Il Museo Virtuale del Fumetto
The Virtual Comic Art Museum

Arte Sequenziale. Letteratura Disegnata e Linguaggio
Sequential Art, Graphic Literature and Language

Carl Barks Gallery

Tutte le storie di Carl Barks
Cronologia commentata di Franco Fossati
51 - 100

Museo Virtuale della Nona Arte.
Galleria Carl Barks.
Carl Barks Gallery
Tutte le storie disneyane a fumetti di Carl Barks
a cura di Franco Fossati
(nota sui diritti dell’autore: ricordiamo che, come tutto quello che appare nel sito dell’Anonima Fumetti, anche queste parti sono soggette al copyright e al diritto d’autore; in particolare questa cronologia, i suoi testi, i criteri di numerazione etc. sono di Franco Fossati; sono qui pubblicati a fini divulgativi, ma non possono essere riutilizzati in alcun modo e in nessuna altra forma senza l’autorizzazione scritta dell’autore stesso.
Attention please, copyright notice: everything in this web site is copyrighted, and the Carl Barks Cronology is by Franco Fossati and cannot be reproduced in any way without his written permission.)



Lavori in Corso - Works in progressHR>
WALT DISNEY'S COMICS AND STORIES 69, 6/1946, 52 pp.
Donald Duck
10 tavole (1 febbraio 1946)
51 - Paperino culturista
Anaf 5 (Paperino forzuto senza saperlo); Zio Paperone 24 (Paperino forzuto senza saperlo)
Per far colpo su Paperina, che ammira il muscoloso fidanzato di una sua amica, Paperino si allena a lungo senza successo.

WALT DISNEY'S COMICS AND STORIES 70, 7/1946, 52 pp.
Donald Duck
10 tavole (28 febbraio 1946)
52 - Paperino e il cane sublime
Anaf 5; Zio Paperone 24
Paperino acquista uno smugsnorkle accovacciato, il cane pi¨ intelligente e sofisticato del mondo, che non lo considera minimamente e non obbedisce ai suoi ordini.
Nota: Nella prima vignetta Paperino legge un numero di "Walt Disney's comics", con Topolino in copertina.

WALT DISNEY'S COMICS AND STORIES 71, 8/1946, 52 pp.
Donald Duck
10 tavole (26 marzo 1946)
53 - Paperino e la gara di nuoto
Topolino 48; Albi della rosa 139; Anaf 5; Zio Paperone 24
Convinti da tre teppistelli, i nipotini decidono di barare nel corso di una gara di nuoto con lo zio. Ma Paperino ha sentito tutto e ha deciso di rendere loro pan per focaccia.

WALT DISNEY'S COMICS AND STORIES 72, 9/1946, 52 pp.
Donald Duck
10 tavole (25 aprile 1946)
54 - Il primo giorno di scuola di Qui Quo Qua
Albi d'oro 74/1947 (R 1953); Paperino d'oro 11; Anaf 5; Zio Paperone 24
I nipotini le tentano tutte per non andare a scuola, ma Paperino vigila.

WALT DISNEY'S COMICS AND STORIES 73, 10/1946, 52 pp.
Donald Duck
10 tavole (27 maggio 1946)
55 - Paperino e lo scopri-oro
Albi d'oro 60/1947 (R 1953); Anaf 5; Zio Paperone 25
Uno dei nipotini inventa un apparecchio scopri-oro che causa a Paperino non pochi problemi con Paperina.

WALT DISNEY'S COMICS AND STORIES 74, 11/1946, 52 pp.
Donald Duck
10 tavole (14 giugno 1946)
56 - Qui Quo Qua esattori
Albi d'oro 78/1947 (R 1953); Anaf 5; Zio Paperone 25
Paperino diventa esattore di cambiali e costringe i nipotini a dargli una mano.

WALT DISNEY'S COMICS AND STORIES 75, 12/1946, 52 pp.
Donald Duck
10 tavole (8 luglio 1946)
57 - Paperino tiratore perfetto
Albi d'oro 78/1947 (R 1953); Anaf 5; Zio Paperone 25
I nipotini vincono un tacchino alla lotteria, ma non hanno il coraggio di ucciderlo per il Giorno del ringraziamento.
Nota: Nella seconda vignetta della quarta tavola si legge la scritta "Barks' dog soup" (zuppa di cane Barks) sull'etichetta di un barattolo.

