnate, Zio Paperone si fa accompagnare dai nipoti nella sua miniera nel Kachoonga.

Uncle Scrooge "The Big Bobber"

3/4 di tavola (6 giugno 1957)

519 - Zio Paperone e i giochi infantili

Albi della rosa 361; Anaf 44

Il prezzo delle mele sta salendo, e Zio Paperone si traveste per poter partecipare a un gioco da bambini e vincerne un certo numero.

Uncle Scrooge "Thumbas Up"

1 tavola (5 dicembre 1957)

520 - Zio Paperone e l'operazione pollice

Almanacco Topolino 3/1965; Anaf 41A; Zio Paperone 12 (Pollice in su<D>)

Zio Paperone mette il pollice sotto la bilancia del macellaio, compensando quello tenutoci sopra dall'uomo.

WALT DISNEY'S COMICS AND STORIES 247, 4/1961, 36 pp., C

Donald Duck "The Madcap Mariner"

9 tavole (11 luglio 1960)<R>521 - Paperino lupo di mare

Topolino 296; Albi della rosa 674; Anaf 44; Zio Paperone 60

Per vincere la coppa d'oro dei pescherecci, Zio Paperone affida a Paperino e ai nipotini una nave con l'ordine di riempire la stiva di merluzzi.

Nota: Barks aveva realizzato dieci tavole. Una è stata eliminata dalla Western, probabilmente per far posto a una pagina di pubblicità arrivata all'ultimo momento.



WALT DISNEY'S COMICS AND STORIES 248, 5/1961, 36 pp.

Donald Duck "Terrible Tourist"

10 tavole (11 luglio 1960)

522 - Paperino turista romantico

Topolino 304; Albi della rosa 568; Anaf 44; Zio Paperone 61

Nonostante la presenza dei nipotini, Paperino si comporta da vandalico turista nell'America centrale facendo incetta di souvenirs strappando pezzi di monumenti.

Nota: Parziale rifacimento della storia Paperino e il canto di Natale<D> (45), che la Western aveva respinto e che non è mai stata pubblicata negli Stati Uniti.

FOUR COLOR 1184, 5-7/1961, 36 pp., C

Gyro Gearloose "The Nose Knows"

1 tavola (31 ottobre 1960) solo disegni

523 - Archimede e il missile parlante

Almanacco Topolino 11/1961; Anaf 44; Zio Paperone 50

Archimede lancia un missile parlante che dovrebbe segnalare quello che vedrà nello spazio e che invece finisce contro il proprio laboratorio.

Nota: In una parte della tiratura dell'albo americano questa tavola è stata sostituita con una pagina di pubblicità.

Gyro Gearloose "Monsterville"

10 tavole (12 ottobre 1960) solo disegni

524 - Archimede e la città del poi

Topolino 297; Albi della rosa 728; Anaf 44; Zio Paperone 48

Ricostruita secondo le minuziose istruzioni di Archimede, Paperopoli diventa una città avveniristica che finisce per scontentare un po' tutti.

Gyro Gearloose "The Cube"

5 tavole (12 ottobre 1960) solo disegni

525 - Archimede e il cubo

Almanacco Topolino 9/1961; Anaf 44; Zio Paperone 50

Archimede inventa un cubo di plastica con un foro al centro di ogni lato. Alla fine Paperino troverà il modo di servirsene per un nuovo gioco.

Gyro Gearloose "Mighty but Miserable"

7 tavole (12 ottobre 1960) solo disegni<R>526 - Archimede e la forza bruta

Almanacco Topolino 10/1961; Anaf 44; Zio Paperone 45

Cacciato dal resto della banda perché considerato troppo stupido, un Bassotto obbliga Archimede a inventare un apparecchio che lo renda più intelligente.

Gyro Gearloose "Brain-strain"

7 tavole (12 ottobre 1960) solo disegni<R>527 - Archimede e il cervello in tensione

Topolino 301; Albi della rosa 585; Anaf 44; Zio Paperone 49

Archimede e Paperino fanno naufragio in un'isoletta deserta. Alla fine riusciranno a salvarsi grazie a una battuta di quest'ultimo, che "mette in moto le rotelle" del grandissimo inventore.


