NewsPro Archive

Ancora recensioni delle ultime pubblicazioni Disney sul sito del Papersera: Zio Paperone, Topolino, PK, X-Mickey e altre testate passate in esame dallo staff dei nostri recensori, con la novita' di poter discutere con loro ed esprimere le vostre opinioni direttamente nel forum dedicato alle pubblicazioni!

Still more reviews of Disney issues on Papersera: Zio Paperone, Topolino, PK, X-Mickey and other publications examinated by our staff, with the interesting opportunity to discuss with them and add your opinion directly in the Papersera forum for the publications

Ricorderete che abbiamo parlato su afNews del Museo Jijé a Bruxelles che era in difficoltà economiche. Per cercare di superarle, un discreto gruppo di autori famosi ha regalato proprie tavole da mettere all'asta. L'asta ha avuto un successo notevolissimo: ben 200.000 euro. Purtroppo insufficenti per sanare la situazione museale. Il proprietario sta ancora facendo appello al Ministro della Cultura nella speranza di ricavarne altrettanti e andare finalmente in pari con le spese. Potete leggere la storia completa nell'articolo del nostro corrispondente Didier Pasamonik su ActuaBD.

Riceviamo: Il Museo dell'Illustrazione Comica è nato nel maggio 2003 raccogliendo i lavori che nel corso degli anni hanno caratterizzato la sezione "Umorismo nell'arte" del Festival Nazionale dell'Umorismo "Cabaret Amoremio!", con la quale i maggiori disegnatori italiani hanno interpretato personaggi del cinema e dalla comicità italiana. Ora molti di questi personaggi sono oggetto della mostra "Amici Miei - Ritratti d'attore" di Francesco Colella che il Mic ospita. Quindici ritratti di attori del cinema italiano, da Totò a Benigni, che Colella ha ritratto con sensibilità ed eleganza in opere caratterizzate dalla forte predominanza del colore e dalla vigorosa linea. L'inaugurazione della mostra si terrà il giorno 3 Aprile 2004 alle ore 18.00. L'esposizione sarà visitabile tutti i sabati, le domeniche e i giorni festivi fino al 9 Maggio 2004, dalle ore 16.00 alle 19.00. L'ingresso è gratuito. A corollario della mostra sono organizzati tre incontri di approfondimento che hanno per oggetto la commedia all'italiana. Gli incontri si svolgeranno il 16 e 23 Aprile e il 7 Maggio alle ore 21.00 con ingresso gratuito, e sono dedicati, nell'ordine all'evoluzione del genere cinematografico, ai registi e agli attori che lo hanno contraddistinto. Gli incontri sono curati dall'Associazione "Blow Up", che da anni opera nel territorio promuovendo attività culturali e didattiche finalizzate alla conoscenza del linguaggio cinematografico. MIC - MUSEO ILLUSTRAZIONE COMICA Ex-Tiffany - lungomare Colombo Grottammare (ap) 0735/736483 0735/739230

Workshop con Bertolini

Riceviamo da Max Bertolini: All'inizio del prossimo mese, precisamente venerdì 2, sarò ospite del Liceo Artistico Statale "E. Catalano" a Trapani, in via del Melograno 1, per un Workshop in cui spiegherò le mie tecniche di illustrazione con un excursus anche sul mio lavoro a fumetti per "Nathan Never". Il mio intervento è inserito all'interno del progetto "Giovani Ombre si Illuminano" realizzato da "Segnali di Fumetto" in collaborazione con l'assessorato alle Politiche Giovanili del Comune di Trapani e all'Assessorato alla Sanità della Regione Sicilia. Per quanto riguarda gli orari del Workshop cominceremo in mattinata e dopo una pausa riprenderemo al pomeriggio. Se sarà necessario continueremo per qualche ora anche lunedì mattina. Poi sabato mi sposterò a Palermo, dove sarò ospite nel pomeriggio della fumetteria "Pan Store SPQP - Libreria del cinema e del fumetto" in via Siracusa 22, per scambiare due chiacchiere con gli appassionati di Nathan e del fumetto in generale. Max Bertolini www.maxbertolini.com.

Premio Cocco Bill a Daily Strip

Nonostante sul sito di Cartoomics ancora non siano stati indicati i premi assegnati nell'edizione 2004 (chiusa il 21 marzo 2004), siamo venuti a conoscenza che, oltre ai vincitori segnalati nelle news del sito della Sergio Bonelli Editore (di cui vi abbiamo dato notizia il 24 marzo 2004: Premio "Jacovitti" alla carriera: Massimo Marconi, Premio per il miglior disegnatore: Lucio Filippucci, Premio per il miglior sceneggiatore: Pasquale Ruju, Premio per una promessa del fumetto italiano: Roberto Recchioni, Premio per la miglior iniziativa editoriale: Kappa Edizioni - The Spirit) era stato assegnato anche il Premio Cocco Bill alla striscia quotidiana di RAI Sat Ragazzi "Daily Strip" di Gianfranco Noferi e Roberto Genovesi con la motivazione “Per aver portato il fumetto e i suoi autori in televisione, raccontando un mestiere che è anche un’arte, in modo chiaro e divertente. Per la vivacità e originalità del formato, che coniuga una grande competenza ad una grande passione.”.

(c) Fondation Jacobs > www.jacobs2004.com

Come avrete notato negli Anniversari del Fumetto, oggi ricorre il Le Soir Jacobs

centenario della nascita di Edgar Pierre Jacobs, creatore della serie classica Blake et Mortimer, uno dei Maestri del fumetto franco-belga. Come promesso, oggi sul quotidiano belga Le Soir, c'è una storia speciale, realizzata a quattro mani dai due staff di autori che realizzano le attuali avventure della serie Yves Sente, André Juillard, Youri Jigounov, René Sterne. La si può acquistare, per 1 euro via SMS, in formato pdf dal sito del quotidiano.

Works in progress for a new law about comic art and comic artists in Italy. Info: silf-slc@mail.cgil.it.

