NewsPro Archive

Thierry Groensteen (il famoso esperto, già direttore del Museo di Angouleme) non le manda certo a dire. Ed è giusto che sia così, per chi vuole occuparsi scientificamente di letteratura disegnata. Quanti in Italia hanno avuto il fegato di contestare apertamente Alfredo Castelli nel campo della Storia del Fumetto? Groensteen (le cui posizioni in merito noi condividiamo da molti anni, come ben si sa) ha letto con estrema attenzione l'albo "Aspettando Yellow Kid: il fumetto prima dell'industria del fumetto" (realizzato in sola stampa digitale da Castelli per il Museo del Fumetto di Lucca), e ne ha fatto una critica impietosa e puntuale sul numero 11 della pregevole rivista 9eme Art (edita per il Centro Nazionale Francese del Fumetto e il suo Museo), dando così una prima idea del tipo di severe diatribe culturali di alto profilo che si apriranno a livello internazionale su temi di questo rilievo anche per i giovani musei italiani. Il nocciolo della questione? Il solito, che ormai dovrebbe essere superato da tempo e invece ritorna costantemente, in particolare in Italia: cosa sia davvero la Letteratura Disegnata, quale sia la definizione scientifica accettabile del medium, quale sia stato il vero ruolo di Yellow Kid in questa storia se pure ne ha avuto uno, quale debba essere la corretta considerazione per gli Autori precedenti a Outcault e altro ancora. Insomma, a parte il riconoscimento per il lavoro da certosino compiuto da Castelli nella compilazione del lungo elenco di opere e autori, è l'intero impianto di base della sua analisi a essere messo in discussione, nell'articolo che si conclude con l'affermazione "E' un peccato che Castelli, con tutta la sua erudizione e il suo talento di compilatore, non abbia saputo o voluto compiere questa 'rivoluzione copernicana' di cui la storia del fumetto ha bisogno". Castelli accetterà le critiche di Groensteen? Farà autocritica e modificherà la sua visione? Replicherà con nuove e più valide argomentazioni? Finalmente assisteremo a una vera, spietata e necessaria disputa scientifica anche in questo campo? Ai posteri...

Thierry Groensteen vs. Alfredo Castelli. Groensteen on 9eme Art #11 reviews without pity "Waiting for the Yellow Kid" by Castelli (for the Museum of Lucca) and criticizes, one by one, all Castelli's affirmations about what is Comic Art, the role of the Yellow Kid and of all the Authors who created graphic literature before Outcault, and much more.

Wheeling - Hugo Pratt a Città di Castello

Ancora in corso a Città di Castello (PG) la bella mostra sul mitico Wheeling di Hugo Pratt: WHEELING, il sentiero delle amicizie perdute. Omaggio a Hugo Pratt. Organizzata dall’Associazione Amici del Fumetto Città di Castello (340.3909012) e sita proprio nel centro storico della bella cittadina umbra nei fasti del Palazzo Vitelli a Sant’Egidio, ad ingresso libero, la mostra è stata aperta il 18 settembre e chiuderà il 17 ottobre, con gli orari 10-12.30/16.00-19.00. Vere chicche le pagine originali della storia ambientata nei laghi nordamericani e ricca di tutta quella geo-storiografia d’oltreoceano di cui il grande narratore italiano era un esperto. Non da meno sono gli acquerelli stupendi sullo stesso tema; fra questi un inedito di proprietà dell’editore Ivaldi. In esposizione tutti i più noti volumi di Pratt e su Pratt. Il perché Città di Castello è facilmente riscontrabile dalla vita avventurosa dell’Hugo nazionale: nel 43 la famiglia lo iscrisse al Collegio Militare della cittadina umbra dove rimase fino alla firma dell’armistizio di settembre. Fu un periodo fecondo di amicizie e di esperienze tanto che fra gli abitanti lasciò un ricordo mai cancellato. Ospiti della mostra molti giornalisti, critici di settore e autori, Mollica, Brunoro,Giardino, Altuna, Fusco, Palumbo ed altri. E’ in arrivo Toppi prima del giorno di chiusura. [Renato Ciavola]

Still open in Città di Castello (Italy, Umbria, PG) the exhibition on the mytical Wheeling by the famous italian cartoonist Hugo Pratt: WHEELING, the path of the lost friend ships. Tribute to Hugo Pratt. Organized by the Associazione Amici del Fumetto Città di Castello and placet just in the historical centre of the beatiful umbrian town, the exhibition has been opened on the 18th september and will get closed on 17th october with the following hours: 10.00-12.30 a.m./4.00-7.00 p.m. Wonderful are the original pages of the story which takes place in the North America Lakes, as well as the water-colours on the same theme; among these latter, an unpublished one owned by the editor Ivaldi. Why right in Città di Castello? Because in 1943 Pratt was enrolled by his family in the Military College of the umbrian town, where he remained until the armistice signature on september of the same year. Among the exhibition guests are many journalists, critics and authors: Mollica, Brunoro, Giardino, Altuna, Fusco, Palumbo and others. Toppi is to come before the closing-day. [Renato Ciavola]

Festival of Cartoon Art: il fumetto è ancora libero?