Gyro Gearloose "The Old Timer"

1 tavola (31 ottobre 1960) solo disegni

528 - Archimede e il progresso

Almanacco Topolino 12/1961; Anaf 44; Superalmanacco Paperino (seconda serie) 52; Zio Paperone 45

Alla guida di un avveniristico veicolo, Archimede si ferma alla stazione di servizio di Paperino soltanto per bere un po' d'acqua.

Gyro Gearloose "Mechanized Mess"

1 tavola (31 ottobre 1960) solo disegni<R>529 - Archimede e il bidone automatico

Topolino 302; Anaf 62; Zio Paperone 50

Un bidone dell'immondizia completamente automatizzato, inventato da Archimede, spaventa gli uomini della nettezza urbana.

Nota: In una parte della tiratura dell'albo americano questa tavola è stata sostituita da una pagina di pubblicità.

WALT DISNEY'S COMICS AND STORIES 249, 6/1961, 36 pp.

Donald Duck "Stranger Than Fiction"

9 tavole (31 ottobre 1960)<R>530 - Paperino e la fantascienza

Topolino 311; Albi della rosa 674; Anaf 44A; Zio Paperone 61

Paperino se la prende con i nipotini perché stanno leggendo una rivista di fantascienza, ma poi scopre che Archimede ha inventato una macchina per la trasmissione della materia nello spazio proprio ispirandosi a una macchina descritta in quella stessa rivista.

UNCLE SCROOGE 34, 6-8/1961, 36 pp., C

Uncle Scrooge "Mythic Mystery"

14 tavole (12 ottobre 1960)<R> 531 - Paperino e il Valhalla cosmico

Topolino 308; Topolino 750 (Paperino e il pianeta Valalla<D>); Anaf 44A; Zio Paperone 13 (Zio Paperone: Il Walhalla cosmico<D>)

Una tempesta trascina Zio Paperone e i nipoti su un piccolo pianeta che si sta avvicinando sempre più alla Terra. Gli abitanti sembrano divinità nordiche e romane ma in realtà sono semplici terresti risucchiati, come loro, migliaia di anni prima.

Nota: Barks ha realizzato questa storia in sedici tavole; due sono state eliminate dalla Western (togliendo una vignetta qua e una là) per far posto a due pagine di pubblicità giunte all'ultimo momento.

Gyro Gearloose "Wily Rival"

4 tavole (10 dicembre 1960)<R>532 - Archimede e il misterioso rivale

Topolino 315; Albi della rosa 587; Anaf 44A; Zio Paperone 13 (Archimede Pitagorico e l'astuto rivale<D>)

Nella sala d'aspetto dell'ufficio brevetti, Archimede trova un signore con un pacco molto simile al suo e fa di tutto per scoprire se si tratta della stessa invenzione. Alla fine scoprirà che l'invenzione è quello che sembra un uomo.


Uncle Scrooge "Chugwagon Derby"

9 tavole e 3/4 (16 novembre 1960)<R>533 - Zio Paperone e le macchine antiche

Almanacco Topolino 11/1961; Superalmanacco Paperino (prima serie) 13; Anaf 44A; Zio Paperone 13

Zio Paperone e Paperino partecipano a una corsa per automobili d'epoca facendo di tutto perché l'altro non possa vincere.

Nota: Nuova versione di Paperino un cattivo perdente<D> (10).

WALT DISNEY'S COMICS AND STORIES 250, 7/1961, 36 pp., C

Donald Duck "Boxed-in"

10 tavole (12 novembre 1960)

534 - Paperino e l'asta del picnic

Topolino 311; Albi della rosa 574; Anaf 44A; Zio Paperone 61

Paperina obbliga Paperino ad accompagnarla a un picnic e questi obbliga i nipotini a dargli i loro risparmi per vincere l'asta dei cestini e poter pranzare con la reginetta della festa: Paperina.

WALT DISNEY'S COMICS AND STORIES 251, 8/1961, 36 pp.

Donald Duck "Duck Luck"

10 tavole (28 dicembre 1960)<R>535 - Paperino e l'oroscopo cinese

Topolino 314; Albi della rosa 725; Anaf 44A; Zio Paperone 61

L'oroscopo contenuto in un bigliettino che gli è stato consegnato alla fine del pranzo in un ristorante cinese preannuncia a Paperino una giornata sfortunata.