Concorso in scadenza a Ferentino

Ultimi giorni per partecipare al concorso nazionale di Satira e Umorismo "L'Ortica" organizzato dal comune di Ferentino con la collaborazione di FanoFunny. Tema: PAURA DA RIDERE, RIDERE DI PAURA (mostri, vampiri e in generale la paura in chiave ironica e satirica). Scadenza: 2 aprile (farà fede il timbro postale). Ricco montepremi. Tutte le informazioni su www.fanofunny.com/guests/ferentinocomics.

L'annunciata rubrica per adulti (Vietato ai Minori) su Topolino è arrivata col numero 2523 a pagina 101 e presenta come primo "topone" (cioè adulto lettore di Topolino) il famoso giornalista de La Stampa Guido Tiberga, che ben conosciamo come esperto di fumetti e curatore della rubrica settimanale Fumetti & Cartoons su La Stampa Online. Che poi queste sei paginette che escono, per ora, ogni due settimane, riescano a catturare il pubblico adulto (il quale, se legge Topolino, probabilmente lo fa per leggere i fumetti e non tanto gli inserti redazionali), o se invece finiranno per divertire (o annoiare, chissà) i bambini, è cosa che si scoprirà col tempo... Nel frattempo cogliamo l'occasione per segnalare la citata rubrica di Tiberga su La Stampa di questa settimana, in cui parla di film Disney e della loro strategia "discutibile" dalle mucche ai moschettieri, del libro-intervista a Tito Faraci, del ritorno di Peter Pan, di Marge Simpson mamma dell'anno, dei settant'anni di Paperino (dove si parla anche di economia alla faccia delle rassicurazioni governative: “Paperino è il personaggio preferito da tutti perché è come noi - spiega all'Adnkronos Umberto Virri, presidente della Walt Disney Italia - è sempre senza soldi e, specialmente in questo momento, assomiglia un po’ agli italiani."), dei collezionisti britannici, dello storyboard che diventa un fumetto, del cast di Sin City, della Mondo TV che va in India, dei nuovi guai di Michael Eisner.

Fumetti & Cartoons is the weekly column by the journalist Guido Tiberga at La Stampa online.

E' in uscita il numero 30 della rivista INK, che nella sua versione online presenta l'indice completo (Emilio Uberti - Intervista di Paolo Telloli, Sotto il segno di Isabella - Articolo di Ruvo Giovacca, Il mio amico Rinaldo Dami - Articolo di Sergio Asteriti, Mario Uggeri - Articolo di Paolo Telloli, Isabella - Fumetto di Ruvo Giovacca & Ermete Librato, Marco Polo e Tino Adamo, I figli della pioggia - Articolo di Alberto Cassani e altro ancora), la copertina di Paolo Telloli dedicata a Isabella, e la presentazione del nuovo albo del trentino Fulber per la serie Gary che stavolta affronta un viaggio nel tempo tornando alla Luserna del 1910, alle sue antiche tradizioni di montagna e alla sua particolare lingua.

It's online the index of the Italian comic art magazine INK #30 at www.inkonline.info.

Corrado Mastantuono - Mickey Mouse > www.corrado-mastantuono.com

Una nuova era è cominciata da qualche tempo e, forse casualmente e forse no, coincide con l'espandersi della sindacalizzazione nel mondo del fumetto italiano portata avanti dal SILF (il sindacato dei settori fumetto, illustrazione, animazione e comunicazione visiva). Fatto sta che sempre più autori prendono coscienza dei propri diritti e delle possibilità che la loro professione (e, quando c'è, la loro arte) consente. Ecco dunque che un altro autore molto stimato dai lettori, oltre ad avere il proprio sito personale in rete, vende direttamente le proprie tavole originali al pubblico proprio via internet. Stavolta è il caso di Corrado Mastantuono, famoso per essere un autore in grado di disegnare con la stessa qualità fumetti umoristici (come i Disneyani o i propri) e fumetti realistici (come i bonelliani Nick Raider e Magico Vento).

The Italian creator Corrado Mastantuono (who works for Bonelli, Disney and more) in online at www.corrado-mastantuono.com where you can also buy his original drawings.

Anniversari del Fumetto: oggi in fondo a sinistra...

Oggi c'è qualche importante anniversario del fumetto? Chi è nato? Chi se n'è andato lasciandoci un'eredità di emozioni? E' forse apparsa per la prima volta una rivista, una manifestazione, un'iniziativa, un'associazione, uno studio di produzione? L'Agenda di afNews arricchisce quotidianamente gli Anniversari del Fumetto con nuove date, nuovi personaggi, nuovi dati, nuove immagini, che cresceranno di anno in anno, anche con la vostra gradita collaborazione (con documentate integrazioni e correzioni). Per vedere gli Anniversari basta scegliere dal menù l'opzione "Anniversari". Potete inoltre vedere la lista degli Anniversari di Oggi in fondo alla colonna di sinistra: per i dettagli di ogni singolo anniversario basta ovviamente fare click su "dettagli".

The Anniversaries of Comic Art are online here. In Italian (but you can easily understand names, years, links and images) and, a.s.a.p., also in english. Just click the menu option "Anniversari". You can also see the Today's at the bottom of the left column ("dettagli" stays for "details").

Cosenza contest 2004 for young cartoonist: Casa delle Culture and "le nuvole" publishing. Info: www.casadelleculture.it.

Trek-Moise

Folgorato sulla via delle stelle dalla sua ultima strip, Black Hole Bar, il nostro editorialista Moise ha prestato la sua matita ad un’altra iniziativa ‘ai confini della realtà’, la Base Stellare ICA www.icastarbase.it. ICA è un sito web ispirato all’universo di Star Trek dove, nei panni dell’andoriano Ash’Tar Bezoard, il nostro ‘Creativo Galattico’ ha modo di sbizzarrire la propria vena fanta-demenziale! Da non perdere il delirante ‘Parco Navi’ della Base Stellare e la descrizione della USS Pacifika, l’unica astronave pacifista della Galassia! Teletrasportatevi subito!