Art Spiegelman at the Festival of Cartoon Art

Avrà luogo il 15 e 16 ottobre 2004 il Festival of Cartoon Art gestito dalla Ohio State University e affronterà temi come gli standard della stampa tradizionale e dei media elettronici riguardo al fumetto, il cambio di percezione di ciò che si può o non si può più dire con le vignette dopo l'11 settembre, il quesito se sia opportuno o meno eliminare dalle strisce gli argomenti controversi e ci si chiede se il clima politico attuale degli USA abbia o meno condizionato ciò che i cartoonist pubblicano. Insomma, esiste ancora veramente la libertà d'opinione negli USA? Tra gli oratori, anche Art Spiegelman. Maggiori informazioni si trovano nel sito dell'Università.

2004 Festival of Cartoon Art, Deletions, Omissions and Erasures, October 15-16, 2004. Is there a double standard between print and electronic media? Did 9/11 change public perception about what is and is not fair commentary by editorial cartoonists? Should comic strips exclude controversial topics? Has the nation’s current political climate had an impact on what is published? These and other questions related to censorship, self-censorship, and editorial control will be discussed by cartoonists and editors at The Ohio State University Cartoon Research Library’s eighth triennial Festival of Cartoon Art. In addition to the presentations, two exhibitions are planned. Gillray’s Legacy, scheduled for September 15 – December 10, 2004 at the Sills Gallery, Thompson (Main) Library, will examine the heritage that American cartoonists received from Georgian England’s greatest caricaturist. Drawing Fire: Controversial Comics by Milton Caniff will feature examples of controversial comic strips by Milton Caniff and fan letters related to them at the Cartoon Research Library’s reading room gallery from October 1, 2004 – January 14, 2005. The conference will be held at the Blackwell, a hotel and conference center on The Ohio State University campus. The library's holdings of videotaped presentations from previous festivals can be found in Oscar (The Ohio State University Libraries Catalog) with a keyword search of FESTIVAL OF CARTOON ART.

Valentina al Castello di Trezzo

Riceviamo: È in corso la mostra: "Valentina al Castello di Trezzo" presso il Castello Visconteo di Trezzo sull'Adda (MI), dal 2 ottobre al 30 novembre 2004. Sabato dalle 15.00 alle 19.00. Domenica e festivi 10.30-12.30/15.00-19.00. Infrasettimanali: su appuntamento. Ingresso libero. Info: ufficio cultura del Comune di Trezzo 02.90933208 - www.ilmondodicrepax.it.

Mostra e presentazione: 100anime, Starlight

Riceviamo: A partire dalle 19:00 di Giovedì 14 Ottobre 2004, al "Mai Dire Bar" di Via Savona 11 a Milano, di fronte alla Scuola del Fumetto, Alfio Buscaglia, Alex Crippa, Alberto Ponticelli e Giovanni Gualdoni, autori rispettivamente di "100Anime" e "Starlight", presentano ed autografano le edizioni italiane delle loro nuove opere. Oltre alla presentazione, durante la quale sarà offerto un piccolo rinfresco, saranno messe in mostra una selezione di tavole e studi originali.

Riceviamo da ComicUS.it: "In collaborazione con Image Comics e Saldapress, www.ComicUs.it vi offre per un mese, a partire dall'8/10 ogni giorno in home page una nuova striscia della pluripremiata saga comedy-action-adventure di Liberty Meadows! Avrete un corposo assaggio del volume (il secondo) che Saldapress presenterà a Lucca Comics (e che sarà poi ovviamente disponibile in fumetteria), e potrete gustarvi le simpaticissime avventure che si svolgono nel "Rifugio per Animali Feriti" dove la bella e dolce Brandy e l'imbranato Frank, si occuperanno di animaletti come Truman (l'anatroccolo pasticcione), Oscar (il simpatico bassotto), Den (il maiale sessista), Leslie (la rana toro paranoica) e Ralph (l'orso da circo nevrotico). E sopratutto, potrete gustarvi uno stile classico e affascinante come quello del bravissimo Frank Cho. Trovate le strip in home page, tra il box delle news e quello delle rubriche, le immagini sono cliccabili per avere una visione più ingrandita. Speriamo che l'iniziativa sia di vostro gradimento e vi invitiamo a continuare a seguirci per avere nuove sorprese!"