FIRESTONE CHRISTMAS GIVEAWAYS 12/1946, 20 pp.
Donald Duck in "Santa's Stormy Visit"
8 tavole (8 marzo 1946)
58 - Paperino e il gabbiano del faro
Anaf 6; Zio Paperone 27
Paperino fa il guardiano di un faro e i nipotini temono che Babbo Natale non riuscirÓ a raggiungerli. Lo zio fa il possibile per non deluderli.
Nota: Storia distribuita come omaggio ai clienti della Firestone, nota ditta statunitense produttrice di pneumatici.

1947
WALT DISNEY'S COMICS AND STORIES 76, 1/1947, 52 pp.
Donald Duck
10 tavole (29 agosto 1946)
59 - Paperino e il gatto infernale
Albi d'oro 68/1947 (R 1953); Albi della rosa 172; Anaf 6; Zio Paperone 25
Paperino alle prese con un gatto terribile la notte che precede una gara di pesca con i nipotini.

WALT DISNEY'S COMICS AND STORIES 77, 2/1947, 52 pp.
Donald Duck
10 tavole (25 settembre 1946)
60 - Paperino e i tre grilli magici
Albi d'oro 122/1948 (R 1953); Albi della rosa 328; Paperino d'oro 13; Anaf 6A; Zio Paperone 26
Alle prese coi parassiti dell'orto, Paperino sperimenta un super insetticida di sua invenzione.

WALT DISNEY'S COMICS AND STORIES 78, 3/1947, 52 pp.
Donald Duck
10 tavole (28 ottobre 1946)
61 - Paperino e l'argento infiammabile
Albi d'oro 122/1948 (R 1953); Albi della rosa 328; Anaf 6; Zio Paperone 26
Paperino acquista una cassaforte "a prova di ladro, di fiamma ossidrica e di bomba atomica" per mettere al sicuro delle azioni, ma non riesce pi¨ ad aprirla.
Nota: Nella copertina originale del numero 78 di "Walt Disney's camics and stories" (disegnata da Carl Buettner) su una scatola si vede la scritta "Barks' Jiffy Chicken Dinner".

WALT DISNEY'S COMICS AND STORIES 79, 4/1947, 52 pp.
Donald Duck
10 tavole (18 novembre 1946)
62 - La romantica scampagnata
Albi d'oro 122/1948 (R 1953); Albi della rosa 328; Anaf 6; Zio Paperone 26
La primavera risveglia la vena poetica di Paperino, che invita Paperina a un picnic per declamarle le sue poesie.

WALT DISNEY'S COMICS AND STORIES 80, 5/1947, 52 pp.
Donald Duck
10 tavole (10 gennaio 1947)
63 - Paperino e i tre burloni burlati
Albi tascabili di Topolino 9/1948 (R 1953); Paperino d'oro 9; Anaf 6A; Tascabilone 1; Zio Paperone 28
Paperino vuole partecipare a un grande concorso di floricoltura e impedisce ai nipotini di giocare in giardino.

FOUR COLOR 147, 5/1947, 52 pp.
Donald Duck
1 tavola (30 dicembre 1946)
64 - (Il sombrero di Paperino)
Anaf 6A; Zio Paperone speciale Paperino 1
Paperino compra un enorme sombrero al suo asinello.

Donald Duck in "Volcano Valley"
30 tavole (9 dicembre 1946)
65 - Paperino in Vulcanovia
Albi d'oro 70/1947 (R 1953); Superalmanacco Paperino (prima serie) 2; Anaf 6A; Zio Paperone speciale Paperino 1
Paperino vuole comprare un modellino di bombardiere, ma per la stessa cifra (50 cents) l'ufficio dei residuati di guerra gli vende un aereo vero.
Nota: Satira (abbastanza stereotipata) di certi paesi sudamericani: tutti gli abitanti di Volcano Valley hanno infatti il sombrero e fanno sempre la siesta. Nelle edizioni Mondadori (tranne che in Zio Paperone speciale Paperino 1) mancano cinque tavole.

WALT DISNEY'S COMICS AND STORIES 81, 6/1947, 52 pp.
Donald Duck
10 tavole (28 gennaio 1947)
66 - Paperino cercatore d'oro
Albi tascabili di Topolino 61; Anaf 6; Tascabilone 1; Zio Paperone 28
Per giocare, i nipotini disegnano una falsa mappa di una miniera. Paperino la trova e, credendola vera, individua il posto sull'atlante e ci va con loro.