Asta di fumetti online per beneficenza

Riceviamo da Stefano Casini: Dal 7 Aprile p.v., si effettuerà a questo indirizzo: http://members.ebay.it/aboutme/cdh_comics/ presso il sito di E-Bay un'asta on-line di beneficienza di tavole a fumetti originali di vari autori italiani. Il ricavato sarà devoluto all'associazione Mauro Emolo ONLUS, per la cura della malattia neurovegetativa denominata Corea di Huntington. Per ulteriori informazioni riguardanti la malattia è possibile andare sul sito: www.coreadihuntington.it. Chi volesse unire alla propria passione da collezionista anche la gratificazione di un gesto umanitario è consigliato di andare al precedente indirizzo per cercare di soddisfare questa sua esigenza.

Il quotidiano belga Le Soir, per festeggiare i 100 anni di Edgar Pierre Jacobs, il creatore della serie di culto Blake et Mortimer, il 30 marzo 2004 pubblicherà una storia speciale, realizzata a quattro mani dai due staff di autori che realizzano le attuali avventure della serie Yves Sente, André Juillard, Youri Jigounov, René Sterne. Il malvagio Olrik sfiderà i nostri eroi con una minaccia di terrorismo internazionale, giusto per aderire alla tragica attualità. Gli appassionati possono curiosare alcuni schizzi su ActuaBD, mentre potranno acquistare, per 1 euro, la copia in formato pdf del quotidiano dal suo sito.

Blake et Mortimer special on Le Soir by Yves Sente, André Juillard, Youri Jigounov, René Sterne, also in a pdf file. Know more at ActuaBD.

afNews: aggiornamento dati di lettura

BAB x afNews interviews - (c) Gianfranco Goria Il 23 marzo 2004 afNews (solo la homepage di afNews, non l'intero dominio fumetti.org) ha raggiunto la cifra di 665 visitatori univoci al giorno. Circa 800 (cifra fluttuante) sono gli abbonati alla afNewsletter. Le pagine visitate sono invece circa 10 volte di più, i lettori raggiunti tramite rilanci (banner dinamici in tempo reale in Italia e all'estero, altre newsletter, agenzie giornalistiche ecc.) sono stimabili per difetto in circa 25.000, mentre la quantità di gigabyte trasferiti è sempre strabordante... Vi ringraziamo nuovamente per il gradimento accordatoci! Con l'occasione vi ricordiamo che potete raggiungerci dagli url www.fumetti.org/afnews, www.afnews.info, www.afnews.net e www.gorianet.it/afnews.

On March 23, 2004 afNews had 665 readers in a day. About 800 are the subscribers of our afNewsletter. About 25.000 a day are the readers through links, tickes, agencies etc.Thank you very much! You can reach us from www.fumetti.org/afnews, www.afnews.info, www.afnews.net and www.gorianet.it/afnews.

Riceviamo: Una intervista a Luca Boschi su Napoli Comicon 2004 e sui progetti per il 2005, all'interno dello speciale "La stagione delle mostre" che Lo Spazio Bianco dedica alle due fiere Napoli Comicon e Cartoomics di Milano. Dal Sud al Nord, il fumetto in mostra attraverso le parole dei protagonisti. Al primo intervento di Ade Capone, faranno seguito quelli di Andrea Mutti, Mabel Morri (premio Nuove Strade 2004), Andrea Rivi, Alessandro Bottero, Roberto Recchioni, e molti altri, con la loro personale visione delle mostre.

Il nostro corrispondente Laurent Melikian ci invia un nuovo photo-reportage dal Salon du Livre de Paris del quale vi abbiamo parlato a suo tempo su afNews. Molti gli autori di fumetti ospiti del prestigioso salone del libro; fra questi potete vedere Denis Lapiére, Duchazeau, Fabien Velhman, Edika, Ednane Ziane, Frédéric Beigbeder, Gradimir Smudja, Grégory Jarry, Jean-Claude Djian, Jean Teulé, Jenfèvre, Jerome Aragnou, Paul Teng, Silvio Cadelo, Stassen, Stéphane Créty, Sylvain Cordurié, Thierry Gioux. Click sulla foto per vedere il servizio. Per vedere tutti i servizi di Melikian da noi ospitati basta invece fare click sul suo nome.

March 20th 2004. Le Salon du Livre de Paris is the greatest public event in edition in France. This year it was held during 6 days and gathered 200 000 visitors. Comics was represented by all the major french editors. One of them didn't come AlbertRené (Asterix). The company ran by Sylvie Uderzo (Albert's daughter) decided not to take a booth while it had been a great supporter of the event during three years with original exhibit and auction sales for the support of alphabetization. In the daily France-Soir, Sylvie Uderzo said that the organization of the festival was too snobbish to be concerned about comics. It was noticeable that no real exhibit was organized this year, for example China was the invited country with exhibits, debates, etc.. but nothing about chinese

Silvio Cadelo - (c) Laurent Melikian > www.afnews.info

comics. Anyway, the fair gave the oportunity for the comics critics affiliated to the ACBD ( Association des Critiques et Journalistes spécialisés en Bandes Dessinées - now 80 members) to celebrate it's 20th birthday. Each year the association awards a comics album with le Prix de la Critique. There, the critics gave the award of the awards among the 20 first Prix de la Critique. And the winner is : "Le Bar du Vieux Français" by Jean-Philippe Stassen et Denis Lapière. The two belgian authors received the award from the hands of Jean Teulé who was the first awarded for "Bloody Mary" in 1984. He has now stopped drawing comics and is now a well renown writer and film maker. With "Le Bar du Vieux Français" Jean-Philippe Stassen drawned his first african story. Since then he is the authors of three other masterpieces "Deogratias", "Pawa" and "Les Enfants" more or less related to the genocide in Ruanda. Denis Lapière is still a major comics story writer, most of his work is published by Dupuis. His web site : www.lapiere.be. Laurent Melikian. [Just click the photo to see the reportage. To see all Melikian's reportages just click on his name.]

Il nostro corrispondente Laurent Melikian ci invia il suo photo-reportage dai Rencontres de la BD Aéronautique et Spatiale dei quali vi abbiamo parlato a suo tempo su afNews. Autori di fumetti spaziali e aeronautici si sono trovati al Musée de l'Air et de l'Espace, fra questi potete vedere Bruno Marchand, Claude Laverdure, Joub, Patrice Serres, René Sterne, Roger Brunel. Click sulla foto per vedere il servizio. Per vedere tutti i servizi di Melikian da noi ospitati basta invece fare click sul suo nome.