Festival Internazionale Babel

Ferruccio Giromini ci segnala che è in corso il nono festival internazionale dei comics Babel, dal 7 al 10 ottobre 2004 ad Atene, Technopolis, Gazi, Grecia. "Ritorna il miracoloso festival internazionale di cultura giovanile organizzato ad Atene da “Babel”. Quest’anno il programma, come sempre ricco di mostre e occasioni culturali e di incontri musicali tutte le sere, è incentrato su un tema cruciale di rinnovata attualità: i diritti umani. Dopo l’orgia olimpica estiva e in contrasto con una situazione culturale generalmente ferma alla celebrazione dal mondo antico, almeno per quattro sere la cultura contemporanea si riprende la capitale greca. Per le migliaia di giovani che affollano ogni sera i padiglioni delle mostre e la platea degli spettacoli, l’ingresso al quartiere di Technopolis resta regolarmente gratuito. Tra i tanti prestigiosi ospiti europei e americani, non manca come al solito una nutrita rappresentanza italiana." Info Organizzazione: Babel, Londou 1, 106 81 Atene, Grecia, Tel. 0030 210 3828222-3825430, babelcom@otenet.gr, ferrucciogiromini@katamail.com.

Tiberga: l'amore di Silvia Ziche, il gay dei Simpsons ecc.

Guido Tiberga nel nuovo numero della sua rubrica su Fumetti & Cartoons per La Stampa online ci parla di Fumetti al Grinzane Cavour, Shrek all'Università, WinX al top negli USA, Capitana Uncina, Pratt a Città di Castello, Pinocchio a Toronto, Alladin e D'Alessio, il ritorno di Felix, divorzio Disney-Pixar, professori e fumettisti a Romics, l'amore di Silvia Ziche, Chomet in Scozia e i Simpsons gay.

Fumetti & Cartoons is the weekly column by the Italian journalist Guido Tiberga at La Stampa online.

La nuova rivista per i piu' giovani "La Gazzetta di Junior City" (in edicola il secondo numero) porta in Italia i personaggi di alcune delle testate fumettistiche piu' longeve di tutti i tempi, "Dandy" e "Beano", pubblicate nel Regno Unito dalla D.C. Thomson fin dal 1937/8 e tuttora assai popolari. [News by Eta Beta] L'articolo completo di Eta Beta e le altre immagini sono online qui.

Corsi di Fumetto a Bologna

Riceviamo: Dopo dieci anni di collaudata esperienza riparte il Corso di Fumetto dei Giardini Margherita che si rinnova in una struttura più agile ed appetibile per gli artisti in erba delle strisce disegnate. Il 14 Ottobre 2004 vi sarà la presentazione del Corso base della durata di 4 mesi al quale seguirà un Corso di approfondimento sul colore di 2 mesi con tecniche tradizionali e con il computer. Il taglio dell’insegnamento e delle esercitazioni mantiene uno stretto rapporto con le arti visive e col cinema, e punta sulla pratica delle varie tecniche del disegno e sulla creazione di storie a fumetti. Il nutrito numero d’insegnanti che operano nel settore si è arricchito di nuove entrate mentre i tradizionali “incontri con gli autori” procedono nell’ospitare sempre nuovi fumettisti che lavorano per l’Italia e per l’estero, per il fumetto di grande distribuzione e per quello d’autore; oltre 60 artisti hanno già tenuto lezioni dalla cattedra dei “Giardini” per confidare tecniche, segreti e curiosità professionali. Al termine del corso i ragazzi potranno poi misurarsi nel Concorso Internazionale Baraccano (organizzato sempre dai “Giardini” e dal gruppo Lexlutor) vetrina da cui le nuove leve selezionate possono presentarsi al pubblico degli appassionati e agli editori. Ricordiamo inoltre la simpatica iniziativa del Laboratorio per Bambini di Otto Gabos che condurrà per… matita i piccoli artisti stimolando la loro stupefacente fantasia. Corso Base di Fumetto: Lezioni martedì e giovedì (18,30-20,30) da fine Ottobre a Marzo - Incontri con gli autori una volta al mese (20,30-22,30) - età minima 16 anni. Corso di Approfondimento sul Colore nel Fumetto: Lezioni martedì e giovedì (18,30-20,30) da Marzo ad Aprile. Laboratorio per Bambini: Corso trimestrale con 1 lezione alla settimana con Otto Gabos. Info: Pol. Giardini Margherita, Viale Drusiani 2 Bologna, 051.333303 www.imprese.com/pgm - www.arenadelfumetto.it.

Riceviamo dalla redazione di 'FlashToons News': " ...vi piace smanettare con Flash?Avete realizzato dei cartoons che tenete chiusi nel cassetto? Questo è il momento di mettersi in gioco: la Cineteca di Bologna e lo studio Loop di Bologna organizzano, nell'ambito del concorso nazionale 'Visioni Italiane' (www.visionitaliane.it ), una sezione per premiare il miglior corto realizzato in Flash. I vincitori vedranno le proprie opere proiettate al pubblico in una vera sala cinematografica la sera della finale." Tutte le info nonché il modulo d'iscrizione sul sito: www.visionianimate.it "

From 'FlashToons News': In Bologna, a new competition for Flash short films, all informations at www.visionianimate.it