WALT DISNEY'S COMICS AND STORIES 252, 9/1961, 36 pp,

Donald Duck "Mr. Private Eye"

10 tavole (10 gennaio 1961)

536 -Paperino e l'opale catalessico

Topolino 319; Anaf 45; Zio Paperone 61

Ingaggiato da Zio Paperone per sorvegliare un enorme opale, Paperino va incontro a mille difficoltà.

DONALD DUCK 79, 9-10/1961, 36 pp., C

Uncle Scrooge "Poor Loser"

1 tavola (9 settembre 1958)<R>537 - (Zio Paperone e la corsa dei microbi)

Anaf 62; Zio Paperone 36

Zio Paperone e i nipoti seguono al microscopio una corsa di microbi.

UNCLE SCROOGE 35, 9-11/1961, 36 pp., C

Uncle Scrooge "The Golden Nugget Boat"

19 tavole (16 febbraio 1961)<R>538 - Zio Paperone e la barca d'oro

Topolino 312; Albi della rosa 632; Zio Paperone (volume); Anaf 45; Zio Paperone 13

Gastone e Zio Paperone, accompagnato da Paperino e dai nipotini, partecipano, in Alaska, all'annuale revival della corsa all'oro.


Gyro Gearloose "Fast Away Castaway"

4 tavole (24 febbraio 1961)<R>539 - Archimede e l'apparecchio universale

Topolino 318; Anaf 45; Zio Paperone 13 (Archimede Pitagorico naufrago a pancia piena<D>)

Archimede inventa un marchingegno che può trasformare la sabbia in cibo e si reca su un isolotto per sperimentarlo.

Uncle Scrooge "Gift Lion"

4 tavole (24 febbraio 1961)<R>540 -Zio Paperone e il leon donato

Topolino 332; Albi della rosa 659; Anaf 45; Zio Paperone 13

La serratura della porta blindata del deposito di Zio Paperone si è rotta e dalla fabbrica non possono mandare nessun tecnico sino al giorno dopo. I Bassotti intercettano la telefonata e...

WALT DISNEY'S COMICS AND STORIES 253, 10/1961, 36 pp., C

Donald Duck "Hound Hounder"

10 tavole (16 gennaio 1961)<R>541 - Paperino accalappiacani scientifico

Topolino 327; Anaf 45; Zio Paperone 61

Esperto accalappiacani, Paperino cattura anche il segugio delle Giovani marmotte, momentaneamente senza medaglie (né medaglietta).

WALT DISNEY'S COMICS AND STORIES 254, 11/1961, 36 pp.

Donald Duck "Jet Witch"

10 tavole (13 marzo 1961)

542 - Archimede e la strega a reazione

Topolino 322; Anaf 45; Zio Paperone 62

Durante la notte di Halloween, Paperino si traveste da strega e vola su Paperopoli, grazie a una speciale scopa inventata da Archimede.

WALT DISNEY'S COMICS AND STORIES 255, 12/1961, 36 pp.

Donald Duck "Boat Buster"

10 tavole (20 marzo 1961)

543 - Zio Paperone e la superbenzina

Almanacco Topolino 5/1962; Superalmanacco Paperino (prima serie) 13; Anaf 46; Zio Paperone 62

Zio Paperone e il miliardario John D. Rockerduck si sfidano in una gara di fuoribordo per stabilire chi di loro produce la benzina più potente.

Nota: Prima apparizione di John D. Rockerduck (trasparente allusione al nome del miliardario statunitense John D. Rockefeller), che diventerà il tradizionario avversario di Paperone nella produzione italiana. Questo personaggio non deve essere confuso con Cuordipietra Famedoro (315, 429 e 648), personaggio creato da Barks e per alcuni versi simile.







FOUR COLOR 1267, 12/1961-2/1962, 36 pp., C

Gyro Gearloose "Buffaloed by Buffaloes"

4 tavole (19 giugno 1961)

544 - Archimede e la vittoria dei bufali

Topolino 342; Anaf 46; Zio Paperone 34

Archimede si reca nel Farbakishan per insegnare ai suoi abitanti come vivere meglio. Ma il progetto non ha alcun seguito.