March 21st 2004. A very original idea. Le Musée de l'Air et de l'Espace, situated in the old airport of le Bourget near Paris, organized last week-end the first meeting of aeraunotic and spatial comics. Authors that works on comics where plane are involved (sometime from far) were invited. It was also the occasion to have a comics exhibit in the weirdest place I've ever seen, an authentic Boeing 747! Laurent Melikian. [Just click the photo to see the reportage. To see all Melikian's reportages just click on his name.]

AnomaliE 5 è uscita

Riceviamo: E' uscito il nuovo numero di AnomaliE, rivista di ragazzi trentini. Il tema di questo divertente numero 5 è "Le parodie", e infatti la fanzine si apre con il simpatico fumetto "Matrix mufloned" in cui un gruppo di mufloni (mascotte di AnomaliE) reinterpreta in maniera comica il film Matrix ("Tutti i mufloni liberi verranno uccisi e le macchine domineranno il mondo!" "E dove sta scritto che è un problema mio?"). Si passa poi ad uno sklerato articolo su Rat-man, il nuovo mito del fumetto comico italiano ("...è basso, calvo e ha le orecchie enormi, come Berlusconi"), seguito da un'intervista non-sense al suo autore, Leo Ortolani, il quale si lascia sfuggire anticipazioni e rivela particolari morbosi della sua vita! Ma su AnomaliE non ci sono solo fumetti: la parodia è protagonista anche dei videogiochi con Parodius, il gioco più divertente del mondo ("cacche vestite da Sailormoon!") Guest star di questo numero sono il fumettista Fulber e il disegnatore EDYPerazz. Trovate AnomaliE presso la Fumettoteca Mad c/o Informagiovani di via Roma 60 -Trento, mercoledì 20.00-22.00, giovedì, venerdì e sabato 16.00-19.00; e tutti i giorni presso Libroteka di via Mazzini 14 (TN) e Rivisteria di via S. Vigilio 23 (TN). AssociazionE AnomaliE, c/o Informagiovani - via Roma 60 (TN) - redazione@anomalie-net.com - www.anomalie-net.com.

La Disney trova la sua America nel Giappone. Si vede che Hayao Miyazaki funziona bene negli Stati Uniti se la multinazionale dell'intrattenimento, dopo aver distribuito La Principessa Mononoke e Spirited Away, ha ora deciso di inserire nel catalogo DVD Home Video anche i vecchi My Neighbor Totoro (1988), Nausicaa (1986) e Porco Rosso (1992).

Festa per Gabriel Vargas

Riceviamo da Melina Gatto - Fondazione Franco Fossati: Anche se con qualche giorno di ritardo, siamo certi che questa notizia merita una menzione speciale. Venerdí 19 marzo alle 12 del mezzogiorno, presso la sede del Museo de la Caricatura, a Cittá del Messico si é svolto un meritato omaggio a un grande tra i grandi del fumetto messicano: Gabriel Vargas il geniale autore di "La Familia Burrón", che questo 5 febbraio ha compiuto 89 anni di vita e 73 anni di fumetti. Durante la inaugurazione della mostra "Los Burrón en familia" e con la presenza di familiari, autori, ammiratori e addetti stampa, Gabriel Vargas, ha raccontato alcuni anedotti della sua vita legata al disegno e al fumetto. Nato a Tulancingo, Hidalgo, Vargas ha ricevuto i massimi onori dalle entitá ufficiali messicane e ancora di piú, dal suo pubblico fedele che lo ha seguito affascinato dal suo incredibile estro artistico e creativo, tutte le settimane per oltre 70 anni. Una bellissima mostra incorniciava l'evento indetto dalla Sociedad Mexicana de Caricaturistas, che rendevano cosí onore a chi a saputo

Sánchez-Trizas-Vargas-Guasp > www.afnews.info

creare "un grandioso universo di personaggi, una commedia umana, una delle grandi cronache dove si esprime e si rispecchia la vita quotidiana del nostro paese" parole di Agustín Sánchez González durante la presentazione della mostra, "quelli che hanno sottovalutato il fumetto, non potranno mai capire il significato culturale e artístico che ha l'opera di Gabriel Vargas". Una delle meraviglie esposte, é un disegno che Vargas fece a soli 13 anni, con il quale vinse un concorso in Giappone, e del quale purtroppo abbiamo potuto solo vedere una copia, l'originale é rimasto da allora in quel paese. La Fondazione Fossati avrá l'onore di esporre alcuni originali di Vargas, gentilmente date in prestito dalla sua famiglia, in una mostra che si terrá a Milano nel mese di Ottobre. Ma su questo, Vi informeremo a suo tempo. Melina Gatto - Coordinamento per América Latina & Spagna. Fondazione & Museo Franco Fossati-Milano-Italia

Press Release: Although a few days later, we are sure that this notice deserves a special mention. The 19th of march at midtime, at the Museo de la Caricatura of Mexico City, a great Homage for Gabriel Vargas took place. The author of "La Familia Burrón", born at Tulancingo - Hidalgo, who is 89th years old and has almost 73 years of drawing and pubblishing this comic, received this Homage from the Sociedad Mexicana de Caricaturistas within an exhibition of some of his extraodinary drawings, including one that he draw when he was only 13th years old winning an important award in Japan. The Fondazione Fossati will exhibit in Milan some of his original drawings, lent to as by the Vargas family, inside an important mexican caricature exposition. Melina Gatto - Coordinazione per América Latina & Spagna. Fondazione & Museo Franco Fossati-Milano-Italia

Premi Cartoomics assegnati

Massimo Marconi, Lucca 1993 - photo (c) Goria - > www.afnews.info

I premi della manifestazione milanese Cartoomics sono stati assegnati, ma ancora non appaiono nel sito ufficiale. Si trovano invece elencati nel sito della Sergio Bonelli Editore, nella sezione Comics News alla data del 22 marzo. Noi qui ci limitiamo a segnalare il premio Jacovitti alla carriera assegnato a Massimo Marconi, che avemmo il piacere di avere come capo servizio sceneggiature ai tempi della nostra storia dei Tre Samurai: anzi, fu proprio lui a chiederci di realizzare un omaggio a Kurosawa...