Apre domani Romics, il festival internazionale del fumetto e dell'animazione che si tiene alla Fiera di Roma dal 7 al 10 ottobre 2004. Il grande fumetto italiano sarà l’indiscusso protagonista, con ospiti d’onore del calibro di Sergio Bonelli, Giorgio Cavazzano e Vittorio Giardino (cui verrà assegnato il premio Romics d’Oro, domenica alle 13.00), protagonisti di una notevole mostra di tavole originali. Organizzato da “Fiera Roma” e da “Castelli Animati”, il Festival offre anche una novità decisamente particolare: “L’Università del fumetto”, il seminario accademico con credito formativo, aperto a tutto il pubblico e realizzato con l’autorevole collaborazione dell’Università “La Sapienza” di Roma. Tra le lezioni va notata quella che sarà tenuta da Gilles Chaillet (famoso anche per la sua collaborazione alla serie storica Alix di Jacques Martin) sulla Roma dei Cesari e del quale verrà presentato il libro “Dans la Rome des Cèsars” sabato ore 12.30 (di cui potete vedere due estratti qui accanto). Tra le altre proposte della prima giornata, valide per ottenere i crediti formativi, la tavola rotonda

“La metropoli del fumetto e del cinema d’animazione” in programma alle 11.00, e le conferenze “Ridere fino alle lacrime” (ore 14.00), “Desideri in forma di nuvole: iconografie fra fumetto e cinema” (ore 12.30), “La somatica del fumetto: come si caratterizza un personaggio” (ore 15.30), “Mercato e marketing del fumetto” (ore 17.00) e “Scrivere per personaggi in cartoni ed ossa” (ore 18.30). Un incontro con Sergio Bonelli avrà luogo sabato, 9 ottobre, alle ore 13.30, sul tema: “Bonelli allora Bonelli ora: come si costruiva trent’anni fa e come si costruisce oggi un personaggio nella casa di Tex”. La rassegna “AfriCartoon”, presenta il fumetto africano, realtà fiorente e molto vitale, col patrocinio dal mensile “Nigrizia” e dal Comune di Roma. La mostra “Storie Fragili, la Roma quotidiana di Maurizio Ribichini”, è invece curata dal Centro “Andrea Pazienza”. ROMICS seguirà il seguente orario: ore 10.00-20.00; sabato fino alle ore 22.30 per proiezione lungometraggio; chiusura della biglietteria alle ore 19.00. Biglietti: intero giovedì e venerdì: 6 Euro; intero sabato e domenica: 7 Euro; ridotti di Legge: 5 Euro; abbonamento per le quattro giornate del Festival: 13 Euro. Sono inoltre previsti sconti speciali per gli studenti universitari. Info: www.romics.it

Gilles Chaillet, along with Vittorio Giardino, Sergio Bonelli and Giorgio Cavazzano, in Rome at the Festival Romics. Know more at www.romics.it.

Riceviamo da Mario Taccolini: Sabato 23 ottobre, alle ore 16,00, Federico Memola, Teresa Marzia e Ambra Colombani incontreranno i lettori di Jonathan Steele presso la fumetteria "Arcadia, oltre le Nuvole" di Bergamo, in via Don Luigi Palazzolo, 32 (tel. e fax 035/226766, www.nuvoleshop.it). Per l'occasione verrà stampato e dato in omaggio un disegno inedito. Inoltre sabato 6 novembre saranno presenti in negozio Fabrizio Mazzotta, responsabile del nuovo doppiaggio di Gundam in onda su Italia 1, ed i doppiatori principali della serie (tra cui anche il doppiatore del Frodo del "Signore degli anelli" e di Mary Jane in "Spider-man") e, probabilmente, anche il responsabile della Dynit (ex Dynamic) ed il direttore di Italia 1 Luca Tiraboschi. Sabato 13 novembre, invece, interverranno Luca Enoch e Stefano Vietti.

Si svolge a Stresa, dal 13 al 16 ottobre 2004, la II edizione del FESTIVAL GRINZANE CINEMA, di cui è presidente Giuliano Soria e direttore artistico Stefano Della Casa. Oltre ai premi che verranno assegnati, c'è una bella serie di incontri tra cui alcuni di interesse specifico per il nostro settore di competenza, nella sezione "Il Fantastico tra letteratura, cinema e fumetto". In questa sezione il primo incontro in programma è "NV = SF. La Nouvelle Vague incontra la Science Fiction". Fin dalla sua nascita, la Nouvelle Vague coniuga una maturità moderna e innovativa con una grande passione per il cinema di genere, che spinge tutti i registi del "movimento", da François Truffaut a Jean-Luc Godard, a confrontarsi con i classici di fantascienza, traducendo in immagini i romanzi di Bradbury o le avventure di Lemmy Caution. Oltre alle proiezioni, proseguono il discorso sul fantastico i convegni: "Futuro a strisce", le radici del cinema di fantascienza nel fumetto e nella letteratura: l'incontro al cinema tra supereroi, avventura e rock generation. Ne parlano con Guido Tiberga, Alfredo Castelli, Sergio Bonelli, Daniele Brolli e Niccolò Ammaniti; "Federico Fellini e il fantastico", tutti i contributi del grande Federico al genere fantastico (la sceneggiatura delle strisce italiane di Flash Gordon, l'omaggio a fumetti di Milo Manara a Il viaggio di G. Mastorna, l'episodio Toby Dammit dal film collettivo Tre passi nel delirio) saranno ricordati e raccontati da Milo Manara, Maite Carpio e Giacomo Rossi; "Edgar Allan Poe e il cinema", Barbara Lanati, Gianfranco Manfredi e Roberto Cagliero esploreranno la figura dello scrittore che ha visualizzato al meglio gli incubi dell'immaginario collettivo. Maggiori informazioni nel sito ufficiale della manifestazione.