UNCLE SCROOGE 36, 12/1961-2/1962, 36 pp., C

Uncle Scrooge "The Midas Touch"

17 tavole (17 aprile 1961)<R>545 - Zio Paperone e la fattucchiera

Topolino 331; Albi della rosa 653; Zio Paperone (volume); Oscar Noi paperi; Anaf 46; Zio Paperone 13

Zio Paperone dà per sbaglio la Numero Uno, la sua moneta portafortuna, alla quale è legatissimo, a una certa Amelia, la quale vuole fonderla per ricavarne un amuleto potentissimo che dovrebbe farla diventare "ricca, ricca, ricca".

Nota: Prima apparizione di Amelia (Magica de Spell), la fattucchiera che ammalia, e prima storia nella quale la prima moneta posseduta da Zio Paperone viene chiamata "Old Number One Dime" (Numero Uno).

Gyro Gearloose "Duckburg's Day of Peril"

4 tavole (3 maggio 1961)<R>546 - Archimede e la città in pericolo

Topolino 339; Anaf 46; Zio Paperone 14 (Archimede Pitagorico salvatore di Paperopoli<D>)

I tecnici perdono il controllo di un gigantesco uomo meccanico realizzato per un film di fantascienza. Solo Edy riuscirà a fermarlo.

Uncle Scrooge "Money Nag Goat"

6 tavole (3 maggio 1961)<R>547 - Zio Paperone e la capra famelica

Topolino 332; Albi della rosa 795; Anaf 46; Zio Paperone 14

Zio Paperone riceve in dono una capra di montagna che mangia soltanto banconote e, insieme ai nipoti, la porta in una vallata perché impari a mangiare erba.

1962

WALT DISNEY'S COMICS AND STORIES 256, 1/1962, 36 pp., C

Donald Duck "Northeaster on Cape Quack"

10 tavole (17 maggio 1961)<R>548 - Paperino e la tempesta di Capo Quack

Almanacco Topolino 12/1962; Superalmanacco Paperino (seconda serie) 16; Anaf 46; Zio Paperone 63

Paperino e i nipotini si trovano nei pressi del faro di Capo Quack mentre si sta avvicinando una terribile tempesta.




DONALD DUCK 81, 1-2/1962, 36 pp.

Uncle Scrooge "The Sleepies"

1 tavola (17 febbraio 1958)

549 - Zio Paperone e la cura dell'insonnia

Almanacco Topolino 4/1963; Anaf 46; Zio Paperone 37

Zio Paperone non riesce a dormire e Paperino gli suggerisce di contare maialini-salvadanaio per addormentarsi.

WALT DISNEY'S COMICS AND STORIES 257, 2/1962, 36 pp.

Donald Duck "Movie Mad"

10 tavole (5 giugno 1961)<R>550 - Paperino matto per il cinema

Topolino 344; Albi della rosa 685; Anaf 46A; Zio Paperone 63

Appassionato cineamatore, Paperino si diverte a riprendere i nipotini in situazioni imbarazzanti.

WALT DISNEY'S COMICS AND STORIES 258, 3/1962, 36 pp.

Donald Duck "Ten-cent Valentine"

10 tavole (14 giugno 1961)<R>551 - Zio Paperone e il giorno di San Valentino

Topolino 347; Albi della rosa 852; Anaf 46; Zio Paperone 62

Per impedire ad Amelia di portargli via la sua Numero Uno, Zio Paperone affida la moneta a Paperino, sostituendola con una copia.

UNCLE SCROOGE 37, 3-5/1962, 36 pp., C

Uncle Scrooge "Windy Story"

1 tavola (31 ottobre 1957)

552 - (Zio Paperone e il vento)

Almanacco Topolino 1/1963; Anaf 46A; Zio Paperone 13; Zio Paperone 25 (Una storia fantastica<D>)

Zio Paperone racconta ai nipotini un episodio di quando faceva il cercatore d'oro nel deserto.

Uncle Scrooge "Cave of Ali Baba"

16 tavole (7 luglio 1961)

553 - Zio Paperone e la caverna di Alì Babà

Topolino 345; Albi della rosa 698; Zio Paperone (volume); Anaf 46A; Zio Paperone 14

Paperino e i nipotini accompagnano Zio Paperone in Persia per controllare uno dei suoi oleodotti. Troveranno la caverna di Alì Babà, ma è solo un sogno.