Avviso dalla Fondazione Franco Fossati

Il sito internet della Fondazione (Associazione Franco Fossati-Museo del fumetto e della comunicazione) non è accessibile da oltre 20 ore per un problema tecnico nelle connessioni del server. Naturalmente si ritiene che l'accesso sarà nuovamente possibile a breve, ma dato il protrarsi dell'inconveniente l'Associazione - tramite afNews - chiede scusa ai naviganti della rete, e agli amici impazienti di vedere la nuova versione della home page.

Attento fumettista! Partiva IVA o contratto a progetto?

SILF segnala: E' giunta notizia al sindacato di categoria SILF (fumetto, animazione, illustrazione, comunicazione visiva) che qualche editore di fumetti starebbe "consigliando", ai fumettisti che lavorano per l'editore stesso, di passare al sistema della Partita IVA (quello tipico di professionisti come notai, avvocati ecc. per intenderci), indicando come giustificazione di questa "richiesta" la nuova legge sul lavoro (Legge "Biagi"). L'applicazione della Legge Biagi sta seguendo il proprio percorso, che vedrà in futuro l'attivazione di una serie di strumenti previsti (dalle agenzie, ai certificatori di contratti ecc.) che non sono ancora disponibili. La legge, tuttavia, non prevede affatto il sistema della Partita IVA come unico modo per lavorare, anzi, ne propone altri (come il contratto di lavoro a progetto) che, ad una prima analisi, sembrano essere, rispetto a quello, molto più interessanti e convenienti per chi lavora, ad esempio, nel settore dell'editoria fumettistica. I legali e i consulenti del sindacato stanno lavorando alacremente attorno a queste tematiche, perciò invitiamo sceneggiatori, disegnatori e chiunque lavori in questi settori a non precipitarsi ad assecondare supinamente i "consigli" dei datori di lavoro, ma a contattare invece rapidamente il sindacato (silf-slc@mail.cgil.it - 06.8411288, chiedendo del segretario organizzativo Marco Cattaneo) per cercare la forma contrattuale più conveniente (anche dal punto di vista contributivo e previdenziale) e che garantisca la tutela del diritto d'autore.

Anteprima Torino Comics: Sinkha!

Com’è noto, quest’anno Torino Comics si svolge nel prestigioso scenario del Lingotto Fiere, dal 23 al 25 aprile. In attesa del Salone Mostra Mercato, già da fine Marzo si svolgeranno mostre e incontri con autori. Gli eventi avranno luogo presso l’8 Gallery, il centro commerciale adiacente al Lingotto. Si comincia sabato 27 marzo, con l’inaugurazione della mostra dedicata a “Sinkha”, il fumetto digitale di Marco Patrito, che sarà presente dalle 15.00 alle 19.00 per fare dediche e disegni.

Waiting for Torino Comics Fair (april 23/25 2004), the author Marco Patrito will take part in the exhibition of his digital comic “Sinkha”. If you want to meet him, come and visit the shopping center 8 Gallery (www.8gallery.com), the 27 March 04, where the panels will be exposed.

Le Edizioni Bottero hanno appena dato alle stampe il secondo tomo - di tre complessivi - di Comicswood, il Dizionario del Cinefumetto curato da Andrea Materia e da Giuseppe Pollicelli. Questo nuovo volume, disponibile nelle fumetterie al prezzo di 13 euro, oltre a proseguire il dizionario commentato di tutti i film tratti dai comics prodotti nel mondo (stavolta si va dalla lettera E fino alla O), ospita un'articolata storia in cinque capitoli dei rapporti tra la Settima e la Nona Arte. 130 fittissime pagine impreziosite da una prefazione di Luca Boschi (vicepresidente di Anonima Fumetti).

A dictionary about movie and comic art by Materia and Pollicelli for Edizioni Bottero, in Italy.

Concorso: Fiumettopoli 2004

Fiumettopoli 2004. Il Comune di Fiume Veneto (PN), in collaborazione con la Pro Loco “Fiume in Festa”, bandisce il 2° Concorso Nazionale per autori di fumetti, intitolato “PERCHE’ ?” Datemi un perché e solleverò il mondo... o almeno una vignetta …Quando piovono punti di domanda ….tra dilemmi quotidiani, interrogativi, riflessioni che seguono i nostri passi. Il concorso è riservato ad autori che non abbiano pubblicato con continuità su riviste, giornali e altra stampa. Il concorso, a premi, sarà suddiviso nelle seguenti categorie: I fino ai 12 anni, II dai 13 ai 17, III dai 18 in su. Il testo completo del bando è disponibile online qui in formato pdf.

Comic Art in the Italian kiosks: business data. Click the image. cod-dati cod-silf

Offerta di lavoro settore fumetto

Riceviamo (e pubblichiamo, insieme al nostro consueto consiglio: per ogni offerta di lavoro di ricordatevi di contattare preventivamente il sindacato di categoria SILF www.fumetti.org/silf - silf-slc@mail.cgil.it per la verifica dei vostri diritti e dei contratti, in particolare quando l'offerta non specifica l'entità della retribuzione, le condizioni di lavoro, la presenza o meno di un regolare contratto scritto): "Non è ancora completo lo staff di disegnatori per il nuovo progetto western che nascerà dalla penna di Salvatore Taormina. Cerchiamo persone con attitudini a disegnare cavalli, praterie, diligenze ecc. Il lavoro verrà retribuito. Per maggiori informazioni Salvatore Taormina 338/3126327 salvatoretaormina@tin.it. La qualità richiesta è molto alta."