Massimiliano Frezzato ha insegnato all'Accademia Pictor

L'Accademia Pictor offre, d'intesa con l'Anonima Fumetti, Corsi di Fumetto, Illustrazione, Sceneggiatura e Letteratura Disegnata che si svolgono nella sede centrale di via Pietro Micca 4 a Torino. Le iscrizioni sono aperte a ciclo continuo durante tutto l'anno e il primo blocco parte in questi giorni. Per l'anno scolastico 2004/2005 gli insegnanti sono Francesca Chessa, Laura Frus, Cinzia Ghigliano, Gianfranco Goria e Gigi Piras. Info: www.pictor.it.

Accademia Pictor and Anonima Fumetti teach comic art and illustration in Turin, Italy. Know more at www.pictor.it.

Collaboratore di PKers scompre prematuramente

Riceviamo: Il sito PKERS (http://pk.immaginario.net) e tutti i membri dello staff comunicano la notizia della tragica e prematura scomparsa di Paolo Dalla Valle, principale disegnatore umoristico del sito e nostro carissimo amico e collaboratore. Paolo si è spento all'età di neanche vent'anni a causa di una grave forma di leucemia, di cui era malato da tempo. Giovane e promettente autore comico, tutti i suoi amici lo ricordano con affetto per la sua ironia e il suo coraggio. Nel suo sito personale www.trattomatto.it potete trovare alcune sue fotografie e vignette (per entrare, click sulla faccia di sinistra). Ci mancherai, Paolo: senza il tuo sorriso, non sarà più la stessa cosa. Silverware --- flfanti@tin.it.

I nostri corrispondenti in Gran Bretagna ci segnalano l'apertura della Political Cartoon Gallery da parte della Political Cartoon Society a Londra, centro dedicato esplicitamente alla carictura politica. Info: www.politicalcartoon.co.uk - info@politicalcartoon.co.uk.

On Wednesday 15 September 2004, the Political Cartoon Society created history by opening London’s first ever permanent centre for cartoon art at ‘The Political Cartoon Gallery’ 32 Store Street, London WC1E 7BS. The Political Cartoon Gallery is the world’s only centre dedicated to political caricature and opened with an exhibition on the work of one of the 20th Century’s greatest cartoonists and illustrators, Leslie Gilbert Illingworth (1902-1979). At the Gallery you will find the country’s only ‘Cartoon Café’, where today’s leading cartoonists have produced a unique mural featuring their best-known political creations. The Gallery also sells original artwork by leading cartoonists, both past and present, as well as a range of exciting cartoon ephemera. The Political Cartoon Gallery is open Monday to Friday 9am – 5.30pm and on Saturdays between 11am – 5.30pm. Phone Dr Tim Benson on 020 7580 1114 for further details or email him at info@politicalcartoon.co.uk.

Komix.it ci comunica che il suo responsabile, Emanuele Di Giorgi, terrà una lezione su "Marketing e Mercato del Fumetto" a Romics il 7 ottobre 2004 alle 17:15.

Lucca: manifesto e programmi

Nel corso della conferenza stampa del 4 ottobre, l'organizzazione di Lucca Comics & Games 2004 ha presentato il manifesto ufficiale (qui a fianco) realizzato da Barbucci e Canepa, e i programmi di Lucca Multimedia e Lucca Junior. Il manifesto propone una versione femminile del Capitan Uncino, l'antagonista di Peter Pan, cui, per il suo centenario, la manifestazione lucchese dedica un'attenzione particolare. A lui è dedicato il calendario della manifestazione ("Peter Pan forever": 12 illustrazioni originali, oltre a quella di Barbucci & Canepa, quelle di Paolo Bacilieri, Simone Bianchi, Massimiliano Frezzato, Corrado Mastantuono, Giuseppe Palumbo, Gradimir Smudja, Sergio Toppi, Marcello Toninelli, Marco Turini, Juan Zanotto, Silvia Ziche), i proventi della cui vendita saranno devoluti al reparto di Pediatria dell’Ospedale di Lucca. Per Lucca Multimedia lo Sciacallo Elettronico presenta una mostra, "Fumetti in pixel", che illustra l’apporto del computer nel processo di ideazione e di colorazione di una tavola. Sempre per Multimedia ci sarà una una panoramica dei lavori realizzati dai partecipanti a www.renderglobal.org, il principale forum italiano dedicato all’animazione 3D e alla computer grafica, e una tavola rotonda dedicata allo stato attuale dell’industria dell’animazione italiana. L’edizione 2004 di Lucca Junior è invece all’insegna di uno scenografo teatrale e illustratore di libri per ragazzi, che succede degnamente ad Emanuele Luzzati, protagonista della scorsa edizione: Beni Montresor. Maggiori informazioni si trovano nel sito ufficiale della manifestazione.