Gyro Gearloose "The Great Pop Up"

4 tavole (22 agosto 1961)<R>554 - Archimede e il tostapane riluttante

Topolino 346; Albi della rosa 704; Anaf 46A; Zio Paperone 14 (Archimede Pitagorico e il grande lancio<D>)

Nonostante tutta la sua abilità, Archimede ha qualche difficoltà a riparare un tostapane difettoso.






Uncle Scrooge "Deep Down Doings"

9 tavole (13 luglio 1961)<R>555 - Zio Paperone e i salmoni da trasporto

Topolino 347; Albi della rosa 852; Anaf 46A; Zio Paperone 14

Dopo aver recuperato uno scrigno pieno di perle da una vecchia nave affondata, Zio Paperone, Paperino e i nipotini sono catturati dai Bassotti.

WALT DISNEY'S COMICS AND STORIES 259, 4/1962, 36 pp.

Donald Duck "Jungle Bungle"

10 tavole (14 settembre 1961)<R>556 - Paperino e il rinoceronte dagli occhi rosa

Topolino 353; Albi della rosa 506; Anaf 46A; Zio Paperone 61

Esperto arciere, Paperino viene ingaggiato dal direttore del museo zoologico dell'università di Paperopoli per catturare un raro rinoceronte africano dagli occhi rosa.

WALT DISNEY'S COMICS AND STORIES 260, 5/1962, 36 pp., C

Donald Duck "Merry Ferry"

10 tavole (19 settembre 1961)<R>557 - Paperino traghettatore

Topolino 354; Albi della rosa 642; Anaf 46A; Zio Paperone 61

Nonostante tutta la sua buona volontà, gli affari di Paperino traghettatore non vanno molto bene. Tutti lo snobbano e lui ha un solo cliente fisso, la mucca Bossy.

WALT DISNEY'S COMICS AND STORIES 261, 6/1962, 36 pp., C

Donald Duck "Medaling Around"

10 tavole (16 novembre 1961)<R>558 - Paperino e il segugio sagace

Topolino 356; Anaf 47; Zio Paperone 62

Per partecipare a una gara fotografica sulla fauna selvatica, Paperino si inoltra nella Foresta Nera di Paperopoli, ma il segugio delle Giovani marmotte si intromette in un modo o nell'altro, impedendogli di scattare le foto o rovinandogliele.

UNCLE SCROOGE 38, 6-8/1962, 36 pp.

Uncle Scrooge "Monkey Business"

1 tavola (1 novembre 1961)

559 - Zio Paperone e la scalata redditizia

Topolino 440; Anaf 47; Zio Paperone 14 (Cose da pazzi<D>); Zio Paperone 25

Partecipando a una gara di alpinismo, Zio Paperone viene squalificato per aver raccolto campioni di minerali durante la scalata e per essersi servito di una squadra di scimpanzé.

Uncle Scrooge "The Unsafe Safe"

19 tavole (11 ottobre 1961)<R>560 - Zio Paperone e la cassaforte di cristallo

Topolino 348; Albi della rosa 677; Zio Paperone (volume); Paperino d'oro 7; Anaf 47; Zio Paperone 14 (Una cassaforte non tanto forte<D>)

Zio Paperone fa ricoprire il proprio deposito con uno speciale vetro indistruttibile, che usa anche per le lenti dei suoi occhiali, e se ne va in vacanza con Paperino e i nipotini. Ma in Africa scopre che lo sgradevole verso di un uccello, l'Urlatore del Tanganika, è in grado di frantumare i suoi occhiali.

Gyro Gearloose "Madcap Inventors"

3 tavole e 3/4 (3 novembre 1961)<R>561 - Archimede e gli alberi esotici

Topolino 354; Albi della rosa 670; Anaf 47; Zio Paperone 14 (Inventori particolari<D>)

Archimede e il suo nuovo vicino, anch'egli inventore, gareggiano per accelerare la crescita degli alberi da frutta e far loro produrre le cose più incredibili.

Uncle Scrooge "Much Luck McDuck"

7 tavole (16 ottobre 1961)<R>562 - Zio Paperone e la fortuna

Topolino 353; Albi della rosa 671; Anaf 47; Zio Paperone 14 (Quanta fortuna!<D>)

Zio Paperone cerca di vendere un terreno che i nipotini usano come campo giochi e loro, con l'aiuto di Paperino, fanno di tutto per impedirglielo.