Riceviamo: Giovedì prossimo 25 marzo, alle ore 17, Art'intorno, in collaborazione con il Comune di Genova, il servizio bibliotecario urbano e il club Dea, nell'ambito delle iniziative culturali "Genova 2004", organizza un incontro con CARLO CHENDI: "Creare un personaggio", nel quale l'autore illustrerà, tra le altre cose, il processo che ha portato alla nascita dei characters Disney OK Quack e Umperio Bogarto, disegnati da Giorgio Cavazzano, attraverso l'esposizione di schizzi, disegni e pagine di sceneggiatura. Sceneggiatore prolifico e versatile dal 1952, Chendi è oggi uno dei massimi maestri italiani di quest'arte. Della sua vastissima produzione disneyana ricordiamo soprattutto la creazione dell'extraterrestre Ok Quack e del detective Umperio Bogarto, l'identità segreta di Paperino "agente QQ7" (la storia "Missione Bob Fingher" ebbe il plauso della Disney americana), e i duetti fra Pippo e la strega Nocciola. E' stato la "C" dello studio Bierrecì (Bottaro, Rebuffi, Chendi). Da anni cura la Mostra Internazionale dei Cartoonists di Rapallo nonché la collana di libri "Le Mani Comics". Nel 1996 riceve il premio "Yellow Kid" come miglior autore. L'incontro è gratuito e aperto al pubblico. Sala Conferenza della Biblioteca De Amicis, Magazzini del Cotone 2° modulo, Calata Molo Vecchio, 16128 Genova. Per info: centroartistico@virgilio.it - tel. 010 589317.

Art'Intorno, in collaboration with municipality of Genoa, for "Genoa 2004", organizes meetings with Elena Pongiglione (illustrator and comic-strip artist); Giancarlo Berardi (author of "Ken Parker" and "Julia", published by Sergio Bonelli Editore); Carlo Chendi (Disney comics writer; Rapallo International Comics Convention curator; Le Mani Comics editor).

Sono in linea le foto scattate il 22 marzo 2004 alla Scuola del Fumetto di Milano durante l'incontro con il sindacato di categoria SILF/SLC/CGIL. Nelle foto si riconoscono Luigi. F. Bona, Beppe Calzolari, Marco Cattaneo, Gianfranco Goria, Emilio Catellani ecc.

The Italian Union of comic artists SILF at the School of Comics in Milan: the photos.

SILF comunica: Si è svolto ieri, 22 aprile 2004, l'annuale incontro tra il sindacato SILF (che si occupa di chi lavora nei settori fumetto, animazione, illustrazione, comunicazione visiva) e gli allievi dell'ultimo anno di corso della Scuola del Fumetto di Milano. L'incontro è servito a illustrare le tematiche del mondo del lavoro, della professione, della tutela dei diritti. Con l'occasione è stata anche formalizzata una convenzione tra SILF e Scuola del Fumetto di Milano per rendere attuabile il tesseramento degli allievi dell'ultimo anno di corso interessati a iscriversi al SILF.

Yesterday the Italian comic artists Union met the School of Comics of Milan to talk with the students about the comic art profession.

Concorso: Vita e musica di Otis Redding

Riceviamo: Komix.it, Hamelin Associazione Culturale e il Porretta Soul Festival vogliono ricordare, con un originale concorso a fumetti, la bellezza e la drammaticità delle ballate di Otis Redding, la stella del soul, le cui invenzioni non hanno mai smesso di brillare. La particolarità del concorso sarà nell’abilità, che i disegnatori dimostreranno, di riuscire a rendere reale l’intangibile confine tra la musica e le sue emozioni. Le storie a fumetti avranno come tema “La vita e la musica di Otis Redding”: da una parte la sua musica, incrocio di melodie festose, voce rauca, ballate suadenti, nel contesto americano degli anni ’60; dall’altra la vita di Redding, che, diventato famoso per caso, raggiunge i primi successi: "I've Been Loving You Too Long”, “Respect”, per poi perdere la vita in un incidente aereo a soli 26 anni. Il destino, le emozioni, le vibrazioni delle note di Redding prenderanno forma nelle storie a fumetti che arriveranno, in triplice copia e in formato cartaceo, presso: Associazione Culturale Ideando, Via degli Ernici 30, 04100 Latina. La scadenza per l’invio degli elaborati è il 15 giugno 2004. Verranno assegnati tre premi: 1° Premio Un soggiorno di una settimana , presso ”Hotel Roma” dal 13 al 18 settembre a Porretta terme. 2° Premio Macchina da caffè (Saeco) 3° Premio Prosciutto e prodotti tipici del territorio dell’appennino tosco-emiliano offerti dalla bottega “Il Voltone” tel 0534-22233. La Mostra si terra’ presso HOTEL ROMA, di Porretta Terme, la premiazione verra’ fatta il giorno 11 luglio 2004, nell’ambito del Porretta Soul Festival tribute to Otis Redding. Per tutte le altre informazioni e per leggere il bando del concorso: WWW.PORRETTASOUL.COM - WWW.KOMIX.IT www.komix.it/article.php?sid=4034 - BILBOLBUL@HAMELIN.NET.

Disney: scontri feroci, secondo Affari & Finanza

Affari & Finanza, l'inserto finanziario del lunedì del quotidiano nazionale La Repubblica, ha dedicato oggi, a firma di Silvia Kramar, un'intera pagina intitolata "Disney, la lunga favola senza lieto fine" alla crisi interna della multinazionale dell'intrattenimento, crisi aggravata dalla rivolta degli azionisti, capeggiati dal nipote di Walt, e dal rifiuto di Michael Eisner, pur sfiduciato, ad abbandonare i suoi ruoli di potere.

Concorso: Saluzzo Ridens 2004

Riceviamo: Si è riunita nei giorni scorsi la Giuria della 1° edizione del Concorso di disegni, caricature e vignette SALUZZOridens2004 patrocinato dall’ Assessorato alla Cultura di Saluzzo (Cuneo) per esaminare i 904 elaborati provenienti da 348 autori di tutto il mondo. La Giuria formata dal Prof. Alessandro Midulla (Presidente), dall’artista Ugo Giletta e dal Sindaco Stefano Quaglia in rappresentanza del Comune dopo attenta valutazione ha selezionato una o più opere di 69 disegnatori e decretato i vincitori del 1° premio (500€) del 2° e del 3° nonché 12 menzioni speciali. I nominativi degli autori selezionati sono reperibili alla pagina web: www.broderie.it/ridens.htm. I vincitori e le segnalazioni speciali saranno resi noti giovedì 1° aprile 2004 alle ore 21 presso l’ INTERNODUE - via Martiri della Liberazione 2 – SALUZZO (Cuneo). Nella stessa serata - rallegrata da un’azione di riding - verrà inaugurata la mostra delle opere selezionate che si protrarrà fino a domenica 18 aprile 2004. broderie.it c/o Franco Bongiovanni – Via Vacca 11 – 12037 Saluzzo (cn) ITALY rospas@inwind.it.