Novelli in cinese a Francoforte

Riceviamo: Anche quest'anno alla Fiera del libro di Francoforte buona performance dei libri di scienze di Luca Novelli . Quest'anno i suoi titoli sono trattati da almeno sette editori stranieri e si presentano con diverse novità. Prima di tutte l'ottavo volume della serie "Lampi di genio"dell'Editoriale Scienza: Ippocrate medico in prima linea, che sta uscendo in Italia questo mese. Poi le edizioni in tedesco di Einstein e Galileo edite da ARENA VerlagWurzburg e tutta la collana in cinese, edita da Bertelsmann - Cina. Il cinese è la ventunesima lingua nella quale è stato tradotto Novelli. Insieme alle edizioni in arabo a cura dell'editore libanese Dar al-majani e quelle coreane, la collana Lampi di genio, scritta e disegnata da Novelli , conferma la vocazione internazionale del suo lavoro. Info: www.quipos.net - www.editscienza.it.

Comics’Rebus – Trooooooppo facile ! (o no?)

Capita anche questo, cari enigmo-stakanovisti: una volta assaporato il gusto acre ma inebriante dei rebus ‘con ragionamento’ si tende a fare propria una ‘forma mentis’ a dir poco… arzigogolata ! I sintomi di questa affezione sono lampanti: posto di fronte ad un rebus che raffigura un monarca (=Re) e un pullman (=Bus), invece di compitare correttamente: Re+Bus=Rebus, l’arzigogolato inizierà a parlottare fra sé come un medium, compitando oscure litanie del tipo: “ Va MAESTA’ su MEZZO PUBBLICO…No! No! Troppo ovvio!… Recasi SIRE al TRAM…Naaah!…” Quando oramai avrete chiamato il primo esorcista disponibile, l’arzigogolato sarà giunto all’agognata soluzione e darà in escandescenze per essersi fatto gabbare da un rebus tanto semplice! Le escandescenze dell’arzigogolato giustificheranno la presenza dell’esorcista (che si sentirà autorizzato a presentarvi una parcella astronomica) ma non porranno rimedio alla sua ‘forma mentis’. L’ unica cura, nei casi di ‘Arzigogolus Aenigmisticus’ è la somministrazione graduale di enigmi semplici, lineari e riposanti come il Comics’Rebus di oggi ! Buon divertimento L’EnigMoise. [Fate click sul logo per accedere al rebus]

Animazione tra i fiordi: Volda College

Un ulteriore buon motivo per trovarsi a Chiavari (GE) durante il Festival Internazionale del Cinema d'Animazione era la possibilità di incontrare i rappresentanti della Hogskulen - Volda College, istituto pubblico norvegese per aspiranti animatori. Volda è una piccola città sulla costa occidentale, sede di una rinomata Università, e il corso di animazione è parte della Facoltà di Comunicazione e Giornalismo. Al Volda College vengono insegnate anzitutto le tecniche tradizionali di cartoon 2D e pupazzi 3D e si studiano teoria e storia dell'animazione e dei media, mostrandone i legami intrinseci col cinema e l'arte; gli studenti poco a poco scelgono le tecniche a loro più affini ma imparano soprattutto a far prevalere ritmo narrativo ed efficacia espressiva sul vuoto esercizio di stile. Le proficue relazioni tra la Scuola e altri istituti e studi internazionali (tra cui Lanterna Magica di Torino) permettono scambi di allievi e preziosi tirocinii. Il corso ha durata triennale e prevede 10 effettivi per classe (età media sui 20-25 anni) selezionati in base alla formazione precedente e alle attuali motivazioni; il Volda accetta anche allievi dall'estero per i quali non è prevista selezione: essi possono seguire l'intero triennio o anche un solo semestre. Un'ottima occasione, quindi, per trascorrere un breve periodo in un suggestivo scenario di fiordi e montagne ad apprendere il linguaggio e la pratica dell'animazione in modo efficace, accompagnati dai 'professori' Gunnar Strom (per anni consigliere dell'ASIFA), Andres Mand (pluripremiato animatore di pupazzi), Torbjorn Lien (anche autore di una nota striscia, 'The Collective': www.kollektivet.no), Andres Lewe, Roy Inge Nupen e da tutto lo staff del College. I laureati del Volda hanno contribuito in modo fondamentale alla rinascita dell'animazione in Norvegia e attorno a loro ruota gran parte dell'industria del settore. Il sito è: www.animationvolda.com mentre per maggiori info contattare: andresma@hivolda.no

