ong.gif (552 byte).3 gen 2000

-A Mondový il 13 gennaio!

italiano.gif (203 byte)click L'invito Ŕ a non perdere l'occasione della conferenza dello sceneggiatore belga  Benoit Peeters alle 16.30 di giovedý 13 gennaio 2000 a Mondový nel Politecnico, FacoltÓ di Architettura. Gli appassionati di fumetto franco belga avranno una possibilitÓ eccezionale di incontrare uno dei maggiori esperti di bande dessinÚes e uno dei pi¨ apprezzati critici dell'opera di HergÚ, il creatore di Tintin. Contattate subito atnomade@ipsnet.it per i dettagli! Non mancate!
"Come posso immaginare dove andrÓ l'architettura tra 60 anni? Forse leviteremo, forse devo mettermi a leggere pi¨ fumetti." Frank O. Gehry, architetto americano contemporaneo.
La mostra esplora in parallelo l'immaginario spaziale delle due arti per verificarne i margini di contatto. Il confronto si incentra sulla possibilitÓ, propria alle due discipline, di prefigurare i modi dell'abitare. Tale confronto avviene, spesso e volentieri, tra le architetture disegnate degli utopisti (l'invenzione e la scoperta di nuovi mondi ad opera del futurismo, delle architetture chimiche, gonfiabili, surrealiste degli anni '60 e '70...) e quel fumetto fantastico-fantascientifico ove Ŕ possibile verificare lo spessore degli elementi informativi nei confronti dell'architettura stessa. La ricerca ha preso in considerazione circa 30 autori di fumetto e pi¨ di 70 opere di architetti dalla fine dell'Ottocento ad oggi. La mostra Ŕ stata curata e realizzata da Atelier Nomade, gruppo di progettisti torinesi, con il contributo e il patrocinio del Politecnico di Torino, della Fondazione CRT, della Provincia di Cuneo del Comune di Mondový e del Centro Nazionale del Fumetto. Ha collaborato alla ricerca del materiale la Fondazione Franco Fossati. L'inaugurazione avverrÓ in Mondový, Antico Palazzo di CittÓ, via Giolitti 1, il 13 gennaio 2000 alle ore 18,30; la mostra chiuderÓ il giorno 30 gennaio 2000 (orario ore 15-19 chiusa il lunedý). SarÓ preceduta da una conferenza tenuta dal fumettista belga di caratura internazionale Benoit Peeters. Info: atnomade@ipsnet.it

inglese.gif (995 byte) Benoit Peeters, the well known comics script writer, will be in Italy on january, the 13th, 2000, for a conference on Comics & Architecture, during an exhibition to be held in Mondový, Piemonte, Italy. Info: atnomade@ipsnet.it