Concorso in Polonia: Castle

Riceviamo: FIRST INTERNATIONAL CARTOON CONTEST "CASTLE". Rules and Regulations: Subject: CASTLE. Time Table: - The competition announcement and publication – January 2004. Deadline for receiving works – 31 May 2004 - Jury – June 2004 - Results and competition EXHIBITION – September 2004. Prizes: - GRAND PRIZE – 3.500 PLN (Zloty) and “Castellan Sabre” - 1-st PLACE – 2.500 PLN - 2-nd PLACE – 2.000 PLN - 3-rd PLACE – 1.5000 PLN. The Organizers have the right to the final distribution of statutory prizes, change in their amount, or non-awarding of them or non-awarding of the Grand Prize. The Organizer’s decisions are final. Jury: Works for the competition will be selected by the professional artists and organizers jury. Competition of Participation: Participants may be professional or amateur artists. The objects of the competition are drawings, graphics and other works of fine arts using optional techniques. The format of the works: min. A5 – max. A3. A maximum of three original works should be sent or delivered by May 31-st, 2004 in a protective cover to the following address: KOKiS “ZAMEK”, Ul. Klasztorna 14, 67-120 KOZUCHOW, Poland. Organizers are not responsible for damages during transportation! The Authors of works who quality for the exhibition are given a presentation copy of the exhibition catalogue and a place free-of-charge in the catalogue. The organizers will provide the competition prize winners with free participation in the exhibitions event. Awards are subject to taxation according to current regulations. The conditions for paying the authors is their arrival at the opening of the exhibition, or indicating a bank account where the money should be transferred to. The works will become the property of the organizers and will be included in the collection of the “Crooked Mirror” gallery. Works should be accompanied by authors short biographical note and return address (plus e-mail). The organizers reserve the right to use the sent works fot the competition advertising purposes without any special fees paid to the authors; to be exhibited and reproduced in a variety of advertising leaflets, as well as prointed and circulated in catalogues. The exhibition organizers are the final judges in interpretation of the regulations. By sending his/her works the artists agrees to the above mentioned rules and regulations an agrees to the publishing of the author’s profile in the post exhibitions catalogues!

Concorso: Lanciàno nel fumetto

Riceviamo: L'associazione G.Gerswhin con il patrocinio del Comune di Lanciano -CH- e della Provincia di Chieti, indice in data 18/04/03 il 1° Concorso "Lanciano nel fumetto", aperta a tutti gli Autori residenti nel terrritorio nazionale, tema del concorso: Un giorno da eroe. Si può concorrere presentando una storia composta da 1 a 3 pagine in formato max 33x48 in tecnica libera. Le tavole, firmate dall'autore e recanti il titolo dell'opera possono essere fatte pervenire tramite posta o corriere con allegato copia vaglia postale di euro 10,00 attestante l'avvenuta iscrizione entro il 16/04/03 presso: Veronesi Luca via Piane 91/27 66030 Santa MAria Imbaro CH, oppure consegnate personalmente presso Fumetteria STAR SHOP PESCARA via Bologna 30/32 65121 Pescara. Il concorso non obbliga la partecipazione fisica dell'autore. E' comunque gradito avviso a riguardo o la presenza di un eventuale rappresentante. Le tavole saranno visionate dai seguenti autori: CLAUDIO CASTELLINI, SIMONE BIANCHI. Le prime tre opere verranno premiate come segue: 1° classificato TARGA CITTA' DI LANCIANO + euro 200,00. 2° classificato TARGA CITTA' DI LANCIANO + euro 150,00. 3° classificato TARGA CITTA' DI LANCIANO + buono di euro 100,00 da spendere presso STARSHOP PESCARA. Oltre al concorso nella stessa giornata si organizzerà un seminario di disegno presso l'ISTITUTO STATALE D ARTE G; PALIZZI via G. Ferraris, 13 Lanciano con gli autori: CLAUDIO CASTELLINI e SIMONE BIANCHI. Orari: Seminario dalle 16:30 alle 19:30
Premiazioni Concorso dalle 20:00. Costi: Iscrizione al concorso euro 10,00. Iscrizione al seminario euro 20,00. Iscrizione a concorso + seminario euro 25,00. Info: STAR SHOP PESCARA 085,292322 starshop.pescara@tin.it VERONESI LUCA 0872,578868 334,3317254.

Storyboard per il cinema diventa un fumetto

Il nostro corrispondente Didier Pasamonik ci ha segnalato l'originale iniziativa della rivista Storyboard (che si occupa effettivamente di storyboard cinematografici). L'editrice Alvisa ha deciso di trasformare uno storyboard (quello del film Le fabuleux destin d'Amélie Poulain) in un albo a fumetti, semplicemente rimmontando

le vignette dello storyboard originale e aggiungendo le didascalie in basso. Un esperimento particolare, il cui scopo forse è più che altro quello di rendere più facilmente pubblicabile (vendibile) e leggibile ciò che in realtà è solo uno strumento di lavoro per il regista. Tuttavia se la cosa funzionasse, potrebbe dare il via a un nuovo prodotto ibrido da mettere sul mercato all'uscita dei film. Ancora una volta il mondo del fumetto aiuta il cinema, si direbbe.

Richard Felton Outcault, 1896 > www.afnews.info

SILF comunica: E' stato pubblicato su Fumo di China 116 (marzo 2004) il terzo articolo del SILF (il sindacato di chi lavora per il fumetto, l'animazione, l'illustrazione, la comunicazione visiva) dedicato alla stesura corretta di un contratto tipo per il settore fumetto, dalla durata al compenso, dai risarcimenti agli anticipi, fino ai dettagli che evitano incomprensioni e problemi futuri. Corredato di immagini ed esempi concreti, mostra anche un caso francese e una lettera originale di Outcault (l'autore di Yellow Kid) del 1896 in cui si parla di accordi contrattuali. Info: www.fumetti.org/silf

The Italian national union of the comic art, animation and illustration workers talk about the correct contracts on the magazine Fumo di China 116. Info: www.cgil.it/silf.