Uncle Scrooge "Collection Day"

1/2 tavola (1 novembre 1961)

563 - (La serenata di Zio Paperone)

Topolino 388; Anaf 47; Zio Paperone 14 (Oggi si riscuote<D>)

Zio Paperone sta facendo una serenata a una bella papera. In effetti mira a farsi pagare l'affitto, e alla fine lei cede.

Uncle Scrooge "Seeing Is Believing"

1 tavola (1 novembre 1961)

564 - (Zio Paperone e l'arcobaleno)

Anaf 62; Zio Paperone 14 (Vedere per credere<D>)

Zio Paperone si precipita con una carriola verso la fine dell'arcobaleno e ne torna con una pentola piena d'oro.

Uncle Scrooge "Playmates"

1 tavola (1 novembre 1961)

565 - (Zio Paperone compra una scimmia)

Albi della rosa 511; Anaf 47; Zio Paperone 14 (Giorno d'affari<D>); Zio Paperone 24

Zio Paperone compra una scimmia come compagna di giochi, ma decide di disfarsene non appena capisce quanto potrebbe costargli nutrirla.

WALT DISNEY'S COMICS AND STORIES 262, 7/1962, 36 pp.

Donald Duck "Way Out Yonder"

10 tavole (5 dicembre 1961)<R>566 - Paperino in vacanza

Topolino 358; Albi della rosa 594; Anaf 47; Zio Paperone 62

In vacanza nel West, Paperino e i nipotini vengono ingaggiati da un venditore di minimoto per partecipare a una gara di regolarità.

Uncle Scrooge

1/2 tavola (1 novembre 1961)

567 - (Zio Paperone fa l'elemosina)

Albi della rosa 447; Anaf 62; Zio Paperone 34

Per una volta Zio Paperone si lascia commuovere e fa l'elemosina a un mendicante.

WALT DISNEY'S COMICS AND STORIES 263, 8/1962, 36 pp.

Donald Duck "The Candy Kid"

10 tavole (13 dicembre 1961)<R>568 - Paperino e la fiera di Paperopoli

Topolino 362; Anaf 47; Zio Paperone 62

Dopo aver superato un test attitudinale, Paperino si occupa del chiosco dei gelati e poi di quello dei popcorn alla Fiera mondiale di Paperopoli.

WALT DISNEY'S COMICS AND STORIES 264, 9/1962, 36 pp.

Donald Duck "Master Wrecker"

10 tavole (9 febbraio 1962)

569 - Paperino demolitore

Topolino 366; Albi della rosa 850; Anaf 47; Zio Paperone 62

Abilissimo demolitore, alla fine della storia Paperino distrugge un club per miliardari invece di una baracca.

UNCLE SCROOGE 39, 9-11/1962, 36 pp., C

Uncle Scrooge "Getting the Bird"

1 tavola (15 gennaio 1962)<R>570 - (Zio Paperone all'asta)

Almanacco Topolino 1/1963; Anaf 47; Zio Paperone 13

Zio Paperone si aggiudica all'asta un pappagallo. Alla fine scopre che era lo stesso pappagallo a rilanciare le sue offerte.

Uncle Scrooge "A Spicy Tale"

18 tavole (15 gennaio 1962)<R> 571 - Paperino e gli indiani paperuti

Almanacco Topolino 11/1962; Albi della rosa 727; Superalmanacco Paperino (prima serie) 6; Paperino il grande (volume); Anaf 48; Zio Paperone 14

Paperino viene inviato come istruttore presso gli indiani paperuti, nella lontana giungla amazzonica. Dopo varie disavventure, alle quali partecipano anche Zio Paperone e i nipotini, sarà radiato dal corpo degli istruttori.

Gyro Gearloose "Finny Fun"

4 tavole (15 gennaio 1962)<R>572 - Archimede e il carnevale marino

Topolino 363; Albi della rosa 709; Anaf 48; Zio Paperone 19

Grazie a una bacchetta che ipnotizza i pesci, Archimede partecipa alla sfilata dei carri del carnevale marino di Paperopoli.

Uncle Scrooge "Tricky Experiment"

8 tavole (5 febbraio 1962)<R>573 - Zio Paperone e la sferarmata

Topolino 363; Albi della rosa 701; Anaf 48; Zio Paperone 19

Avendo scoperto che i Bassotti sono in libertà condizionata, Zio Paperone cambia tutto il proprio denaro in banconote da un milione di dollari e le trasferisce in una sfera apparentemente indistruttibile.