WALT DISNEY'S COMICS AND STORIES 82, 7/1947, 52 pp.
Donald Duck
10 tavole (19 febbraio 1947)
67 - Paperino prestigiatore
Albi tascabili di Topolino 2 (R 1953); Oggi lavoro io (volume); Anaf 6 (Paperino e la magia); Tascabilone 1; Zio Paperone 28
Paperino diventa un prestigiatore provetto e si esibisce davanti a Paperina, ma i nipotini gli rovinano lo spettacolo.

WALT DISNEY'S COMICS AND STORIES 83, 8/1947, 52 pp.
Donald Duck
10 tavole (19 marzo 1947)
68 - Paperino vittima del riposo
Albi d'oro 72/1947; Albi della rosa 21; Superalmanacco Paperino (prima serie) 13; Anaf 6A; Zio Paperone 28
Paperino alle prese con una incredibile serie di piazzisti che riescono a vendergli le cose pi¨ assurde.

FOUR COLOR 159, 8/1947, 52 pp.
Donald Duck and "The Ghost of the Grotto"
26 tavole (15 aprile 1947)
69 - Paperino e il fantasma della grotta
Topolino giornale 665-676; Albi d'oro 20/1954; Topolino 404; Albi della rosa 797; Superalmanacco Paperino (prima serie) 2; Noi Qui Quo Qua (volume); Anaf 6; Zio Paperone speciale Paperino 2
Paperino e i nipotini alle prese col guardiano del tesoro di sir Francis Drake, un incarico che Ŕ stato tramandato di generazione in generazione.
Nota: Nell'originale il "fantasma" parla un inglese arcaico.

Donald Duck in "Adventure Down Under"
25 tavole (4 aprile 1947)
70 - Paperino cacciatore di canguri
Albi d'oro 82/1947 (R 1953); Superalmanacco Paperino (prima serie) 2; Paperino d'oro 12; Anaf 6B; Zio Paperone speciale Paperino 2
Ipnotizzato, Paperino crede di essere un canguro e raggiunge l'Australia con i nipotini. Cessato l'effetto ipnotico, vive diverse avventure alle prese coi canguri e con gli indigeni.
Nota: L'ipnotizzatore si chiama Argos Gimleteye, traducibile con "arguto vista acuta". Nella terza vignetta della seconda tavola un commento furi campo del Fato: "Paperino! Te ne pentirai!!!".

WALT DISNEY'S COMICS AND STORIES 84, 9/1947, 52 pp.
Donald Duck
10 tavole (1 maggio 1947)
71 - Paperino re del valzer
Albi d'oro 98/1948 (R 1953); Superalmanacco Paperino (prima serie) 7; Anaf 6B; Zio Paperone 29
Invitato da Paperina a una gara di valzer, Paperino cerca, senza molto successo, di imparare a ballare.

WALT DISNEY'S COMICS AND STORIES 85, 10/1947, 52 pp.
Donald Duck
10 tavole (5 maggio 1947)
72 - Paperino musicista
Albi tascabili di Topolino 6 (R 1953); Oscar Noi paperi; Paperino d'oro 5; Anaf 6B; Tascabilone 8; Zio Paperone 41
Paperino cerca di interessare i nipotini alla musica, sperando di farne un trio d'archi, ma i suoi sforzi non raggiungono alcun risultato.

WALT DISNEY'S COMICS AND STORIES 86, 11/1947, 52 pp.
Donald Duck
10 tavole (23 giugno 1947)
73 - Paperino capo pompiere
Albi d'oro 98/1948 (R 1953); Paperino d'oro 2; Anaf 6B; Paperino mese 67; Zio Paperone 30
Pur mostrando molta buona volontÓ, Paperino si dimostrerÓ un pompiere incredibilmente maldestro.
Nota: Nonostante il titolo italiano, Paperino in realtÓ Ŕ soltanto "primo porta-tubi sul camion con la scala".

WALT DISNEY'S COMICS AND STORIES 87, 12/1947, 52 pp.
Donald Duck
10 tavole (31 luglio 1947)
74 - Paperino e il tacchino selvatico
Albi d'oro 98/1948 (R 1953); Superalmanacco Paperino (prima serie) 4; Anaf 6B; Zio Paperone 30
I nipotini fanno un mucchio di scherzi a Paperino, impegnato nella caccia a un tacchino selvatico.

FOUR COLOR 178, 12/1947, 36 pp.
Donald Duck
1 tavole (22 luglio 1947)
75 - Paperino e il parabrezza
Albi d'oro 208/1950; Albi della rosa 23; Anaf 6 (Paperino e il parasole); Zio Paperone speciale Paperino 1
Paperino monta sulla propria auto un aerodinamico parabrezza.