The Animation Study in Volda: Volda University College, situated in the western part of Norway (Sunnmore), offer a 3-year bachelor programme in animation, training the students to work as both professionals and independent artists. Website: www.animationvolda.com e-mail: andresma@hivolda.no

Fumetti a Teatro: mostra permanente a Milano

Riceviamo: Al Teatro Olmetto di Milano il 2 ottobre 2004 riapre, per la sesta stagione consecutiva, l’iniziativa FUMETTI A TEATRO. Fumetti a Teatro è uno spazio permanente dedicato al mondo del fumetto e dell’illustrazione per autori nuovi, emergenti e affermati. Nel foyer del teatro, per tutta la stagione teatrale, sono esposti i lavori di fumettisti e illustratori. Uno spazio dove il fumetto e l’illustrazione interagiscono con il mondo del teatro proponendo ora percorsi paralleli ora interessanti contaminazioni. Un percorso dove si possono gustare fumetti in tavole originali. La scelta di mostrare solo originali, impreziosisce l’esposizione, vista la rarità con cui si possono fruire le tavole originali di fumetti. Lo spazio è stato inaugurato con la stagione teatrale 1998/1999. Apre la stagione 2004-2005 Giovanni Rigano. In questi anni hanno esposto al Teatro Olmetto: Carlo Ambrosini, Davide Bresciani, Davide Barzi & Oskar, Stefano Baldo, Emanuele Bergamaschi Andrea Cagol, Francesco Frosi, Anna Lazzarini, Franco Luini, Renzo e Filippo Maggi, Gianmarco Pozzoli, Paolo Passoni, Giuliano Parodi, Paolo Piffarerio, Roberto Rinaldi, Claudio Villa. Oltre all’esposizione permanente nel foyer sono state organizzate mostre: La maschera: le radici e Ali (1999) a cura di S. Gorla, F. Luini, L. Piantanida, è arrivato il talpa mondo (2000) con Gost e Andrea Cagol, Lustrissimo Goldoni (2000) con Paolo Piffarerio, Anno Domini (2002) con Mirko Perniola e lo staff di AD Fumetto e Shoà (2003) con Filippo e Renzo Maggi. Curatori dello spazio Fumetti a Teatro sono Stefano Gorla e Franco Luini. Il teatro Olmetto si trova a Milano in Via Olmetto, 8/A (MM 1 rossa - fermata Duomo; MM 3 gialla – fermata Missori). www.teatrolmetto.it.

Senza farsi troppo notare, zitti zitti tomi tomi, quelli dell'Anonima Fumetti, nel decennale dalla fondazione dell'associazione italiana professionisti del fumetto, hanno fondato la propria casa editrice. Anonima Fumetti Edizioni sta preparando le proprie uscite, naturalmente in linea con lo Statuto culturale di cui si dotò l'associazione nel 1994, sempre rivolte alla promozione degli Autori e del loro Fumetto, alla conservazione e alla diffusione della Letteratura Disegnata. Prossimamente ne vedremo sicuramente delle belle...

Il Rumicon sarà la prima fiera italiana realizzata al 100% da appassionati per appassionati, e si terrà il 10 Ottobre 2004, allo SGA di Arese (MI). Tutto lo spazio espositivo sarà disponibile GRATUITAMENTE per le associazioni del settore e i gruppi che realizzano fanzines, disegni, gadgets o per chi vuole vendere, mettere in mostra o scambiare il suo materiale; questa fiera è fatta proprio per quei fan che producono in proprio il loro materiale, che vogliono promuovere la loro attività ma che hanno difficoltà a trovare spazio nelle fiere "commerciali". Per informazioni: www.rumicon.org

Rumicon will be the first italian fair 100% organized by fans for fans and will be kept on October 10, 2004 near Milan (Italy). It is totally FREE OF CHARGE for both the exhibitors (associations, fans, groups) and visitors, for those who want sell or show their self-produced stuff like fanzines, fanarts, hand-made gadgets etc.; this fair is made just for those fans who want to promote their activities but find it difficult to do in "commercial", mainstream fairs. Website: www.rumicon.org (Italian only, sorry)

Pare che stavolta ci siamo. Il Museo del Fumetto a Lucca, che è nel cassetto dei desideri lucchesi fin dal progettone dell'Anonima Fumetti nell'ormai lontano 11 febbraio 1997, dopo una serie di inaugurazioni "provvisorie" e una ridda di voci e polemiche varie, secondo indiscrezioni dell'ultim'ora, pare proprio che verrà finalmente inaugurato nella mattinata del 28 ottobre 2004, alla presenza, si dice, del Ministro dei Beni Culturali Carlo Urbani e del Presidente del Senato Marcello Pera. Su contenuti e collezioni ancora non abbiamo notizie, ma quel che c'è sarà sotto gli occhi del pubblico all'apertura. Sembra ci sarà un'anticipazione il 23 ottobre e un blocco di ben quattro pagine di pubblicità su La Repubblica. Appena avremo conferme ufficiali, le pubblicheremo.