Uncle Scrooge "Art Appreciation"

mezza tavola (1 novembre 1961)

574 - Zio Paperone intenditore d'arte

Topolino 548; Albi della rosa 440; Anaf 46; Zio Paperone 14 (Zio Paperone apprezza l'arte<D>)

Zio Paperone acquista un quadro per ravvivare le pareti del suo deposito. Naturalmente vi è raffigurato un mucchio di denaro.

Uncle Scrooge "Nest Egg Collector"

1 tavola (15 gennaio 1962)<R>575 - (La collezione di Zio Paperone)

Almanacco Topolino 12/1969; Anaf 52; Zio Paperone 13 (Un collezionista diverso<D>)

Messo in imbarazzo da alcuni ricconi che parlano delle loro collezioni, Zio Paperone mostra loro la propria collezione di denaro.

WALT DISNEY'S COMICS AND STORIES 265, 10/1962, 36 pp.

Donald Duck "Raven Mad"

10 tavole (17 febbraio 1962)<R>576 - Paperino e il corvo parlante

Topolino 367; Albi della rosa 850; Anaf 48; Zio Paperone 62

Amelia ipnotizza un corvo perché rubi la Numero Uno di Zio Paperone esposta alla Fiera di Paperopoli.

WALT DISNEY'S COMICS AND STORIES 266, 11/1962, 36 pp.

Donald Duck "Stalwart Ranger"

10 tavole (5 marzo 1962)<R>577 - Paperino e il test di ammissione

Topolino 376; Anaf 48; Zio Paperone 64

Per essere assunto nel corpo forestale di Paperopoli, Paperino è sottoposto a un semplice test, contare le capre che si recano a bere presso una pozza d'acqua. Ce la mette davvero tutta, ma ogni volta si addormenta.

WALT DISNEY'S COMICS AND STORIES 267, 12/1962, 36 pp.

Donald Duck "Log Jockey"

10 tavole (15 marzo 1962)

578 - Paperino "conducente" di tronchi

Topolino 375; Anaf 48; Zio Paperone 65

Paperino sostituisce per qualche tempo Whitewater Duck, un lontano cugino che fa il taglialegna in una foresta del Nord, ferito al piede da Black Pierre, un rivale che assomiglia molto a Gambadilegno.

1963

UNCLE SCROOGE 40, 1/1963, 36 pp., C

Uncle Scrooge "Oddball Odyssey"

19 tavole (12 aprile 1962)

579 - Zio Paperone novello Ulisse

Topolino 374; Albi della rosa 736; Anaf 49; Zio Paperone 19

Zio Paperone ha ricevuto una lettera da un discendente della maga Circe che gli promette di vendergli il tesoro di Ulisse. Dovrà portare con sé la sua Numero Uno per dimostrare di essere proprio il papero più ricco del mondo. Paperino e i nipotini sospettano (giustamente) qualche trucco di Amelia.

Gyro Gearloose "Posthasty Postman"

4 tavole (18 aprile 1962)

580 - Archimede e l'irriducibile vocazione

Topolino 377; Anaf 48; Zio Paperone 20

Stufo di fare l'inventore, Archimede riesce a farsi assumere come postino, ma viene licenziato quasi subito.

WALT DISNEY'S COMICS AND STORIES 268, 1/1963, 36 pp.

Donald Duck "Christmas Cheers"

10 tavole (4 giugno 1962)<R>581 - Paperino e la pepita mimetizzata

Almanacco Topolino 3/1963; Superalmanacco Paperino (seconda serie) 14; Anaf 49; Zio Paperone 66

I nipotini trovano una gigantesca pepita d'oro tra le colline nei dintorni di Paperopoli e riescono a farsi regalare da Zio Paperone "Il piccolo scienziato" per condurlo sul posto.

WALT DISNEY'S COMICS AND STORIES 269, 2/1963, 36 pp.

Donald Duck "A Matter of Factory"

10 tavole (? giugno 1962)<R>582 - Paperino presidente a tutti i costi

Almanacco Topolino 6/1963; Anaf 49; Zio Paperone 64

Imbarazzato dalle capacità dei nipoti degli altri membri del club dei miliardari, Zio Paperone nomina Paperino direttore di un suo cadente motel.