Donald Duck's Christmas on Bear Mountain
20 tavole (22 luglio 1947)
76 - Il Natale di Paperino su Monte Orso
Topolino giornale 677-684; Albi d'oro 38/1954; Topolino 455; Zio Paperone (volume); Oscar Noi paperi; Anaf 6B; Zio Paperone speciale Paperino 2
Zio Paperone odia il Natale, ma invita Paperino e i nipotini nella sua casa di montagna con lo scopo di scoprire (mascherandosi da orso) se il nipote Ŕ coraggioso o no.
Nota: Prima apparizione di Zio Paperone (Uncle Scrooge McDuck), il pi¨ celebre tra i numerosi personaggi disneyani creati da Barks. In "Topolino giornale", alla fine della storia sono state aggiunte, per esigenze di impaginazione, cinque vignette di Al Taliaferro con una gag di Paperino che cade con la macchina in una buca preparata dai nipotini. Questo nuovo "finale" (che oltretutto non c'entra assolutamente nulla con la storia di Barks) Ŕ stato poi mantenuto anche in tutte le altre edizioni Mondadori (tranne che in "Zio Paperone speciale Paperino 2")!

Donald Duck
1 tavola (22 luglio 1947)
77 - Paperino e l'agente di assicurazioni
Albi d'oro 211/1950; Albi della rosa 25; Anaf 6 (Paperino e lo scherzo); Zio Paperone speciale Paperino 1
Paperino fa uno scherzo a un agente di assicurazioni che lo sta cercando.

Donald Duck
1 tavola (22 luglio 1947)
78 - Paperino e la cucina nuova
Albi d'oro 229/1950; R 27; Anaf 6; Zio Paperone speciale Paperino 1
Alle prese con una cucina nuova, Paperino confonde il frigorifero con la lavatrice.

FIRESTONE CHRISTMAS GIVEAWAYS, 12/1947, 20 pp.
Donald Duck in "Three Good Little Ducks"
8 tavole (28 febbraio 1947)
79 - Paperino in "Tre buoni piccoli paperi"
Anaf 6B; Zio Paperone 39 (Paperino e i tre buoni piccoli paperi)
In vista del Natale i nipotini ce la mettono proprio tutta per comportarsi bene, ma combinano un mucchio di guai.
Nota: Storia distribuita come omaggio ai clienti della Firestone, nota ditta statunitense produttrice di pneumatici.

BOYS' AND GIRLS' MARCH OF COMICS (4), 1947, 32 pp.
Donald Duck in "Maharaja Donald"
28 tavole (13 agosto 1946)
80 - Paperino e le tigri reali
Albi d'oro 202/1950 (R 1954); Albi della rosa 6; Io Paperino (volume); Superalmanacco Paperino (prima serie) 11; Zio Paperone 39
Con la tecnica del baratto (e molta fortuna) i nipotini rimediano un biglietto per l'India.
Nota: Gli albi della serie "Boys'and girls' march of comics" non venivano venduti nelle edicole, ma distribuiti in omaggio nei grandi magazzini.

Donald Duck in "The Peaceful Hills"
2 tavole (4 ottobre 1946)
81 - Paperino e la pace infinita
Topolino 24; Albi della rosa 33; Anaf 6; Zio Paperone 42
Dopo aver criticato i nipotini che vanno a vedere un film western invece di fare una tranquilla passeggiata sulle colline, Paperino, scontratosi con un orso e con un'aquila, li raggiunge al cinema.

CHEERIOS PREMIUMS, 1947, 32 pp.
Donald Duck's Atom Bomb
30 strisce da 3 vignette (9 settembre 1946)
82 - Paperino e la bomba atomica
Albi tascabili di Topolino 72; Anaf 7 (Paperino e la superbomba); Tascabilone 9; Zio Paperone 33
Paperino inventa una superbomba che provoca la caduta dei capelli.
Nota: Il professor Sleezy, uno degli esperti chiamati a consulto, si rivelerÓ una spia straniera e, nella versione originale, parla inglese con accento russo. Gli albi della serie "Cheerios Premiums" non venivano venduti nelle edicole ma distribuiti in omaggio dalla Cheerios, societÓ americana produttrice di alimenti.

1948
WALT DISNEY'S COMICS AND STORIES 88, 1/1948, 52 pp.
Donald Duck
10 tavole (15 agosto 1947)
83 - Paperino lingualunga
Albi tascabili di Topolino 64; Osc