So it seems: the Comic Art Museum in Lucca, Italy, should open on October 28, 2004.

Tiberga: rabbia italo-americana, Naomi trash e altro ancora

Guido Tiberga nel nuovo numero della sua rubrica su Fumetti & Cartoons per La Stampa online ci parla di Shark Tale e la rabbia degli italo-americani, automobili e fumetti, la folle corsa di Widrich, Naomi trash, gli amati Tom & Jerry, le Olimpiadi della Lanterna Magica, Shrek in borsa, Comicon a Francoforte, Matite Incoronate, Tex a Siena, i cartoni di Nonno Libero, Winnie the Pooh taroccato, Beckham e Scooby, Father and Daughter a Chiavari.

Fumetti & Cartoons is the weekly column by the Italian journalist Guido Tiberga at La Stampa online.

Novità dallo Sciacallo Elettronico

Riceviamo dallo Sciacallo Elettronico: Aggiornamento del sito dello Sciacallo Elettronico. Completo aggiornamento del sito dello Sciacallo Elettronico: rinnovamento grafico, inserimento di nuovi web-comics e nuovi nomi per il database degli autori italiani. Diverse pagine sono inoltre dedicate all'attività didattica dello Sciacallo Elettronico, alle pubblicazioni di materiale didattico, mostre, laboratori e attività organizzate per le scuole. Ricordiamo che chi volesse essere informato sulle attività dello Sciacallo Elettronico può uscriversi gratuitamente alla rivista telematica Satura Lanx (formato pdf) che viene inviata circa una volta al mese direttemante tramite mail. La rivista contiene inoltre articoli, news, recensioni e storie a fumetti.
Iscriversi è semplicissimo: basta inviare una mail a redazione@sciacalloelettronico.it chiedendo di abbonarsi a Satura Lanx. In arrivo la rivista Le Iene Elettroniche. In dirittura di arrivo in tutte le fumetterie e presentato ufficialmente alla prossima fiera di Lucca la più sferzante novità dalla fucina dello Sciacallo Elettronico: "Le Iene Elettroniche" è una freschissima rivista interamente a colori che indagherà il mondo del fumetto e dell'immaginario in genere, dal cinema ai giochi di ruolo, dai games di botteghino ai videogiochi più insoliti, dagli effetti speciali alla musica, dalle Action Figures ai più inpensati gadgets! Interviste, approfondimenti, curiosità e dietro le quinte ci sveleranno il mondo dove vengono creati i sogni dell'immaginario mass-mediatico della nostra società. La rivista sarà collegata ad un sito internet per realizzare un continuo aggiornamento di news direttamente in rete e scaricare demo e altre sorprese. E naturalmente non mancheranno i fumetti realizzati dalla scuderia dello Sciacallo Elettronico. Prezzo speciale di lancio: solamente un euro! Imperdibile! Il divertimento a 360 gradi! Le Iene Elettroniche, formato 17x24 cm, 32 pagine colori, spillato, prezzo di copertina 1 Euro. Nuova edizione delle schede didattiche: "Il linguaggio dei fumetti". Libera la fantasia e divertiti a creare il tuo fumetto con queste schede didattiche pensate appositamente per chi voglia scoprire i trucchi del mestiere del fumettista o per per le scuole. Soggetto, sceneggiatura, disegno, ripasso a china, elaborazione a computer, editoria, stampa e distribuzione. I rapporti del fumetto con la Storia dell'Arte, i codici del linguaggio come vignette, balloons, linee cinetiche, scritte onomatopeiche, suoni inarticolati e metafore visualizzate. E moltissimi esercizi proposti sotto forma di gioco per imparare divertendosi con il gatto Bug ed i simpatici personaggi dei fumetti. Visto l'ampio successo riscosso dalle schede didattiche sul linguaggio del fumetto, vengono ristampate questo mese in un'edizione ampliata ed arricchita, confezionate in un apposita scatola di cartoncino colorato con sovracoperta a 4 colori. La scatola contiene le 32 schede didattiche stampate su cartoncino avorio ed in regalo un fumetto di Bug il gatto per i più grandicelli e fantastiche sorprese per i più piccini! "Il linguaggio del fumetto - schede didattiche", 32 schede didattiche formato 17x24, carta avorio 200 gr, prezzo di copertina 3,90 euro. Grandi novità sul fronte editoriale. Grandi novità sul fronte editoriale per i volumi dello Sciacallo Elettronico. Prossimamente vedranno la luce nuovi albi dedicati alla saga fanta-horror del vampiro Ninos Ferrato e finalmente un grande ritorno: il gattone giallo Bug scritto e disegnato da Marco Feo. A prestissimo tutti i dettagli.