WALT DISNEY'S COMICS AND STORIES 270, 3/1963, 36 pp.

Donald Duck "The Jinxed Jalopy Race"

10 tavole (25 giugno 1962)<R>583 - Paperino e la gara del vischio

Topolino 387; Albi della rosa 807; Anaf 49; Zio Paperone 65

Paperino e Gastone partecipano a una gara automobilistica perché il vincitore potrà fare da cavaliere a Paperina durante il ballo del vischio, il più grande avvenimento mondano della stagione primaverile a Paperopoli.

UNCLE SCROOGE 41, 3/1963, 36 pp.

Uncle Scrooge "The Status Seeker"

20 tavole (16 maggio 1962)<R>584 - Zio Paperone snob di società

Topolino 380; Albi della rosa 748; Zio Paperone (volume); Paperino d'oro 3; Anaf 49; Zio Paperone 19

Desideroso di possedere uno status symbol per essere finalmente accolto dall'alta società paperopolese, Zio Paperone apprende che la cosa più unica che esiste al mondo è un rarissimo rubino "striato". Ricorda di averlo posseduto e di averlo barattato tanti anni prima col re di un'isoletta dei Mari del Sud. Accompagnato dai nipoti, raggiunge l'isola per recuperarlo.

Nota: Raggiunto dai Bassotti, Zio Paperone nasconde il rarissimo rubino in una cassa di caramelle che gli assomigliano. Nessuno potrebbe immaginare il trucco, tranne i Bassotti, ai quali ne ha fatto uno simile tempo prima, nella storia Zio Paperone e il grano d'oro<D> (484). E infatti i Bassotti capiscono subito che il papero ha nascosto il rubino tra le caramelle.

Gyro Gearloose "Snow Duster"

4 tavole (19 marzo 1962)

585 - Archimede e la polvere spazzaneve

Topolino 381; Anaf 49; Zio Paperone 20

Paperopoli è sommersa dalla neve. Archimede ha inventato una polverina che la dissolve in pochi secondi e il sindaco gli chiede di spargela sopra lo stadio.

WALT DISNEY'S COMICS AND STORIES 271, 4/1963, 36 pp.

Donald Duck "A Stone's Throw from Ghost Town"

10 tavole (11 agosto 1962)<R>586 - Paperino imprenditore terriero

Topolino 402; Albi della rosa 790; Anaf 49; Zio Paperone 65

Paperino passa ore e ore ad ascoltare alla radio annunci pubblicitari che promettono un favoloso ranch per soli cinquanta dollari.

WALT DISNEY'S COMICS AND STORIES 272, 5/1963, 36 pp.

Donald Duck "Spare That Hair"

10 tavole (15 agosto 1962)<R> 587 - Paperino inimitabile figaro

Topolino 400; Albi della rosa 790; Anaf 50; Zio Paperone 65

Abilissimo barbiere, Paperino è alle prese con clienti di tutti i tipi e addirittura con un gorilla scappato dallo zoo.

UNCLE SCROOGE 42, 5/1963, 36 pp.

Uncle Scrooge

1 tavola (24 settembre 1962)

588 - (Zio Paperone e il duello)

Topolino 431; Anaf 50; Zio Paperone 20

Zio Paperone è sfidato a duello da un altro miliardario. I due sparano contro le funi che sostengono grossi sacchi di denaro sulle loro teste.

Uncle Scrooge "The Case of the Sticky Money"

20 tavole (17 settembre 1962)<R>589 - Zio Paperone e il denaro "colloso"

Almanacco Topolino 8/1963; Albi della rosa 783; Superalmanacco Paperino (prima serie) 5; Anaf 50; Zio Paperone 20

Zio Paperone si stupisce nel vedere che i Bassotti spendono grandi quantità di denaro. Ben presto capisce che hanno trovato il sistema di rapinarlo.

Uncle Scrooge

1 tavola (24 settembre 1962)<R>590 - Zio Paperone e lo spauracchio di Aladino

Topolino 407; Anaf 50; Zio Paperone 20

Spaventato dalle eccessive richieste di Zio Paperone, un genio della lampada che gli aveva promesso di esaudire ogni suo desiderio, se ne scappa via.