Les maitres du temp > j.knoertzer.free.fr

Il 14 marzo 2004 è morto all'età di 75 anni il regista di cinema d'animazione René Laloux, autore de Il Pianeta Selvaggio, insieme a Topor, di Gandahar e altri ancora, anche insieme a Jean Giraud (Moebius).

Voilà! Uno dei più famosi umoristi francesi, Gotlib, uno dei Grandi del fumetto francofono, ha finalmente un proprio sito personale e ufficiale. Ci si trova tutto quel che lo riguarda: biografia, bibliografia, classici, varie amenità, oggetti da prelevare, possibilità di acquistare i suoi divententissimi prodotti umoristici e altro ancora. Se non lo conoscete, visitate il sito e scoprirete cosa vi siete persi. Basta fare click sull'immagine a fianco.

Riceviamo: All’interno di BilBOlbul, progetto di divulgazione del fumetto, Hamelin Associazione Culturale in collaborazione con l’Accademia di Belle Arti di Bologna e la rivista “Fumo di China”, dopo i workshops con Igort e David B. organizza due nuovi laboratori pratici di 12 ore ciascuno con Gabriella Giandelli il 13/14/15 Maggio e Davide Toffolo il 20/21/22 maggio, due tra i maggiori autori di fumetto in Italia apprezzati anche all’estero. La quota di partecipazione per un workshop è di 60 € per gli studenti dell’Accademia di Belle Arti e di 100 € per tutti gli altri. Informazioni: Hamelin Associazione Culturale, via Zamboni 15, 051/233401, bilbolbul@hamelin.net.

Comic art workshops with Gabriella Giandelli and Davide Toffolo in Bologna, Italy. Info: bilbolbul@hamelin.net.

La Association of Cartoonists Turkey ha indetto un nuovo concorso con un primo premio di 3.000 $. Leggete qui il bando di concorso.

Tintin su Scuola di Fumetto > www.afnews.info

Per la gioia dei (pochissimi, ma esperti) "tintinofili" nostrani (e non solo) sul numero 20 (marzo 2004) di Scuola di Fumetto, si trova un articolo di Laura Scarpa dedicato allo stile grafico di Hergé e alla tecnica creativa applicata alla inossidabile serie Tintin. Nello stesso numero troviamo un bel servizio sui 40 anni di Mafalda e sul grande Quino, sul colore applicato a Rat-Man da Ortolani, sul tavolo da disegno di Marco Soldi (Julia), sullo sceneggiatore Moreno Burattini (con un sacco di foto "di settore"), un'intervista a Marco M. Lupoi (Panini Comics) e l'affascinante sketch-book di Claudio Villa, oltre alle consuete interessanti rubriche. Buona lettura!

On the Italian comic art magazine Scuola di Fumetto (20), an article about Tintin, Hergé and the drawing techniques.

Joann Sfar & Lewis Trondheim - photo (c) Laurent Melikina > www.afnews.info

Gli impegni artistici dei colleghi fumettisti d'oltralpe sembrano essere decisamente onerosi. Circola notizia in rete su Lewis Trondheim, il quale intenderebbe ritirarsi dal fumetto disegnato per continuare solo la sua attività come sceneggiatore. Il suo ultimo albo in programma (come sceneggiatore) previsto al momento è Le Roi Catastrophe 8, mentre l'ultimo come disegnatore sarà ALIEEN, secondo l'elenco dei suoi lavori in corso che si può vedere nel suo sito ufficiale.

Simone Bianchi - photo (c) G.Goria > www.gorianet.it

Continua il tour di Simone Bianchi. Il 20 marzo alle ore 16 alla libreria Spazio Corto Maltese a Roma, via Fabio Massimo 67 (tel.06.454.331.36). Incontrare l’autore lucchese è anche un’occasione per saperne di più sul mestiere di illustratore, scenografo, concept designer e fumettista. Simone Bianchi ha di recente pubblicato il primo capitolo di “Ego Sum”, una saga di fantascienza che lo vede all’opera anche in veste di sceneggiatore.

20 March 2004: the artist Simone Bianchi meets the readers at the comic store Spazio Corto Maltese in Rome. Info: ufficiostampa@pavesio.com.

La volenterosa redazione di Komix.it ha sviluppato un nuovo servizio per i suoi lettori, una sorta di rassegna stampa (solo date e titoli, per ovvi motivi di copyright) degli articoli giornalistici che parlano di fumetto sui principali quotidiani nazionali (mancano ancora La Stampa e L'Unità, che hanno rubriche ad hoc sul fumetto, ma li abbiamo segnalati agli amici di komix). Si tratta della rubrica Xpress. Col tempo potrebbe diventare un utile strumento di ricerca, in particolare se venisse dotato anche di un riassunto dell'articolo e del link alla eventuale versione online del quotidiano. Buon lavoro!

zoom in > la Tessera Anonima Fumetti 2004 col procione di Ivo Milazzo

La rivista Scuola di Fumetto organizza uno stage di fumetto di tre giorni (11-13 giugno 2004) nel Castello di Ceri (Roma) con Ivo Milazzo, con la partecipazione di Peppe Barbati e il coordinamento di Laura Scarpa e Francesco Coniglio. Numero chiuso e prenotazione obbligatoria richiedono che chi è interessato si attivi subito. Occasioni di questo genere sono sempre molto ghiotte per chi vuole imparare qualcosa di più con la presenza di un Maestro del fumetto. Tutti i dettagli sono online qui.

Walt Disney visto da Serghej M. Ejzenstejn

Cosa c'entra il regista russo Serghej M. Ejzenstejn, autore di capolavori come La corazzata Potëmkin e Ivan il Terribile, con Walt Disney? Ce lo spiega Sergio Pomati, curatore de

Marzo 2004